Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story (2020)

«Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story» è una storia parallela della popolare «Mahou Shoujo Madoka Magica»-franchise, basata sull’omonimo gioco smartphone «Magia Record». Questa volta non è Madoka a trovarsi al centro degli avvenimenti, ma la giovane Iroha Tamaki. Nella fiorente cittadina di Kamihama, si riuniscono sempre più Magical Girls, condotte fin lì da un potere misterioso, che vanno in battaglia con i loro poteri da streghe. Anche Iroha, che si era recata a Kamihama per cercare sua sorella Ui, si unisce alla battaglia. Non passa molto tempo che si presenta una sua vecchia conoscenza: Homura Akemi che si trova a Kamihama per cercare un modo per salvare Madoka. Madoka stessa però non ne sa niente …

Così anche Madoka arriva in città per cercare la sua amica. Il destino delle tre ragazze – Iroha, Madoka e Homura – che combattono tutte e tre per le persone che amano, viene intrecciato in modo strano …

Fonte: www.anisearch.it/anime/13854

“Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story” is a side story to the well-known “Puella Magi Madoka Magica” franchise, based on the “Magia Record” smartphone game of the same name. This time the focus is not on Madoka herself but on the young Iroha. In the flourishing little town of Kamihama, more and more Magical Girls, led by a mysterious power, arrive to do battle with their powers drawn from witches. Iroha, who came to Kamihama one day to look for her missing sister Ui, also joins the other Magical Girls, and it doesn’t take long for an old acquaintance to make her appearance: Homura Akemi, who is looking for a way to save Madoka in Kamihama. Only Madoka herself doesn’t know anything about it …

Soon Madoka, too, finds her way to the city in search of her missing friend Homura and the fates of the three girls – Iroha, Madoka, and Homura – who all fight for the ones they love, are intertwined in a strange way …

Source: www.anisearch.com/anime/13854

»Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story« ist eine Side-Story zum bekannten »Puella Magi Madoka Magica«-Franchise, die auf dem gleichnamigen »Magia Record«-Smartphone-Spiel basiert. Im Mittelpunkt steht diesmal nicht Madoka selbst, sondern die junge Iroha Tamaki. In dem florierenden Städtchen Kamihama finden sich geleitet von einer mysteriösen Macht mehr und mehr Magical Girls ein, die mit ihren von Hexen bezogenen Kräften in die Schlacht ziehen. Auch Iroha, die eines Tages nach Kamihama kam, um dort nach ihrer verschwundenen Schwester Ui zu suchen, schließt sich den übrigen Magical Girls an. Es dauert nicht lang, bis auch eine alte Bekannte ihren Auftritt hat: Homura Akemi, die in Kamihama nach einem Weg sucht, um Madoka zu retten. Nur weiß Madoka selbst davon nichts …

So findet auch Madoka ihren Weg in die Stadt, um dort ihre vermisste Freundin Homura zu finden und die Schicksale der drei Mädchen – Iroha, Madoka und Homura –, die alle um diejenigen kämpfen, die sie lieben, werden auf merkwürdige Weise miteinander verknüpft …

Quelle: www.anisearch.de/anime/13854

« Magia Record : Mahou Shoujo Madoka Magica Gaiden » est une histoire parallèle à la franchise populaire « Mahou Shoujo Madoka Magica », basée sur le jeu pour smartphone « Magia Record » du même nom. Cette fois-ci, l’accent n’est pas mis sur Madoka elle-même, mais sur la jeune Iroha Tamaki. Guidées par une force mystérieuse, de plus en plus de Magical Girls se retrouvent dans la ville prospère de Kamihama, se battant avec leurs pouvoirs tirés des sorcières. Iroha, qui est venue à Kamihama à la recherche de sa sœur disparue Ui, rejoint également le reste des Magical Girls. Il ne faudra pas longtemps pour qu’une vieille connaissance fasse également son apparition : Homura Akemi. Celle-ci est à Kamihama et cherche un moyen de sauver Madoka. Seule Madoka elle-même ne sait rien de tout cela…

Madoka se rend également en ville pour retrouver son amie disparue Homura et les destins des trois filles, Iroha, Madoka et Homura, qui se battent toutes pour ceux qu’elles aiment, deviennent étrangement liés…

Source: www.anisearch.fr/anime/13854