Gundam Wing: Endless Waltz (1997)

Shin Kidou Senki Gundam W: Endless Waltz / 新機動戦記ガンダムW エンドレス・ワルツ

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Gundam Wing: Endless Waltz». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Gundam Wing: Endless Waltz», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Heero Yuy Hikaru MIDORIKAWA	Heero Yuy Mark HILDRETH	Heero Yuy Luca BOTTALE
		Heero Yuy (Ridoppiaggio 2011) Alessandro VANNI
Duo Maxwell Toshihiko SEKI	Duo Maxwell Scott MCNEIL	Duo Maxwell Francesco ORLANDO
		Duo Maxwell (Ridoppiaggio 2011) Alessio DE FILIPPIS
Quatre Raberba Winner Ai ORIKASA	Quatre Raberba Winner Brad SWAILE	Quatre Raberba Winner Patrizio PRATA
		Quatre Raberba Winner (Ridoppiaggio 2011) George CASTIGLIA
Trowa Barton Shigeru NAKAHARA	Trowa Barton Kirby MORROW	Trowa Barton Massimo DI BENEDETTO
		Trowa Barton (Ridoppiaggio 2011) Stefano BILLI

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Chang Wufei Ryuuzou ISHINO	Chang Wufei Ted COLE	Chang Wufei Luca SANDRI
		Chang Wufei (Ridoppiaggio 2011) Daniele RAFFAELI
Relena Darlian Akiko YAJIMA	Relena Darlian Lisa Ann BELEY	Relena Darlian Alessandra KARPOFF
		Relena Darlian (Ridoppiaggio 2011) Monica VULCANO
Lucrezia Noin Chisa YOKOYAMA	Lucrezia Noin Saffron HENDERSON	Lucrezia Noin Marcella SILVESTRI
		Lucrezia Noin (Ridoppiaggio 2011) Beatrice MARGIOTTI
Zechs Merquise Takehito KOYASU	Zechs Merquise Brian DRUMMOND	Zechs Merquise Paolo SESANA
		Zechs Merquise (Ridoppiaggio 2011) Massimo ARESU
Lady Une Sayuri	Lady Une Enuka OKUMA	Lady Une Stefania PATRUNO
		Lady Une (Ridoppiaggio 2011) Fabiana ALIOTTI
Sally Poe Yumi TOUMA	Sally Po Samantha FERRIS	Sally Po Lorella DE LUCA
		Sally Po (Ridoppiaggio 2011) Emilia COSTA
Marimeia Khushrenada Rei SAKUMA	Marimeia Khushrenada Maggie Blue O’HARA	Marimeia Khushrenada Tosawi PIOVANI
		Marimeia Khushrenada (Ridoppiaggio 2011) Monica VOLPE
Catherine Bloom Saori SUGIMOTO	Catherine Bloom Cathy WESELUCK	Catherine Bloom Giusy DI MARTINO
Rashid Kurama Kazuhiro NAKATA		Rashid Kurama Mario ZUCCA
Ahmad Isshin CHIBA		Ahmad Mario SCARABELLI
Auda Daiki NAKAMURA		Auda Alberto OLIVERO
Abdul Toshiyuki MORIKAWA	Abdul Ward PERRY	Abdul Riccardo ROVATTI
		Treize Khushrenada Marco BALZAROTTI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Dekim Barton Eisuke YODA	Dekim Barton Jim BYRNES	Dekim Barton Riccardo ROVATTI
Trowa Barton [Real] Hidetoshi NAKAMURA		Trowa Barton [Vero] Alberto SETTE
	Attah Michael DOBSON
	President Ward PERRY	Presidente Marco BALBI
	Board Member (Ep 1) Ted COLE
	Girl (Ep 1) Lisa Ann BELEY
Doctor J (Ep 1) Minoru INABA	Doctor J (Ep 1) Ward PERRY	Dottor J (Ep 1) Aldo STELLA
Professor G (Ep 2) Yuzuru FUJIMOTO	Professor G (Ep 2) Brian DRUMMOND	Professore G (Ep 2) Aldo STELLA
Professor H (Ep 2) Takashi TAGUCHI	Professor H (Ep 2) David MACKAY	Professor H (Ep 2) Riccardo LOMBARDO
Doctor S (Ep 2) Shin’ya OOTAKI	Doctor S (Ep 2) David MACKAY	Dottor S (Ep 2) Gianni QUILLICO
	Mechanic (Ep 2) Ward PERRY
	Technician (Ep 2,3) Ted COLE
Dorothy Catalonia (Ep 3) Naoko MATSUI	Dorothy Catalonia (Ep 3) Cathy WESELUCK	Dorothy Catalonia (Ep 3) Sonia MAZZA
		Dorothy Catalonia (Ep 3) (Ridoppiaggio 2011) Benedetta GRAVINA