Zombie Land Saga (2018)

Zombie Land Saga segue Sakura Minamoto, che avrebbe dovuto vivere una mattinata molto speciale; con la solita musica Idol ma ugualmente molto diversa! Sakura ha completato la lettera per una agenzia di idoli in Tokio e non vede l’ora di poter andare alla posta per spedire la lettera. Piena d’entusiasmo corre – con la busta in mano – fuori casa, e viene prontamente investita da un furgoncino. Dopo alcuni metri, non solo finisce il suo volo involontario ma anche la sua giovane vita e, conseguentemente, il suo sogno di diventare un idol.

Così almeno pensa Sakura. Minuti dopo, invece, si sveglia in una villa dismessa e fa subito conoscenza con degli zombi che vivono lì! Dopo una breve fuga ed un spiacevole incontro con un poliziotto si ritrova nella villa dove viene instradata nella sua nuova vita. Sta di fatto che non si era svegliata pochi minuti dopo, ma dieci anni dopo la propria morte. Ora è uno zombie e deve creare, insieme ad altre ragazze intorno a lei, un gruppo di zombie idol. Ma si può creare un gruppo di idol con delle ragazze senza volontà propria?

Fonte: www.anisearch.it/anime/13731

“Zombie Land Saga” follows Sakura Minamoto, for whom it was supposed to be a very special morning—accompanied by the usual idol music, yet so different! Sakura has finalised her application for an idol agency in Tokyo and can’t wait to drop it off at the local post office. All hopes and dreams, she rushes out of the house and—envelope in hand—is promptly hit by a van … After a few meters of involuntary flight, not only does her life end, but with it also her dream of becoming an idol.

Or so she thought, because only moments later she wakes up in a run-down villa and has to make acquaintance with the zombies living there! After a short escape and a rather unpleasant meeting with one of the local policemen, she is back at the villa and is introduced to her new life …

As it turns out, she didn’t just wake up a few moments later, but ten years after her death! She is a zombie now, and together with the other not-alive-but-not-quite-dead-either girls around her she is supposed to form a zombie idol group. But can you really turn will-less zombie girls into idols?

Source: www.anisearch.com/anime/13731

»Zombie Land Saga« folgt Sakura Minamoto, für die es eigentlich ein ganz besonderer Morgen werden sollte; zwar mit der üblichen Idol-Musik und doch ganz anders! Sakura hat ihr Schreiben für eine Idol-Agentur in Tokio fertiggestellt und kann kaum darauf warten, es beim örtlichen Postamt abzugeben. Voller Freude stürmt sie – Umschlag in der Hand – aus dem Haus und wird prompt von einem Kleintransporter erfasst … Nach einigen Metern endet nicht nur ihr eher unfreiwilliger Flug, sondern auch ihr junges Leben und damit hat sich der Traum vom Idol-Dasein ebenfalls ausgeträumt.

So dachte Sakura zumindest, denn nur Momente später wacht sie in einer heruntergekommenen Villa auf und muss sogleich Bekanntschaft, mit den dort lebenden Zombies machen! Nach einer kurzen Flucht und einem äußerst unangenehmen Treffen mit einem der örtlichen Polizisten, ist sie wieder in der Villa und wird in ihr neues Leben eingewiesen … Tatsächlich wachte sie nämlich nicht nur Momente später auf, sondern ganze zehn Jahre nach ihrem Tod. Nun ist sie ein Zombie und sie soll mit den restlichen nicht ganz lebendigen Mädchen um sich herum eine Zombie-Idol-Gruppe bilden. Doch kann man aus willenlosen Zombie-Mädchen tatsächlich Idols machen?

Quelle: www.anisearch.de/anime/13731

Zombie Land Saga sigue a Sakura Minamoto, quien pensaba tener una mañana bastante especial dedicándose a su música de siempre. Sakura apenas ha terminado su carta para una agencia de estrellas en Tokio y ya ansía dejarla en la oficina local de correos. Llena de alegría, sale corriendo de su casa con el sobre y enseguida es atropellada por un monovolumen … A pocos metros termina no solo su vuelo, sino también su joven vida, y con eso su sueño de convertirse en estrella.

Al menos eso es lo que pensaba Sakura, ya que solo unos instantes después se despierta en una mansión en ruinas e inmediatamente conoce a los zombis que viven allí. Tras un breve intento de huida y un encuentro muy desagradable con uno de los policías locales, vuelve a la mansión y es introducida a su nueva vida … En realidad, no ha despertado unos momentos tras su muerte, sino diez años después. Ahora es una zombi y debe formar un grupo de estrellas zombis con el resto de las chicas medio muertas que la rodean. Pero, ¿se pueden hacer estrellas de chicas zombis sin ganas?

Fuente: www.anisearch.es/anime/13731

Zombie Land Saga suit l’histoire de Sakura Minamoto, pour qui la matinée devait être très spéciale. Certes toujours avec la musique habituelle de ses idoles, mais tout de même très différente ! Sakura a terminé sa lettre pour une agence d’idoles à Tokyo et a hâte de la déposer au bureau de poste local. Pleine de joie, elle sort en trombe de la maison, enveloppe à la main, et se fait renverser par une camionnette… Après quelques mètres, ce n’est pas que sa fuite plutôt involontaire qui prend fin, mais aussi sa courte vie, et avec elle, le rêve de devenir idole.

C’est du moins ce que Sakura pense. Quelques instants plus tard, elle se réveille dans un manoir délabré et fait sans attendre connaissance avec les zombies qui y vivent ! Après une brève fuite et une rencontre assez désagréable avec l’un des policiers locaux, elle est de retour au manoir et découvre sa nouvelle vie… Elle ne s’est en fait pas réveillée quelques instants plus tard, mais dix ans après sa mort. Elle est à présent un zombie, et censée former un groupe d’idoles zombies avec le reste des filles pas tout à fait vivantes qui l’entourent. Mais peut-on vraiment faire des idoles à partir de filles zombies sans volonté ?

Source: www.anisearch.fr/anime/13731