Elfen Lied (2004)

Al centro della storia ci sono i Diclonius, che sembrano essere il prossimo stadio nell’evoluzione umana. Esseri con corna sulle loro testa. Possiedono poteri telecinetici molto forti, che prendono la forma di braccia invisibili. Grazie a queste abilità potrebbero facilmente annientare l’umanità. La paura causata da ciò porta all’imprigionamento alla nascita di alcuni Diclonius, per poterli così studiare. Gli altri, invece, vengono subito uccisi. Un giorno uno dei Diclonius riesce a scappare. Si chiama Lucy e durante la sua fuga traccia una scia di sangue attraverso le file di guardie. Viene ferita fortemente alla testa, però, precipita in mare e, quando finalmente si sveglia, ha perso la memoria. Lucy viene trovata da Kouta e Yuka su una spiaggia, che cominciano a chiamarla Nyu, visto che emette solo il suono «nyu». Da quel momento i tre giovani vivono insieme in una casa, senza essere a conoscenza dei pericoli che stanno per venirli in contro …

Fonte: www.anisearch.it/anime/1822

The core of the story is formed by the Diclonius. They appear to be the next step in evolution. They are creatures with horn-like deformations on their heads. They have telekinetic abilities, which appear in the form of invisible arms. Due to these abilities, they could easily exterminate humankind. Out for fear, some Diclonius are imprisoned right after birth in order to study them better. The rest is killed immediately. One day, one of the Diclonius can escape. Her name is Lucy, and her escape she leaves a bloody trail among the guards. However, her head gets injured badly, she falls into the sea and when she regains consciousness, she has lost her memory. Lucy is found on a beach by Kouta and Yuka. The two of them call her Nyuu from then on, because “Nyuu” is the only sound she can make. From then on, the three live together in a house, without knowing about the dangers that await them …

Source: www.anisearch.com/anime/1822

Den Kern der Story bilden die Diclonius; sie scheinen die nächste Stufe der Evolution zu sein. Es sind Wesen mit hornähnlichen Verformungen an ihren Köpfen. Sie besitzen starke telekinetische Kräfte, die sich in Form von unsichtbaren Armen ausbilden. Aufgrund dieser Kräfte könnten sie mit Leichtigkeit die Menschheit ausrotten. Aus Angst davor werden einige Diclonius von Geburt an eingesperrt, um sie besser studieren zu können. Die anderen werden sofort getötet. Eines Tages kann eine der Diclonius entkommen. Ihr Name ist Lucy und auf ihrer Flucht schlägt sie eine blutige Schneise durch die Reihen der Wachmänner. Sie wird dabei jedoch schwer am Kopf verletzt, stürzt ins Meer und als sie wieder zu sich kommt, hat sie ihr Gedächtnis verloren. Lucy wird von Kouta und Yuka an einem Strand aufgelesen. Von den beiden wird sie von nun an Nyuu genannt, da sie nur noch den Laut „Nyuu“ von sich gibt. Von da an leben die drei Jugendlichen zusammen in einem Haus, ohne von den drohenden Gefahren zu wissen, die noch auf sie lauern werden …

Quelle: www.anisearch.de/anime/1822

El núcleo de la historia son los Diclonius; parecen ser la siguiente etapa de la evolución. Son seres con deformaciones en forma de cuernos en la cabeza y fuertes poderes telequinéticos que adoptan la forma de brazos invisibles. Debido a estos poderes, podrían acabar con la humanidad con facilidad. Por temor a esto, algunos Diclonius son encerrados desde su nacimiento para ser estudiados, mientras que los demás son asesinados inmediatamente. Un día, uno de los Diclonius logra escapar. Se llama Lucy y en su huida atraviesa las filas de los guardias de forma sangrienta. Sin embargo, resulta gravemente herida en la cabeza, cae al mar y, para cuando recupera la conciencia, ha perdido la memoria. Lucy es recogida por Kouta y Yuka en una playa. Ellos, desde el principio, la llaman Nyuu, porque solo emite el sonido «Nyuu». A partir de entonces, los tres adolescentes viven juntos en una casa, sin siquiera imaginarse los peligros que les acecharán …

Fuente: www.anisearch.es/anime/1822

Le cœur de l’histoire est le Diclonius, qui semble être le stade suivant de l’évolution. Ce sont des êtres avec des déformations en forme de cornes sur la tête. Ils possèdent de puissants pouvoirs télékinétiques qui prennent la forme de bras invisibles. Grâce à ces pouvoirs, ils pourraient facilement anéantir l’humanité. Par crainte, certains Diclonius sont emprisonnés dès leur naissance pour mieux les étudier. Les autres sont tués immédiatement. Un jour, l’un des Diclonius réussit à s’échapper. Elle s’appelle Lucy et, dans sa fuite, blesse des gardes. Mais elle est gravement blessée à la tête, tombe dans la mer et, lorsqu’elle reprend conscience, elle a perdu la mémoire. Lucy est recueillie par Kouta et Yuka sur une plage. Étant donné qu’elle ne fait que le son « Nyuu », ils l’appellent Nyuu. Dès lors, les trois adolescents vivent ensemble dans une maison, sans se douter des dangers imminents qui les guettent…

Source: www.anisearch.fr/anime/1822