To Heart (1999)
トゥハート
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «To Heart». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «To Heart», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Hiroyuki Fujita Kazuya ICHIJOU | Hiroyuki Fujita Rich MCNANNA | ||
Akari Kamigishi Ayako KAWASUMI | Akari Kamigishi Debora RABBAI |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Shiho Nagaoka Chieko HIGUCHI | Shiho Nagaoka Jessica CALVELLO | ||
Masashi Satou Souichirou HOSHI | Masashi Satou Vinnie PENNA | ||
Tomoko Hoshina Aya HISAKAWA | Tomoko Hoshina Lisa ORTIZ | ||
Lemmy Miyauchi Rumi KASAHARA | Lemmy Miyauchi Megan HOLLINGSHEAD | ||
Serika Kurusugawa Junko IWAO | Serika Kurusugawa Carol JACOBANIS | ||
Aoi Matsubara Mayumi IIZUKA | Aoi Matsubara Veronica TAYLOR | ||
Rio Hinayama Ikue OOTANI | Rio Hinayama Emlyn MORINELLI MCFARLAND | ||
Kotone Himekawa Kyouko HIKAMI | Kotone Himekawa Amy KINCAID | ||
Multi Yui HORIE |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Genshirou Nagase Ryuusuke OOBAYASHI | Sebastian Joe DIGIORGI | ||
Ayaka Kurusugawa Junko IWAO | Ayaka Kurusugawa Elizabeth JOHNSON | ||
Yoshie Sakashita Yuka IMAI | Yoshie Sakashita Meghan CAREY | ||
Serio Michiko NEYA | Serio Carol JACOBANIS | ||
Gengorou Nagase Ryuusuke OOBAYASHI | Nagase Carlo BROCK | ||
Megumi Okada (Ep 1,5,9) Akiko KIMURA | Megumi Okada (Ep 1,5,9) Emlyn MORINELLI MCFARLAND | ||
Yukari Yoshii (Ep 1,9) Mie SONOZAKI | Yukari Yoshii (Ep 1,9) Amy KINCAID | ||
Rika Matsumoto (Ep 1,9) Mai HOSHIKAWA | Rika Matsumoto (Ep 1,9) Michele KNOTZ | ||
Female Students (Ep 1,4,5,7,9,10) Eriko FUJIMAKI | |||
Female Students (Ep 1,2,5,6,9,12) Yui HORIE | |||
Male Students (Ep 1,3-5,9-11,13) Takayuki ARAI | |||
Male Students (Ep 1,3-5,7,10-13) Kouki MIYATA | |||
Gym Teacher (Ep 1) Eriko FUJIMAKI | |||
Teacher (Ep 1) Joe DIGIORGI | |||
Teacher (Ep 1,9) Susumu CHIBA | |||
Assembly Hall Official (Ep 2) Masaya TAKATSUKA | |||
Female Staff Member (Ep 2) Eriko FUJIMAKI | |||
Student President (Ep 2) Kouki MIYATA | |||
Female Students (Ep 2-4,7,10-12) Mie SONOZAKI | |||
Female Students (Ep 2-4,10-12) Akiko KIMURA | |||
Announcer (Ep 5) Mie SONOZAKI | Announcer (Ep 5) Michele KNOTZ | ||
Male Student (Ep 5) Masaya TAKATSUKA | |||
Dog Owner (Ep 6) Mie SONOZAKI | |||
Art Teacher (Ep 6) Takayuki ARAI | |||
Shop Employee (Ep 6) Akiko KIMURA | |||
Customer (Ep 6) Kouki MIYATA | |||
Customer (Ep 6) Eriko FUJIMAKI | |||
Cat (Ep 7) Yui HORIE | |||
Science Teacher (Ep 7) Masaya TAKATSUKA | |||
Doctor (Ep 7) Takayuki ARAI | |||
Nurse (Ep 7) Akiko KIMURA | Nurse (Ep 7) Megan HOLLINGSHEAD | ||
Teacher (Ep 9) Bill ROGERS | |||
Girl (Ep 11) Eriko FUJIMAKI | |||
Girl's Mother (Ep 11) Kikuko INOUE | |||
Girl's Father (Ep 11) Masaya TAKATSUKA | Father (Ep 11) Bill ROGERS | ||
History Teacher (11) Takashi NAGASAKO | Teacher (11) Liam O’BRIEN | ||
Imai (Ep 12) Takayuki ARAI | Imai (Ep 12) Bill ROGERS | ||
Sayuri (Ep 12) Eriko FUJIMAKI | Sayuri (Ep 12) Carol JACOBANIS | ||
Store Employee (Ep 12,13) Masaya TAKATSUKA | Store Employee (Ep 12,13) Liam O’BRIEN | ||
School Announcement (Ep 13) Mie SONOZAKI | Announcer (Ep 13) Michele KNOTZ | ||
Principal (Ep 13) Kouki MIYATA | Principal (Ep 13) Carlo BROCK | ||
Gym Teacher (Ep 13) Eriko FUJIMAKI | |||
Akari's mother (Ep 13) Chizuko HOSHINO |