Detective Conan: L'ultimo mago del secolo (1999)

Meitantei Conan: Seikimatsu no Majutsushi / 名探偵コナン世紀末の魔術師

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Detective Conan: L'ultimo mago del secolo». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Detective Conan: L'ultimo mago del secolo», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Conan Edogawa Minami TAKAYAMA	Conan Edogawa Alison VIKTORIN	Conan Edogawa Irene SCALZO
Ran Mouri Wakana YAMAZAKI	Rachel Moore Colleen CLINKENBEARD	Ran Mouri Debora MAGNAGHI
Kogorou Mouri Akira KAMIYA	Richard Moore R Bruce ELLIOTT	Kogorou Mouri Oliviero CORBETTA
Shin'ichi Kudou Kappei YAMAGUCHI	Jimmy Kudo Jerry JEWELL	Shinichi Kudou Davide GARBOLINO

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Sonoko Suzuki Naoko MATSUI	Serena Sebastian Laura BAILEY	Sonoko Suzuki Sonia MAZZA
Hiroshi Agasa Ken’ichi OGATA	Hershel Agasa Bill FLYNN	Hiroshi Agasa Maurizio SCATTORIN
Ai Haibara Megumi HAYASHIBARA	Vi Graythorn Brina PALENCIA	Ai Haibara Tosawi PIOVANI
Ayumi Yoshida Yukiko IWAI	Amy Yeager Monica RIAL	Ayumi Yoshida Federica VALENTI
Mitsuhiko Tsuburaya Ikue OOTANI	Mitch Tennyson Cynthia CRANZ	Mitsuhiko Tsuburaya Cinzia MASSIRONI
Genta Kojima Wataru TAKAGI	George Kaminski Mike MCFARLAND	Genta Kojima Luca BOTTALE
Heiji Hattori Ryou HORIKAWA	Harley Hartwell Kevin M. CONNOLLY	Heiji Hattori Simone D’ANDREA
Kazuha Touyama Yuuko MIYAMURA	Kirsten Thomas Gwendolyn LAU	Kazuha Touyama Patrizia SALMOIRAGHI
Juuzou Megure Chafuurin	Inspector Joseph Meguire Mark STODDARD	Juuzou Megure Riccardo ROVATTI
Ninzaburou Shiratori Kaneto SHIOZAWA	Nicholas Santos Eric VALE	Ninzaburou Shiratori Claudio RIDOLFO
Wataru Takagi Wataru TAKAGI	Harry Wilder Doug BURKS	Wataru Takagi Francesco ORLANDO
Shirou Suzuki Fumio MATSUOKA	Samuel Sebastian Cole BROWN	Shirou Suzuki Riccardo PERONI
Shintarou Chaki Nobuo TANAKA	Superintendent Chiaki Bill JENKINS	Shintarou Chaki Cesare RASINI
Kaitou Kid Kappei YAMAGUCHI	Phantom Thief Kid Jerry JEWELL	Kaitou Kid Paolo SESANA
Ginzou Nakamori Unshou ISHIZUKA	Detective Mace Fuller Ian SINCLAIR	Ginzou Nakamori Claudio MONETA
Shouichi Inui Chikao OOTSUKA	Giordano Infantino Ed BLAYLOCK	Shouichi Inui Enrico BERTORELLI
Kuranosuke Sawabe Eisuke YODA	Kuranosuke Sotheby Grant JAMES	Kuranosuke Sawabe Antonio PAIOLA
Ryuu Sagawa Houchuu OOTSUKA	Ray Segue Christopher BEVINS	Ryuu Sagawa Gianluca IACONO
Natsumi Kousaka Emi SHINOHARA	Natasha Kosaka Trina NISHIMURA	Natsumi Kousaka Patrizia MOTTOLA
Masato Nishino Mitsuru MIYAMOTO	Maxwell Nishino Anthony BOWLING	Masato Nishino Diego SABRE
Sergei Ovchinnikov Haruhiko JOU	Sergei Ovchinnikov Christopher AYRES
Seiran Hoshi Toshiko FUJITA	Seiran Hoshi Clarine HARP	Seiran Hoshi Renata BERTOLAS

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Ayumi's Mother Shinobu SATOU	Amy's Mother Monica RIAL
	CSI Guy Toshihiko NAKAJIMA	Examiner Bruce LEWIS
	Detective A Hiromichi KOGAMI
	Detective B Takayuki INOUE
	Detective C Isshin CHIBA
	Detective D Sadao NUNOME
		Truck Driver Greg SILVA
		Detective Yazstremski Billy WILSON
		Detective Yokoyama Greg SILVA
		Detective Cashman Andy MULLINS
		Detective Nishimura Jeremy INMAN
		Detective Komori Bruce LEWIS
		Glasses Man Billy WILSON
		Little Boy Sean Michael TEAGUE
		Driver A Andy MULLINS
		Driver B Scott HINZE
		Policeman A Scott HINZE
		Green Shirt Guy Jeremy INMAN
		Vampire Scott HINZE
		Detective A Andy MULLINS
		Detective B Sean Michael TEAGUE
		Mustache Man Bruce LEWIS