Mermaid Melody: Principesse Sirene (2003)

Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch / マーメイドメロディーぴちぴちピッチ

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Mermaid Melody: Principesse Sirene». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Mermaid Melody: Principesse Sirene», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Luchia Nanami Asumi NAKADA	Lucia Nanami Luci CHRISTIAN	Lucia Nanami Elisabetta SPINELLI
Hanon Houshou Hitomi TERAKADO	Hanon Hosho Brittney KARBOWSKI	Hanon Hosho Patrizia MOTTOLA
Rina Touin Mayumi ASANO	Rina Toin Carli MOSIER	Rina Toin Emanuela PACOTTO
Kaito Domoto Daisuke KISHIO	Kaito Domoto Blake SHEPARD	Kaito Domoto Simone D’ANDREA

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Nikora Nanami Eri SAITOU	Nikora Nanami Monica RIAL	Nikora Nanami Cinzia MASSIRONI
Taki Kumi YAMAKADO		Madame Taki Graziella PORTA
Hippo Miyako ITOU	Hippo Tiffany GRANT	Hippo Luca BOTTALE
Karen Ema KOGURE		Caren Serena CLERICI
Noel Ryouko NAGATA		Noelle Giovanna PAPANDREA
Gaito Daisuke KISHIO		Gaito Lorenzo SCATTORIN
Sara Kana UEDA		Sara Debora MAGNAGHI
Izul Sayori ISHIZUKA		Izul Patrizia SCIANCA
Eriru Yuki MATSUOKA		Eriru Federica VALENTI
Yuuri Chieko HONDA		Yuuri Jolanda GRANATO
Maria Sanae KOBAYASHI		Maria Jenny DE CESAREI
SheShe Miki TSUCHIYA		SheShe Cristiana ROSSI
Mimi Noriko SHITAYA		Mimi Tosawi PIOVANI
Tarou Mitsuki Daisuke KIRII		Taro Mitsuki Patrizio PRATA
Aqua Regina Kumi YAMAKADO		Aqua Regina Loredana NICOSIA
Coco Satomi ARAI		Coco Renata BERTOLAS
Maki Keijin OKUDA		Maki Marco BALZAROTTI
Kengo Hiroaki MIURA		Kengo Massimo DI BENEDETTO
Daichi Yuuki TAI		Daichi Renato NOVARA

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Kaito Doumoto [Child] (Ep 1) Sayori ISHIZUKA		Kaito Doumoto [Bambino] (Ep 1) Patrizia MOTTOLA
	Mermaid (Ep 1) Yuuko GOTOU		Sirena (Ep 1) Rosa LEO SERVIDIO
	Mermaid (Ep 1) Naomi WAKABAYASHI		Sirena (Ep 1) Loredana FORESTA
	Boy A (Ep 1) Daichuu MIZUSHIMA
	Boy B (Ep 1) Daiki NAKANO
	Richard (Ep 3) Takehiro MUROZONO		Richard (Ep 3) Walter RIVETTI
	Jennifer Houston (Ep 3) Yuuko GOTOU		Jennifer Houston (Ep 3) Renata BERTOLAS
	Momo (Ep 5) Naomi WAKABAYASHI		Momo il Delfino (Ep 5) Loredana FORESTA
	Ayaka (Ep 7) Takako HONDA
	Man (Ep 7) Tatsuhisa SUZUKI
	Kousuke Sakiya (Ep 8,26) Jun FUKUYAMA		Kousuke Sakiya (Ep 8,26) Ruggero ANDREOZZI
	Yuya Ishibashi (Ep 10) Atsushi KISAICHI		Yuuya Ishibashi (Ep 10) Ruggero ANDREOZZI
	Old Man from the Island (Ep 11) Toshihiko NAKAJIMA		Anziano dell'Isola (Ep 11) Oliviero CORBETTA
	Comedienne A (Ep 16) Kana UEDA
	Comedienne B (Ep 16) Satomi ARAI
	Customer (Ep 16) Hideki TASAKA
	Girl (Ep 17) Maria YAMAMOTO
	Yoshino (Ep 17) Madoka KIMURA		Yoshino (Ep 17) Laura BRAMBILLA
	Meru (Ep 18,24) Ema KOGURE		Meru (Ep 18,24) Sabrina BONFITTO
	Ryo (Ep 19) Yuuki MATSUDA		Ryo (Ep 19) Massimo DI BENEDETTO
	Basket Boy A (Ep 19) Toshihiro NAKAMURA
	Basket Boy B (Ep 19) Daiki NAKANO
	Basket Boy C (Ep 19) Makoto NARUSE
	Mami (Ep 20) Miyako ITOU
	Announcer (Ep 21) Takayuki SASADA
	Makoto (Ep 21) Chihiro KUSAKA		Makoto Doumoto (Ep 21) Renato NOVARA
	Girl A (Ep 22) Chiwa SAITOU
	Groom A (Ep 24) Yuuki TAI
	Employee A (Ep 24) Daisuke ONO
	Employee B (Ep 24) Daiki NAKANO
	Female Customer (Ep 25) Sayaka KINOSHITA
	Man A (Ep 25) Daiki NAKANO
			Presentatore Gara di Surf (Ep 26) Claudio MONETA
	Announcer (Ep 31) Hiroaki MIURA
	Man A (Ep 34) Makoto YASUMURA
	Man B (Ep 34) Youhei OOBAYASHI
	Coral Spirit (Ep 36) Noriko SHITAYA		Fatina del Mare (Ep 36) Giovanna PAPANDREA
	Old Woman (Ep 37) Setsu OOHASHI		Signora Anziana (Ep 37) Caterina ROCHIRA
			Auri Smaris (Ep 34) Sabrina BONFITTO
	Teacher (Ep 37) Masako INUI
	Female Student A (Ep 37) Chiwa SAITOU
	Female Student B (Ep 37) Kiyomi ASAI
	Female Student C (Ep 37) Natsuko KUWATANI
	Yukie (Ep 38) Kumiko NISHIHARA		Yuukie (Ep 38) Lorella DE LUCA
	Female Customer (Ep 38) Yuuko GOTOU
	Watanabe P (Ep 40) Yuuki TAI		Watanabe (Ep 40) Giuseppe CALVETTI
	First Tachi Brother [red] (Ep 43) Daiki NAKANO		Fratello Tachi [Rosso] (Ep 43) Renato NOVARA
	Second Tachi Brother [blue] (Ep 43) Naoki KINOSHITA		Fratello Tachi [Blu] (Ep 43) Massimo DI BENEDETTO
	Third Tachi Brother [green] (Ep 43) Tatsuhisa SUZUKI		Fratello Tachi [Verde] (Ep 43) Giuseppe CALVETTI
	Fourth Tachi Brother (Ep 43) Daisuke KISHIO
	Kashiwagi (Ep 45) Yasuyuki KASE
	Miharu (Ep 45) Chiaki TAKAHASHI		Miharu (Ep 45) Renata BERTOLAS
	Kaito's Mother (Ep 46) Youko SOUMI		Madre di Kaito (Ep 46) Loredana NICOSIA
	Postman (Ep 47) Yuuki TAI

Altro

	Giapponese	Inglese	Italiana
			Lucia Nanami [canzoni] Denise MISSERI

			Hanon Hosho [canzoni] Elisabetta CAVALLI
			Rina Toin [canzoni] Francesca DAPRATI
			Caren [canzoni] Rossella LIBERTI
			Noel [canzoni] Valentina PONZONE
			Sara [canzoni] Valeria CAPONETTO
			Yuri [canzoni] Denise MISSERI
			SheShe [canzoni] Daniela RANDO
			Mimi [canzoni] Elena TAVERNINI
			Coco [canzoni] Claudia D’ULISSE