Lapis Re:LiGHTs (2020)

«Lapis Re:LiGHTs» è ambientato nella città di Mamkestell nella quale si trova anche la scuola privata per ragazze Flora. Lì vengono formate giovane ragazze per diventare streghe, le quali combatteranno, usando una miscela tra canti e magie, contro mostri e useranno, oltretutto, i loro poteri per intrattenere la popolazione.

Tiara viaggia in una carrozza da Bristol ad Mamkestell per realizzare il suo sogno di diventare una strega e poter rivedere la sua vecchia amica Rosetta. Poco dopo il suo arrivo alla scuola non crede alla sua fortuna: non solo incontra subito Rosetta, ma viene anche accolta dalla direttrice della scuola Chloe – con la condizione che dovrà entrar a fare parte del gruppo di Rosetta. La cosa però rivela un problema: il gruppo, di cui fanno parte anche Lavie, Ashley e Lynette, e a rischio di espulsione dalla scuola per mancanza di risultati. In questo caso ne verranno colpite tutti i membri, quindi anche Tiara.

Fonte: www.anisearch.it/anime/14821

In the town of Mamkestell, which is also home to the private Flora Girls’ School, are young witches who not only fight monsters with a mixture of magic and songs but also use their powers to entertain the population.

Tiara travels by carriage from Bristol to Mamkestell to realise her dream of becoming a witch and see her old friend Rosetta again. Shortly after arriving at the school, she can hardly believe her luck: not only does she immediately meet Rosetta, but she is also accepted by the school’s headmistress Chloe – on the condition that she joins Rosetta’s group. However, there is a catch: the group, which also includes Lavie, Ashley and Lynette, is about to be expelled from school for performance reasons. In that case, all the members would be affected – Tiara included.

Source: www.anisearch.com/anime/14821

Schauplatz von »Lapis Re:LiGHTs« ist die Stadt Mamkestell, in der sich auch die private Flora-Mädchenschule befindet. Dort werden junge Mädchen zu Hexen ausgebildet, die mit einer Mischung aus Magie und Gesang nicht nur Monster bekämpfen, sondern ihre Kräfte auch zur Unterhaltung der Bevölkerung nutzen.

Tiara reist mit einer Kutsche von Bristol aus nach Mamkestell, um dort ihren Traum, eine Hexe zu werden, zu verwirklichen und dabei auch ihre alte Freundin Rosetta wiederzusehen. Kurz nach ihrer Ankunft an der Schule kann sie ihr Glück kaum fassen: Nicht nur, dass sie unmittelbar auf Rosetta trifft, sie wird auch von der Schuldirektorin Chloe angenommen – unter der Bedingung, dass sie Rosettas Gruppe beitritt. Doch die Sache hat einen Haken: Die Gruppe, zu der auch Lavie, Ashley und Lynette gehören, steht leistungsbedingt kurz davor, von der Schule verwiesen zu werden. In diesem Fall wären alle Mitglieder betroffen – Tiara eingeschlossen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/14821

Le décor de « Lapis Re:LiGHTs » est la ville de Mamkestell, qui abrite l’académie pour jeunes filles Flora. Ici, les jeunes filles sont formées pour devenir des sorcières qui non seulement combattent les monstres avec un mélange de magie et de chant, mais utilisent aussi leurs pouvoirs pour divertir la population.

Tiara voyage en calèche de Bristol à Mamkestell pour réaliser son rêve de devenir une sorcière, et aussi pour revoir sa vieille amie Rosetta. Peu après son arrivée à l’école, elle a du mal à croire à sa chance : Elle rencontre non seulement immédiatement Rosetta, mais elle est acceptée par la directrice de l’école, Chloe, à condition qu’elle rejoigne le groupe de Rosetta. Mais il y a un problème : le groupe, qui comprend Lavie, Ashley et Lynette, est sur le point d’être exclu de l’école en raison de ses performances. Et dans ce cas, tous les membres seraient affectés – Tiara inclus.

Source: www.anisearch.fr/anime/14821