Viaggiando nel tempo (1989)

Time Travel Tondekeman! / たいむとらぶるトンデケマン！

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Viaggiando nel tempo». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Viaggiando nel tempo», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Sconosciuto

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Yumi Arama Kumiko NISHIHARA
	Tondekeman Shigeru CHIBA
	Hayato Shindou Yuuji MITSUYA
	Dandan Akira KAMIYA
	Abdullah Junpei TAKIGUCHI		Abdullah Pietro UBALDI
	Prinzessin Shalala Rei SAKUMA		Principessa Shalala Anna BONEL
	Dr. Leonardo Shigeru CHIBA		Dott. Leonardo Sante CALOGERO
	Djinn aus der Flasche Shigezou SASAOKA		Genio della lampada Luca BOTTALE
	Aladdin Yuuko MITA		Aladino Veronica PIVETTI
			Flavia [1^ Voce] Paola TOVAGLIA
			Flavia [2^ Voce] Donatella FANFANI
			Gavino Paolo TORRISI
			Principe Dandarin Gabriele CALINDRI
			Sputasentenze Donatella FANFANI
			Crisbar Luca BOTTALE
			Sherlock Holmes Claudio MONETA
			Watson Riccardo MANTANI
			Al Capone Giorgio MELAZZI
			Galileo Galilei Mario SCARABELLI
			Ulisse Mario SCARABELLI
			Imperatore cinese Tony FUOCHI
			Gen. Custer Giovanni BATTEZZATO
			Maria Antonietta Daniela FAVA
			Confucio Mario SCARABELLI
			Baby Daniela FAVA
			Dracula Federico DANTI
			Tristano Marco BALZAROTTI
			Merlino Mario SCARABELLI