Beastars (2019)

Beastars, l’anime dell’omonimo manga di Paru Itagaki ci porta in un mondo padroneggiato da animali antropomorfi. Carnivori e erbivori convivono, grazie a delle leggi severissime, in pace. Questa «convivenza», naturalmente non può esistere senza problemi particolari. Sempre più erbivori vengono aggrediti brutalmente e nell’ombra delle città fiorisce il commercio illegale di carne d’animale. In questo mondo, la rinomata accademia Cherryton si è posta l’obiettivo di essere d’esempio per la convivenza, ma anche qui comincia a sgretolarsi la facciata …

Per gli studenti della Cherryton Academy la vita scolastica è piena di sogni, speranze e romanticismo – come anche di diffidenza e malessere. In una scuola che letteralmente viene suddivisa in «predatori» è «preda», la pace è salvaguardata solo dalle relazioni d’amicizia degli studenti. Quando però un giorno viene ucciso e mangiato un membro del club di teatro, il controllo della scuola comincia a vacillare. Un sospettato è trovato presto: il lupo Legoshi. Questi insiste la sua innocenza, dichiarando di non essere neanche in grado di far del male ad una mosca. Quando però Legoshi si trova davanti alla signorina coniglietta nana Haru, quasi non riesce a controllare i suoi istinti. Il grande lupo cattivo per caso è innamorato, oppure ritiene Haru nel vero senso della parola un «bocconcino appetitoso» …?

Fonte: www.anisearch.it/anime/14153

“Beastars”, the anime of the manga of the same name by Paru Itagaki, takes us into a world dominated by anthropomorphised animals. Carnivores and herbivores live together in peace thanks to the strictest laws, but such “coexistence” naturally comes with its own set of problems. Again and again, innocent herbivores fall victim to violent crimes and the illegal “livestock trafficking” flourishes in the shadows of the big cities. In this world, the respected Cherryton Academy set out to be a role model for coexistence, but here, too, the façade slowly begins to crumble …

For the students of the Cherryton Academy, school life is full of dreams, hope and romance – as well as distrust and discomfort … In a school where students are literally divided into “predators” and “prey,” peace is maintained only through the personal relationships between students. But when one day, a member of the drama club is murdered and eaten, the very foundations of the school are shaken. A suspect is found quickly: the wolf Legoshi. Although he insists on his innocence and asserts that he wouldn’t possibly hurt a fly, he finds himself hardly able to hold back his instincts whenever he is near the dwarf rabbit girl Haru. Is the big, bad wolf in love, or does he think of Haru as being “delectable” in a whole different way …?

Source: www.anisearch.com/anime/14153

»Beastars«, der Anime zum gleichnamigen Manga von Paru Itagaki, entführt uns in eine Welt, die von anthropomorphisierten Tieren beherrscht wird. So leben Fleischfresser und Pflanzenfresser dank strengster Gesetze in Frieden miteinander, doch ein solches »Zusammenleben« kommt natürlich nicht ohne seine ganz eigenen Probleme. Immer wieder werden unschuldige Pflanzenfresser Opfer von Gewaltverbrechen und in den Schatten der Großstädte floriert der illegale »Viehhandel«. In dieser Welt hat die angesehene Cherryton-Akademie es sich zur Aufgabe gemacht, als Vorbild für das Zusammenleben zu agieren, doch auch hier beginnt die Fassade so langsam zu bröckeln …

Für die Schüler der Cherryton-Akademie ist das Schulleben voll mit Träumen, Hoffnung und Romantik – sowie Misstrauen und Unbehagen … In einer Schule, in der die Schüler wortwörtlich in »Räuber« und »Beute« eingeteilt werden, wird der Frieden nur durch die Beziehungen der Schüler untereinander aufrechterhalten. Als jedoch eines Tages ein Mitglied des Theaterclubs ermordet und gefressen wird, wird die Ordnung an der Schule in ihren Grundfesten erschüttert. Ein Verdächtiger ist schnell gefunden: der Wolf Legoshi. Dieser beharrt zwar auf seine Unschuld und beteuert, keiner Fliege etwas zu Leide tun zu können, doch wenn er in der Nähe der Zwergkaninchendame Haru ist, kann er seine Instinkte kaum zurückhalten. Ist der große, böse Wolf verliebt oder findet er Haru wortwörtlich zum »Anbeißen« …?

Quelle: www.anisearch.de/anime/14153

«Beastars» es la adaptación al anime del manga con el mismo nombre escrito por Paru Itagaki y nos lleva a un mundo gobernado por animales antropomorfizados. Aquí, los carnívoros y los herbívoros viven juntos pacíficamente gracias a leyes estrictas, pero dicha «coexistencia» obviamente no se mantiene libre de problemas. Frecuentemente hay herbívoros inocentes que caen víctimas de crímenes violentos y en las sombras de las ciudades grandes florece el «comercio de ganado». En este mundo, la prestigiosa Academia Cherryton se ha propuesto ser un ejemplo a seguir en cuanto a la convivencia, pero aquí también comienza a desmoronarse lentamente la fachada …

Las vidas estudiantiles de los alumnos de la Academia Cherryton están llenas de sueños, esperanza y romance, asimismo como desconfianza e inquietud … En un colegio en el que los alumnos son divididos literalmente en las categorías de «depredadores» y «presas», la paz solo se mantiene a través de las relaciones entre los mismos estudiantes. Sin embargo, cuando un día un miembro del club de teatro es asesinado y devorado, el orden en el colegio comienza a temblar hasta sus cimientos. Pronto aparece un sospechoso: el lobo Legoshi. Este insiste en su inocencia y afirma ser incapaz de hacerle daño a una mosca, pero cuando se encuentra cerca de la chica-conejo, Haru, muy apenas puede controlar sus instintos. ¿Acaso se ha enamorado el lobo feroz o se le hace que Haru está literalmente «para comerse» …?

Fuente: www.anisearch.es/anime/14153

Beastars, l’anime basé sur le manga éponyme de Paru Itagaki, nous entraîne dans un monde régi par des animaux anthropomorphisés. Ainsi, carnivores et herbivores vivent en paix les uns avec les autres grâce aux lois les plus strictes, mais cette « coexistence » n’est bien sûr pas sans poser de problèmes. À maintes reprises, d’innocents herbivores sont victimes de crimes violents et, dans l’ombre des grandes villes, le « commerce illégal de bétail » prospère. Dans ce monde, la prestigieuse Cherryton Academy s’est donné pour mission de servir de modèle de coexistence, mais même ici, la façade commence lentement à s’effriter…

Pour les élèves de la Cherryton Academy, le quotidien scolaire est rempli de rêves, d’espoir et de romance, mais aussi de suspicion et de malaise… Dans une école où les élèves sont littéralement divisés en « voleurs » et « proies », la paix n’est maintenue que grâce aux relations entre les élèves. Mais lorsqu’un jour un membre du club de théâtre est assassiné et mangé, l’ordre de l’école est perturbé jusque dans ses fondements. Un suspect est rapidement trouvé : le loup Legoshi. Bien que le loup insiste sur son innocence et prétende ne pas être capable de faire du mal à une mouche, il peut difficilement réfréner ses instincts lorsqu’il se trouve près de la lapine naine Haru. Le grand méchant loup est-il amoureux ou trouve-t-il littéralement Haru « succulente »… ?

Source: www.anisearch.fr/anime/14153