E’s Otherwise (2003)

エスアザーワイズ

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «E’s Otherwise». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «E’s Otherwise», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Kai Kudou Yuuki TAI	Kai Kudou Christopher PATTON
	Asuka Tokugawa Sanae KOBAYASHI	Asuka Tokugawa Hilary HAAG
	Yuuki Tokugawa Yasunori MATSUMOTO	Yuuki Tokugawa (Ep 1-18) Ben PRONSKY
		Yuuki Tokugawa (Ep 19-26) Blake SHEPARD

Personaggio secondario

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Maria Akiko HIRAMATSU	Maria Christine AUTEN
	Hikaru Kudou Hisayo MOCHIZUKI	Hikaru Kudou Danielle KIMBALL
	Shen-Long Belvedere Masako NOZAWA	Shen-Lon Belvedere Greg AYRES
	Shin-Lu Belvedere Akeno WATANABE	Shin-Lu Belvedere Kira VINCENT-DAVIS
	Eiji Sagimiya Akimitsu TAKASE	Eiji Sagimiya Jay HICKMAN
	Maxim Feller Hiroshi IIDA	Maxim Feller Jason MIESSE
	Naozumi Niki Fumihiko TACHIKI	Naozumi Niki Rob MUNGLE
	Dr. Asakawa Ken NARITA	Dr. Asakura Illich GUARDIOLA
	Leonid Monio Jun’ichi SUWABE	Leonid Monio Jason DOUGLAS
	Teo Yuuichi NAKAMURA	Theo Alex STUTLER
	Gabriel Yuka IMAI	Gabriel Luci CHRISTIAN
	Dr. Chigaya Naoko MATSUI	Dr. Chigaya (Ep 4,14) Shelley CALENE-BLACK
		Dr. Chigaya (Ep 17,20,23-25) Donna HANNAH
	Kyou Shinnosuke TACHIBANA	Kyou (Ep 10) Christopher AYRES
		Kyou (Ep 18-23,25) John SWASEY
	Hitomi Chigaya Yuuko MIZUTANI	Hitomi Chigaya Nancy NOVOTNY
	Erimiya Mahito TSUJIMURA	Erimiya T. P. POSTLEWAITHE
	Rafael Misato FUKUEN	Raphael Monica RIAL

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Engineer (Ep 1) Masaki AIZAWA
	Ruri Hisaishi (Ep 1-4) Ayako KAWASUMI	Ruri Hisaishi (Ep 1-4) Serena VARGHESE
	Tsubaki (Ep 1-4,24) Reiko TAKAGI	Tsubaki (Ep 1-4,24) Jessica BOONE
	Chris (Ep 1-4,24) Hiroaki MIURA	Chris (Ep 1-4,24) Adam CONLON
	Researcher (Ep 1,19,23) Takashi SAITOU
	Bureaucrat (Ep 2) Takeharu OONISHI
	Bulk (Ep 2,5,20,21) Yasuhiko KAWAZU	Balk (Ep 2,5,20,21) Jonathan LUKE
	Guerilla A (Ep 3) Takashi SAITOU
	Guerilla B (Ep 3) Makoto YASUMURA
	Mother (Ep 3) Yumiko NAKANISHI
	Police Officer (Ep 5) Takashi SAITOU
	Branded (Ep 6) Jouji NAKATA
	Chairman (Ep 6,26) Shigenori SOUYA	Chairman (Ep 6,26) Ernie MANOUSE
	Drake (Ep 7) Kousuke MEGURO	Drake (Ep 7) George MANLEY
	Rick Weber (Ep 7) Kousuke TORIUMI	Rick Weber (Ep 7) Christopher AYRES
	Sara (Ep 8) Akeno WATANABE	Sarah (Ep 8) Kaytha COKER
	麺屋の親父 (Ep 8) Choo	Noodle Shop Owner (Ep 8) Brandon Scott PETERS
	Female Customer (Ep 8) Hisayo MOCHIZUKI
	Rikumi (Ep 8,20) Hiroaki MIURA	Rikumi (Ep 8,20) Jonathan LUKE
	Edgar Hanson (Ep 9) Shin’ichirou MIKI	Edgar Hanson (Ep 9) John GREMILLION
	Detective A (Ep 9) Makoto YASUMURA	G.P.D. Special Agent (Ep 9) Ernie MANOUSE
	Detective B (Ep 9) Takashi SAITOU
	Sherry (Ep 10,15,19-26) Yumiko NAKANISHI	Sherry (Ep 10,15,19-26) Shelley CALENE-BLACK
	Nurse (Ep 10,16) Ayana SASAGAWA
	Okami-san (Ep 11) Shizuka ARAI
	Juma Darvazalk (Ep 11,12) Jun FUKUYAMA
	Rejin (Ep 11,15) Makoto YASUMURA	Resin (Ep 11,15) Jared TESLOW
	Juma [Young] (Ep 12) Omi MINAMI
	Orphanage Headmistress (Ep 13) Mari YOKOO
	Orphanage Sister (Ep 13) Ayako KUROSAKI
	Cat Owner (Ep 13) Chie KOUJIRO
	Maron [Cat] (Ep 13) Takashi SAITOU
	Female Staff A (Ep 13) Kazusa MURAI
	Female Staff B (Ep 13) Masumi ASANO
	Aniel (Ep 15) Akiko HIRAMATSU	Haneil (Ep 15) Cynthia MARTINEZ
	Giberini (Ep 15-18,20,22,25) Takashi TANIGUCHI	Ghibeline (Ep 15-18,20,22,25) Andy MCAVIN
	Clerk (Ep 17) Makoto YASUMURA
	Man A (Ep 18) Makoto YASUMURA
	Man B (Ep 18) Takashi SAITOU
	Man C (Ep 18) Yuuichi NAKAMURA
	Bud (Ep 20) Mitsuki SAIGA
	Priest Soldier (Ep 20) Makoto YASUMURA
	Guerilla A (Ep 21) Makoto YASUMURA
	Guerilla B (Ep 21) Takashi SAITOU
	Guerilla C (Ep 21) Yuuichi NAKAMURA
	Escort A (Ep 25) Makoto YASUMURA
	Escort B (Ep 25) Yuuichi NAKAMURA