Laputa: Castello nel cielo (1986)

Tenkuu no Shiro Laputa / 天空の城ラピュタ

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Laputa: Castello nel cielo». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Laputa: Castello nel cielo», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Pazu Mayumi TANAKA	Pazu James VAN DER BEEK	Pazu Gabriele PATRIARCA
		Pazu [Doppiaggio 2012] Alex POLIDORI
Sheeta Keiko YOKOZAWA	Sheeta Anna PAQUIN	Sheeta Eva PADOAN

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Dola Kotoe HATSUI	Dola Cloris LEACHMAN	Dola Sonia SCOTTI
Muska Minori TERADA	Muska Mark HAMILL	Muska Danilo DE GIROLAMO
		Muska [Doppiaggio 2012] Tony SANSONE
General Ichirou NAGAI	General Jim CUMMINGS	Generale Gerolamo ALCHIERI
		Gen. Mouro [Doppiaggio 2012] Ambrogio COLOMBO
Lui Yoshito YASUHARA	Louie Mandy PATINKIN	Lui Luca DAL FABBRO
Shalulu Takuzou KAMIYAMA	Charlie Michael MCSHANE	Charles Carlo VALLI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Okami Machiko WASHIO	Okami Tress MACNEILLE	Moglie del Capo Cristina GIACHERO
		Moglie [Doppiaggio 2012] Giò-Giò RAPATTONI
Duffi Masashi SUGAWARA	Duffy John HOSTETTER	Duffy Paolo BUGLIONI
		Duffy [Doppiaggio 2012] Fabrizio TEMPERINI
Uncle Pom Fujio TOKITA	Uncle Pom Richard DYSART	Nonno Pomme Valerio RUGGERI
		Nonno Pom [Doppiaggio 2012] Dante BIAGIONI
Old Engineer Ryuuji SAIKACHI	Train Engineer Matthew K. MILLER	Anziano del treno Sandro TUMINELLI
		Macchinista [Doppiaggio 2012] Goffredo MATASSI
Henri Sukekiyo KAMEYAMA	Henry Andy DICK	Anli Nanni BALDINI
		Anli [Doppiaggio 2012] Gianluca CRISAFI
Madge Tarako	Madge Debi DERRYBERRY	Madge [Doppiaggio 2012] Valeria VIDALI
Obasan Kotoe HATSUI		Nonna di Sheeta Graziella POLESINANTI
Woman in Blue Dress Megumi HAYASHIBARA
Screaming Woman Megumi HAYASHIBARA

		Marito di Dola Carlo REALI
		Hara Motro [Doppiaggio 2012] Carlo REALI
		Esaminatore [Doppiaggio 2012] Luciano TURI
		Ka [Doppiaggio 2012] Daniele VALENTI
		Ki [Doppiaggio 2012] Alessandro BALLICO
		Ku [Doppiaggio 2012] Giuliano SANTI
		Ke [Doppiaggio 2012] Mauro MAGLIOZZI
		Ko [Doppiaggio 2012] Emidio LA VELLA