Metal Skin Panic Madox-01 (1987)

Blurb:
Ace female test pilot Kusomoto Elle humiliates macho tank driver Lt. Kilgore in the first demonstration of the advanced personal battle tank, the MADOX. Kilgore vows revenge, and gets his chance when the army rather carelessly loses the prototype in Tokyo.

The MADOX is found by engineering student Sujimoto Kouji, who doesn’t take the time to completely read the manual and ends up zooming around Tokyo trapped in a machine he doesn’t quite know how to operate.

Guess who gets the job of stopping the now mobile missing MADOX? Poor Kouji. If he’s late for his date, it’s over between him and his girlfriend. His current attire redefines the term "over-dressed."

And to top it all off, Kilgore wants to make him late- as in "the late Kouji!"

Source: www.anisearch.com/anime/1977

In den ersten Tests eines revolutionären Kampfanzuges, dem MADOX-01, demütigt die Spitzenpilotin Elle Kusomoto Leutnant Kilgore, Japans größter Panzer-Fanatiker, indem sie dessen angreifende Einheit vernichtet. Kilgore schwört Rache und schon bald bietet ihm ein Prototyp-MADOX, der aus einem Laster fällt, eine Möglichkeit dafür.

Währenddessen findet ein weiterer MADOX, welcher von einem LKW in einen anderen LKW fiel, seinen Weg zum College-Studenten Koji Sujimoto. Koji begeht aber einen schwerwiegenden Fehler und albert mit dem MADOX herum, ohne die Bedienungsanleitung durchgelesen zu haben, was dazu führt, dass er nicht mehr aus dem Anzug herauskommt und mit dem Anzug in der Innenstadt Tokios herumwütet.

Quelle: www.anisearch.de/anime/1977