Summer Time Rendering (2022)
Summer Time Render / サマータイムレンダ
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Summer Time Rendering». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Summer Time Rendering», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Shinpei Ajiro Natsuki HANAE | Shinpei Ajiro Stephen FU | Shinpei Ajiro Lorenzo CRISCI | |
Ushio Kofune Anna NAGASE | Ushio Kofune Emi LO | Ushio Kofune Emanuela IONICA |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Mio Kofune Saho SHIRASU | Mio Kofune Merk NGUYEN | Mio Kofune Vittoria BARTOLOMEI | |
Hizuru Minakata Youko HIKASA | Hizuru Minakata Jenn WONG | Hizuru Minakata Rossa CAPUTO | |
Ginjirou Nezu Jin URAYAMA | Ginjirou Nezu Tim DANG | Ginjirou Nezu Stefano MONDINI | |
Sou Hishigata Kenshou ONO | Sou Hishigata Jason JIN | Sou Hishigata Federico WARD | |
Tokiko Hishigata Maki KAWASE | Tokiko Hishigata Jennie KWAN | Tokiko Hishigata Agnese MARTEDDU | |
Shiori Kobayakawa Rie KUGIMIYA | Shiori Kobayakawa Giselle FERNANDEZ | Shiori Kobayakawa Sofia FRONZI | |
Seidou Hishigata Akio OOTSUKA | Seidou Hishigata Sean BURGOS | Seidou Hishigata Francesco PRANDO | |
Tetsu Totsumura Youji UEDA | Tetsu Totsumura John CHOI | Tetsu Totsumura Daniele GIULIANI | |
Masahito Karakiri Katsuyuki KONISHI | Masahito Karikiri Kaiji TANG | Masahito Karikiri Federico ZANANDREA | |
Alain Kofune Tesshou GENDA | Alain Kofune Ping WU | Alan Kofune Lucio SACCONE | |
Haine Misaki KUNO | Haine Risa MEI | Haine Ilaria PELLICONE | |
Shide Katsuyuki KONISHI | Shide Kavindar SINGH | Shide Stefano THERMES |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Etsuko (Ep 1) Shukuko TSUGAWA | Etsuko (Ep 1) Jennifer Sun BELL | ||
Fumika (Ep 1) Sakiko KAWAI | Fumika (Ep 1) Jennie KWAN | ||
Machiko (Ep 1,2) Marie OOI | Machiko (Ep 1,2) Emily KURODA | ||
Nakamura (Ep 1,3) Takehiro HASU | Nakamura (Ep 1,3) Sean BURGOS | Nakamura (Ep 1,3) Stefano BILLI | |
Shiomi (Ep 3,25) Sachiko HONMA | Shiomi (Ep 3,25) Emily KURODA | Shiomi (Ep 3,25) Eliana LUPO | |
Takoyaki Shop Clerk (Ep 4) Ryousuke HARA | |||
Festival Guest (Ep 4,5) Kazunori MOROTA | |||
Festival Guest (Ep 4,5) Takafumi MAEUCHI | |||
Festival Guest (Ep 4,5) Hideki KOJIMA | |||
Festival Guest (Ep 4,5) Shouhei TABUCHI | |||
Festival Guest (Ep 4,5) Ellen TAIRA | |||
Festival Guest (Ep 4,5) Mika OKAMOTO | |||
Festival Guest (Ep 4,5) Mana NAKATOMI | |||
Festival Guest (Ep 4,5) Sakura NAGAKI | |||
Festival Guest (Ep 5) Masato TOYOSHIMA | |||
Mourner (Ep 6) Masamu ONO | |||
Mourner (Ep 6) Hideki KOJIMA | |||
Mourner (Ep 6) Ryousuke HARA | |||
Asako Kobayakawa (Ep 6,7,13-15,25) Ai YAMAMOTO | Asako Kobayakawa (Ep 6,7,13-15,25) Jenn O’BRIEN | Asako Kobayakawa (Ep 6,7,13-15,25) Roisin NICOSIA | |
Tatsuo Kobayakawa (Ep 6,7,14,15) Yoshihisa HOSOKAWA | Tatsuo Kobayakawa (Ep 6,7,14,15) Ulf BJORLIN | ||
Hamaji (Ep 9,17-19,25) Mana NAKATOMI | Hamaji (Ep 9,17-19,25) Brandon ENGLISH | Hamaji (Ep 9,17-19,25) Davide TATOLI | |
Akari (Ep 9,17-19,25) Rika HAYASHI | Akari (Ep 9,17-19,25) Risa MEI | ||
Miura (Ep 10) Yasushi IWAKI | Miura (Ep 10) Sean BURGOS | Miura (Ep 10) Marco SANTOLAMAZZA | |
Negoro (Ep 11,12,16) Sakiko KAWAI | Negoro (Ep 11,12,16) Jennifer Sun BELL | Negoro (Ep 11,12,16) Eleonora DE ANGELIS | |
Tooru Ajiro (Ep 13) Toshiki WATANABE | Tooru Ajiro (Ep 13) Ulf BJORLIN | Tooru Ajiro (Ep 13) Emiliano COLTORTI | |
Akemi Ajiro (Ep 13) Rika HAYASHI | Akemi Ajiro (Ep 13) Jennifer Sun BELL | ||
Ryuunosuke Minakata (Ep 13,14,19,20) Yuuko SANPEI | Ryuunosuke Minakata (Ep 13,14,19,20) Riccardo SUAREZ | ||
Chitose Hishigata (Ep 13,16) Arisa SAKURABA | Chitose Hishigata (Ep 13,16) Rossella ACERBO | ||
Shadow [Mother] (Ep 14) Yui SHOUJI | |||
Shadow [Child] (Ep 14) Mai SATOU | |||
Shadow (Ep 15) Sakiko KAWAI | |||
Shadow (Ep 15) Shouhei TABUCHI | |||
Kanae Hitobuchi (Ep 17) Sakiko TANAKA | Kanae Hitobuchi (Ep 17) Valeria VIDALI | ||
Kaoru Nezu (Ep 17) | |||
Teru Toudai (Ep 17-19,25) Serika HIROMATSU | |||
Islander (Ep 18) Ryou KIKUCHI | |||
Islander (Ep 18) Hideki KOJIMA | |||
Islander (Ep 18) Tetsuya TASHIRO | |||
Haine Karagiri (Ep 18,24,25) Misaki KUNO | Haine Karagiri (Ep 18,24,25) Ilaria PELLICONE | ||
Islander (Ep 21) Sakiko KAWAI | |||
Islander (Ep 21) Ryousuke HARA | |||
Islander (Ep 21) Toshiki WATANABE | |||
Islander (Ep 21) Yasushi IWAKI | |||
Islander (Ep 21) Shouta KAIHORI | |||
Kogaito (Ep 22) Ellen TAIRA | |||
Hiruko (Ep 23,24) Misaki KUNO | Hiruko (Ep 23,24) Ilaria PELLICONE | ||
Shidehiko Hishigata (Ep 24) Katsuyuki KONISHI | Shidehiko Hishigata (Ep 24) Stefano THERMES | ||
Yamato Karakiri (Ep 25) Takehiro HASU | |||
Ryuunosuke Minakata [Adulto] (Ep 25) Manuel MELI | |||
Iwao (Ep 25) Ambrogio COLOMBO |
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Inboard Announcement (Ep 1,6,25) Shouta KAIHORI | |||
Call Announcement (Ep 11,19) Ellen TAIRA | |||
Radio Voice (Ep 23) Takehiro HASU |