Paradise Kiss (2005)

パラダイス・キス

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Paradise Kiss». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Paradise Kiss», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Yukari 'Caroline' Hayasaka Yuu YAMADA	Yukari 'Caroline' Hayasaka Julie Ann TAYLOR	Yukari 'Caroline' Hayasaka Domitilla D’AMICO
	Jouji 'George' Koizumi Kenji HAMADA	Jouji 'George' Koizumi Patrick SEITZ	Jouji 'George' Koizumi Francesco BULCKAEN

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Miwako Sakurada Marika MATSUMOTO	Miwako Sakurada Jolie JACKSON	Miwako Sakurada Letizia SCIFONI
Arashi Nagase Shunsuke MIZUTANI	Arashi Nagase Derek Stephen PRINCE	Arashi Nagase David CHEVALIER
Isabella Chiharu SUZUKA	Isabella Mari DEVON	Isabella Alessandra CASSIOLI
Hiroyuki Tokumori Noriyuki UCHINO	Hiroyuki Tokumori Johnny YONG BOSCH	Hiroyuki Tokumori Stefano CRESCENTINI
Konishi Tooru NARA	Konishi Keith SILVERSTEIN
Nakayama Kotomi YAMAKAWA	Nakayama Stephanie SHEH	Nakayama Melissa MACCARI
Mikako Kouda Rumi SHISHIDO	Mikako Kouda Jasmine DIAS	Mikako Kouda Antonella BALDINI
Hamada-sensei Akiko KAWASE	Teacher Hamada Megan HOLLINGSHEAD
Yasuko Hayasaka Shouko TSUDA	Yasuko Hayasaka Sam CARR
Seiji Kisaragi (Ep 1,6,11,12) Shin’ichirou MIKI	Seiji Kisaragi (Ep 1,6,11,12) Liam O’BRIEN	Seiji Kisaragi (Ep 1,6,11,12) Marco VIVIO
Suguru Hayasaka (Ep 2,4,8,11) Makoto TSUMURA	Suguru Hayasaka (Ep 2,4,8,11) Michelle RUFF
Alice Yamaguchi (Ep 2,4,9) Rumi SHISHIDO	Alice Yamaguchi (Ep 2,4,9) Stephanie SHEH	Alice Yamaguchi (Ep 2,4,9) Bianca PORTONE
Yukino Koizumi (Ep 4,8,9,11,12) Yoshino TAKAMORI	Yukino Koizumi (Ep 4,8,9,11,12) Karen STRASSMAN	Yukino Koizumi (Ep 4, 8-9, 11-12) Alessandra KOROMPAY
Tsutomu Yamaguchi (Ep 6) Kappei YAMAGUCHI	Tsutomu Yamaguchi (Ep 6) Peter DOYLE	Tsutomu Yamaguchi (Ep 6) Alessandro BUDRONI
Tanabe (Ep 6) Megumi TOYOGUCHI
Higasa (Ep 6) Akeno WATANABE	Higasa (Ep 6) Tara PLATT
Kozue Shimamoto (Ep 7-11) Youko SOUMI		Kozue Shimamoto (Ep 7-11) Emanuela ROSSI
Kaori Asou (Ep 10-12) Miho SAIKI	Kaori Asou (Ep 10-12) Dorothy ELIAS-FAHN
Jouichi Nikaidou (Ep 11,12) Kouichi IWAKI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Guy in Street (Ep 1) Eiji MIYASHITA	Guy in Street (Ep 1) Liam O’BRIEN
Girl in Street (Ep 1) Kana OOMURA	Girl in Street (Ep 1) Michelle RUFF
Cram School Guy (Ep 3) Kiyotaka FURUSHIMA
Cram School Girl (Ep 3) Miki MARUYAMA	Cram School Girl (Ep 3) Michelle RUFF
	Teacher (Ep 3) Liam O’BRIEN

Innkeeper (Ep 4, 12) Kyouko TERASE	Hostess (Ep 4) Michelle RUFF
Female Employee (Ep 5) AKIKO
Lisa Nagase (Ep 6, 12) Urara TAKANO	Risa Nagase (Ep 6, 12) Julie Rei GOLDSTEIN	Lisa Nagase (Ep 6, 12) Federica BOMBA
Store Girl (Ep 6) KAORI
Female Student (Ep 7) Kana OOMURA
Iroquois Guy (Ep 7) Atsushi KAKEHASHI
Class Teacher (Ep 7) Kiyotaka FURUSHIMA
School Nurse (Ep 9) Enapou	School Nurse (Ep 9) Michelle RUFF

Sebastian (Ep 10) Ken’ichi OGATA	Sebastian (Ep 10) Patrick SEITZ
George [Young] (Ep 10) Rica MATSUMOTO	George [Young] (Ep 10) Barbara GOODSON	George [Bambino] (Ep 10) Gabriele PATRIARCA
Isabella [Young] (Ep 10) Rie KUGIMIYA		Isabella [Bambino] (Ep 10) Federico BEBI
Noriji Sunami (Ep 10-11) Porsche OKITE	Noriji Sunami (Ep 10-11) Liam O’BRIEN
Employee (Ep 11) Atsushi KAKEHASHI
Suguru Hayasaka [Older] (Ep 12) Daisuke NAMIKAWA	Suguru Hayasaka [Older] (Ep 12) Vic MIGNOGNA