L'Apemaia (1975)
Mitsubachi Maaya no Bouken / みつばちマーヤの冒険
Episodi
Qui troverai i titoli degli episodi attuali per il Anime «L'Apemaia». Se conosci altri titoli, sentiti libero di completare la nostra lista aggiungendoli usando il nostro modulo d’inserimento.
Episodio | Runtime | Data | Titolo |
---|---|---|---|
1 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. set 1976 01. apr 1975 | El nacimiento Maja wird geboren Maya is born Maya no tanjou (マーヤの誕生) |
2 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. set 1976 08. apr 1975 | Maya aprende a volar Maja lernt fliegen A vow with dreams Yume no aru chikai (夢のある誓い) |
3 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. set 1976 15. apr 1975 | Maya y la libélula Spooke Maja und die Libelle Schnuck Into the light Hikari no naka he (はじめての飛行) |
4 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. set 1976 22. apr 1975 | Maya y las hormigas Maja bei den Ameisen Putting home behind Furusato wo ato ni (故郷をあとに) |
5 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. ott 1976 29. apr 1975 | Maya y la mosca Pick Maja und die Stubenfliege Puck A rose has thorns and bees Bara ni wa toge to mitsu ga aru (バラにはトゲと蜜がある) |
6 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. ott 1976 06. mag 1975 | Maya y la araña Tecla Maja und die Spinne Thekla Schnook the dragonfly Tonbo no Schnook (トンボのシュヌック) |
7 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. ott 1976 13. mag 1975 | Incendio en el bosque Der Waldbrand Pook the housefly Iebae no Pook (家バエのプック) |
8 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. ott 1976 20. mag 1975 | Willie y las hormigas Willi bei den Ameisen The spider and the lullaby Kumo to komoriuta (クモと子守歌) |
9 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. nov 1976 27. mag 1975 | Maya y la lombriz Max Maja und der Regenwurm Max Shelter from the rain Ame yadori (雨やどり) |
10 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. nov 1976 03. giu 1975 | Maya y la rana Maja und der Frosch Nest-building poem Sudachi no shi (巣立ちの詩) |
11 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 18. nov 1976 10. giu 1975 | Maya y la lluvia Maja und Iffi im Regen A worm is a worm Mimizu wa mimizu (みみずはみみず) |
12 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 25. nov 1976 17. giu 1975 | Maya y la luciérnaga Maja und das Glühwürmchen Jimmy Missing child uproar Maigo sawagi (迷子さわぎ) |
13 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 02. dic 1976 24. giu 1975 | Maya y las langostas Maja und die Heuschrecken Willie becomes an ant Ari ni natta Willie (アリになったウィリ) |
14 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. dic 1976 01. lug 1975 | Competición de saltos Das Wettspringen A family of earwigs Hasami mushi no kazoku (ハサミ虫の家族) |
15 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. dic 1976 08. lug 1975 | Maya y la oruga Maja und die kleine Raupe Maya's promise Maya no yakusoku (マーヤの約束) |
16 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. dic 1976 22. lug 1975 | La familia Tijereta Ungebetene Gäste Phillip's big pinch Phillip no inu pinchi (フィリップの大ピンチ) |
17 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. dic 1976 29. lug 1975 | Maya y el ciempiés Jerónimo Maja und der Tausendfüßler Hironimus 100 hearts and 100 legs 100 no kokoro to 100 no ashi (の心との足) |
18 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 06. gen 1977 12. ago 1975 | Flip en la trampa Flip sitzt in der Falle The rain frog's blunder Amegaeru no shippai (雨蛙の失敗) |
19 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 13. gen 1977 19. ago 1975 | Maya, Tecla y el escarabajo Kurt Thekla hat sich verrechnet Tear through the wind Kaze wo sakete (風をさけて) |
20 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 20. gen 1977 26. ago 1975 | Maya y el huracán Eine anrüchige Geschichte Friends in the earth Tsuchi no naka no nakama tachi (土の中のお友達) |
21 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 27. gen 1977 02. set 1975 | Maya y la cigarra Das Konzert der Zikaden A troublesome grandma Komatta obaasan (困ったおばあさん) |
22 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 03. feb 1977 09. set 1975 | El desertor Maja als Ersatzameise Maya, captain for a day Maya no ichinichi taichou (マーヤの一日隊長) |
23 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. feb 1977 16. set 1975 | La liberación del grillo Wie die Grille befreit wurde Fly, Phillip! Tobe! Phillip (跳べ!フィリップ) |
24 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. feb 1977 23. set 1975 | Maya busca un nuevo hogar Maja sucht einen Wald The cicada's song Semi no uta (天国はどこだ) |
25 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 24. feb 1977 30. set 1975 | Un avispón muy extraño Wie es kommt, daß man manche Tiere nicht sieht The ant's sixth child Aari no ko 6 ban (アリの子番) |
26 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 03. mar 1977 07. ott 1975 | La terrible familia de Flip Flips schlimme Familie Cricket's melody Koorogi no merodi (コオロギのメロディー) |
27 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 10. mar 1977 14. ott 1975 | El elfo Der Blumenelf Perilous journey Inochi gake no tabi (いのちがけの旅) |
28 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 17. mar 1977 21. ott 1975 | Max tiene problemas de salud Max wird operiert Beware of imposters Nisemono ni goyoushin (にせものに御用心) |
29 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 24. mar 1977 28. ott 1975 | La oruga busca casa Die Raupe bekommt ein Haus The locusts are coming Inago ga yattekuru (イチゴがやってくる) |
30 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 31. mar 1977 04. nov 1975 | Un viaje en botella Die Fahrt in der Limonadenflasche Maya's wish Maya no onegai (マーヤのおねがい) |
31 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. apr 1977 11. nov 1975 | Harald el gorrión Harald der Spatz I want to be big Oukoku naritai (大きくなりたい) |
32 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. apr 1977 18. nov 1975 | Maya se vuelve gigante Maja, die Riesin Uproar in the cactus patch Kabocha batake wa ousawagi (カボチャ畑は大騒ぎ) |
33 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. apr 1977 25. nov 1975 | Huyendo Auf der Flucht vor Spatz und Frosch Run, run Nigero ya negero (逃げろや逃げろ) |
34 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. apr 1977 02. dic 1975 | El problema de un escarabajo Wieland macht eine Hungerkur I want a house Oouchi ga hoshii (おうちがほしい) |
35 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 05. mag 1977 09. dic 1975 | Las travesuras de Flip Der doppelte Flip Friends in the water Mizu no naka no otomodachi (水の中のお友達) |
36 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 12. mag 1977 16. dic 1975 | Salvando a una pulga Wie Maja einen Floh rettet Maya becomes a mother Mama ni natta Maya (ママになったマーヤ) |
37 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 19. mag 1977 23. dic 1975 | El invierno Wie Maja und Willi über den Winter kommen Big, big Willard Oukina oukina Willard (大きな大きなウイラード) |
38 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 26. mag 1977 06. gen 1976 | Una nueva primavera Der Frühling ist da Two Phillips Futari no Phillip (二人のフィリップ) |
39 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 02. giu 1977 13. gen 1976 | Jack la mariposa nocturna Der Nachtfalter Jack Kitty the flea child Nomi no ko Kitty (ノミの子キティ) |
40 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 09. giu 1977 20. gen 1976 | La lucha de los pulgones Der Kampf um die Blattläuse Maya in the snow Yuki no naka no Maya (雪の中のマーヤ) |
41 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 16. giu 1977 03. feb 1976 | Los problemas de la avispa Wie die Fliege gefoppt wird Spring's here Haru ga kita kita (春がきたきた) |
42 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 23. giu 1977 10. feb 1976 | Germán el fortachón Prahlhans Küchenschabe Jack the moth Ga no Jack (蛾のジャック) |
43 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 30. giu 1977 17. feb 1976 | Maya ayuda a las termitas Wie Maja den Termiten hilft Ant ranch Ari no bokujou (アリの牧場) |
44 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 07. lug 1977 24. feb 1976 | La historia del topo Von der Maulwurfsgrille, die keiner zum Freund haben wollte Maya's pothole plan Maya no ana boko sakusen (マーヤの穴ぼこ作戦) |
45 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 14. lug 1977 02. mar 1976 | Maya y la mosca casera Eier, Eier, nichts als Eier Liar roach Horafuki gokiburi (ほらふきゴキブリ) |
46 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 21. lug 1977 09. mar 1976 | Gustavo y Emma Gustav und Emma A new friend Atarashii otomodachi (新しいお友達) |
47 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 28. lug 1977 16. mar 1976 | La hormiga que quería jugar Die Ameise, die nicht mehr mitspielen wollte Champion all alone Hitori pocchi no chanpion (一人ぼっちのチャンピオン) |
48 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 04. ago 1977 23. mar 1976 | Cril hace trampas Kurt schummelt Fly egg uproar Hae no tamado soudou (ハエの卵騒動) |
49 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 11. ago 1977 30. mar 1976 | El concurso de belleza Der Schönheitswettbewerb Bart the honeybee Mitsubachi no Bart (みつばちのバード) |
50 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 18. ago 1977 06. apr 1976 | Una aventura acuática Die Seefahrt Anthony the ant child Ari no ko Anthony (アリの子アンソニー) |
51 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 25. ago 1977 13. apr 1976 | Maya capturada Gefangen Trap of the wasps Suzumebachi no wana (スズメ蜂のワナ) |
52 | 25 min 25 min 25 min 25 min | 01. set 1977 20. apr 1976 | Maya vuelve a casa Maja kommt nach Hause Welcome home, Maya Okaeri Maya (お帰りマーヤ) |