Candy Candy (1976)

キャンディ・キャンディ

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Candy Candy». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Candy Candy», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Candice 'Candy' White Minori MATSUSHIMA		Candice 'Candy' White Laura BOCCANERA
	Anthony Brown Kazuhiko INOUE		Anthony Brown Marco GUADAGNO
	Terry Graham Grandchester Kei TOMIYAMA		Duca di Granchester Diego REGGENTE

Sconosciuto

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Annie Brighton Mami KOYAMA		Annie Susanna FASSETTA
	Patricia "Patty" O'Brien Chiyoko KAWASHIMA		Patricia "Patty" O'Brien Cinzia DE CAROLIS
	Mary Jane Miyoko ASOU		Jane Carla TODERO
	Mary Jane Miyoko ASOU
	William Albert Ardlay Makio INOUE

	Narrator Taeko NAKANISHI
	Archibald "Archie" Cornwell Yuuji MITSUYA		Archie Andrew Sergio LUZI
	Garcia Eken MINE		Sig. Garcia Renzo STACCHI
	Eliza Leagan Yumi NAKATANI		Iriza Legan Laura LENGHI
	Tom Keiko YAMAMOTO		Tom [1^ voce] Davide LEPORE
	Alistair "Stear" Cornwell Kaneta KIMOTSUKI		Stear Andrew [1^ voce] Fabio BOCCANERA
	Neil Leagan Kiyoshi KOMIYAMA		Neil Leagan Riccardo ROSSI
			Tom [2^ voce] Fabio BOCCANERA
			Tom [3^ voce] Riccardo ROSSI

			Stear Andrew [2^ voce] Oliviero DINELLI
	Suzana Marlowe Kouko KAGAWA		Suzana [1^ voce] Gabriella ANDREINI


			Suzana [2^ voce] Silvia PEPITONI
			Suor Maria Alba CARDILLI
			Suor Margareth Emanuela FALLINI
			Flanny Cinzia DE CAROLIS
			Sig.ra Leagan [1^ voce] Fabrizia CASTAGNOLI
			Sig.ra Leagan [2^ voce] Daniela GATTI
			Kuki [1^ voce] Riccardo ROSSI
			Kuki [2^ voce] Fabrizio MAZZOTTA
			Arthur Kerry Giorgio LOCURATOLO
			Charlie Luca DAL FABBRO
			Daisy Massimiliano ALTO
			Carson Diego REGGENTE
			Diana Francesca GUADAGNO
			Jimmy [1^ voce] Massimiliano MANFREDI
			Jimmy [2^ voce] Riccardo ROSSI
			Dorothy Francesca GUADAGNO
			Eleonore [1^ voce] Silvia PEPITONI
			Eleonore [2^ voce] Cristina BORASCHI
			Judy [1^ voce] Gabriella ANDREINI
			John Fabrizio MANFREDI
			Dott. Frank Mauro BOSCO
			Dott. Martin Bruno CATTANEO
			Dott. Elise Kerry Silvia MONELLI
			Katherine Carla COMASCHI
			Eleonore Becker, madre di Terence Alba CARDILLI
			Tony Rosalinda GALLI
			Sivart [1^ voce] Erasmo LO PRESTO
			Sivart [2^ voce] Bruno CATTANEO
			Harry Grant Luca DAL FABBRO
			Mario Mauro BOSCO
			Walter Renzo STACCHI
			Nathalie [1^ voce] Silvia PEPITONI
			Nathalie [2^ voce] Rosalinda GALLI
			Mark Massimiliano MANFREDI
			Peter Massimiliano MANFREDI
			Tag Vittorio GUERRIERI
			Sandra Cinzia DE CAROLIS
			Zia Elroy Anna Teresa EUGENI
			Padre di Anthony Mauro BOSCO
			Sig. Flanagan Mario MILITA
			Sig. Cartright [1^ voce] Erasmo LO PRESTO
			Sig. Juskin Erasmo LO PRESTO
			Sig. Stanford Erasmo LO PRESTO
			Sig. March Gino DONATO
			Sig. Whitman Gino DONATO
			Cap. Wolts Antonio PIERFEDERICI
			Moglie di Walter Franca LUMACHI
			Martha Elsa CAMARDA
			Miss Pony Elsa CAMARDA
			Jill Marco BARONI
			Infermiera capo al St.Joseph Isa BARZIZZA
			Margot Isa BARZIZZA
			Sig.ra Marlowe Isa BARZIZZA