Dragon Ball Z: La sfida dei guerrieri invincibili (1991)

Dragon Ball Z: Chou Saiya-jin da Son Gokuu / ドラゴンボールZ 超サイヤ人だ孫悟空

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Dragon Ball Z: La sfida dei guerrieri invincibili». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Dragon Ball Z: La sfida dei guerrieri invincibili», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Son Goku Masako NOZAWA	Son Goku Sean SCHEMMEL	Son Goku Andrea WARD
Son Goku	Son Goku	Son Goku (Ridoppiaggio 2003) Paolo TORRISI
Son Goku
Lord Slug Yuusaku YARA	Lord Slug Brice ARMSTRONG	Slug-sama Michele KALAMERA
Lord Slug	Lord Slug	Slug-sama (Ridoppiaggio 2003) Pietro UBALDI
Slug-sama
Lord Slug [Old] Kenji UTSUMI	Lord Slug [Old] Brice ARMSTRONG	Lord Slug [Old] Michele KALAMERA
Lord Slug [Old]	Lord Slug [Old]	Lord Slug [Old] (Ridoppiaggio 2003) Pietro UBALDI

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Son Gohan Masako NOZAWA	Son Gohan Stephanie NADOLNY	Son Gohan Alessio DE FILIPPIS
Son Gohan	Son Gohan	Son Gohan (Ridoppiaggio 2003) Patrizia SCIANCA
Son Gohan
Piccolo Toshio FURUKAWA	Piccolo Christopher R. SABAT	Junior Piero TIBERI
Piccolo	Piccolo	Junior (Ridoppiaggio 2003) Alberto OLIVERO
Piccolo
Kuririn Mayumi TANAKA	Krillin Sonny STRAIT	Crili Davide LEPORE
Kuririn	Krillin	Crili (Ridoppiaggio 2003) Marcella SILVESTRI
Krillin
Yajirobe Mayumi TANAKA	Yarirobe Mike MCFARLAND	Yajirobei Fabrizio VIDALE
Yajirobe	Yarirobe	Yajirobei (Ridoppiaggio 2003) Dania CERICOLA
Yajirobe
Bulma Hiromi TSURU	Bulma Tiffany VOLLMER	Bulma Francesca GUADAGNO
Bulma	Bulma	Bulma (Ridoppiaggio 2003) Emanuela PACOTTO
Bulma BRIEFS
Chichi Naoko WATANABE	Chi-Chi Cynthia CRANZ	Chichi Barbara DE BORTOLI
Chichi	Chi-Chi	Chichi (Ridoppiaggio 2003) Elisabetta SPINELLI
Oolong Naoki TATSUTA	Oolong Bradford JACKSON	Oolong Fabrizio MAZZOTTA
Oolong	Oolong	Oolong (Ridoppiaggio 2003) Riccardo PERONI
Oolong
Muten Roshi Kouhei MIYAUCHI	Master Roshi Mike MCFARLAND	Maestro Muten Oliviero DINELLI
Muten Roshi	Master Roshi	Maestro Muten (Ridoppiaggio 2003) Mario SCARABELLI
Shenlong Kenji UTSUMI	Shen Long Christopher R. SABAT	Shenron Neri MARCORÈ
Shenlong	Shen Long	Shenron (Ridoppiaggio 2003) Giovanni BATTEZZATO
Dr. Brief Jouji YANAMI	Dr. Brief Chris FORBIS	Dr. Brief (Ridoppiaggio 2003) Giovanni BATTEZZATO
Dr. Brief
Angira Keiichi NANBA	Angila John BURGMEIER	Angira Oreste BALDINI
Angira	Angila	Angira (Ridoppiaggio 2003) Luca BOTTALE
Angila
Gyoushu Shigeru CHIBA	Gyoshu James FIELDS
Kakuja Shouzou IIZUKA	Kakuja Christopher R. SABAT	Kakuuja Vladimiro CONTI
Zeeun Kouji TOTANI	Zeeun Bradford JACKSON	Zeiun Maurizio RETI
Zeeun	Zeeun	Zeiun (Ridoppiaggio 2003) Vittorio BESTOSO
Zeeun
Dorodabo Daisuke GOURI	Dorotabo Chris RAGER	Dorodabo Giuliano SANTI
Dorodabo	Dorotabo	Dorodabo (Ridoppiaggio 2003) Tony FUOCHI
Dorodabo
King Kai Jouji YANAMI	King Kai Sean SCHEMMEL	Re Kaioh Vittorio AMANDOLA
King Kai	King Kai	Re Kaioh (Ridoppiaggio 2003) Cesare RASINI
Medamatcha Yukitoshi HORI	Metamacha Kent WILLIAMS	Medamatcha Edoardo NEVOLA
Medamatcha	Metamacha	Medamatcha (Ridoppiaggio 2003) Pino PIROVANO
Medamatcha

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Bubbles Naoki TATSUTA
	Hire Dragon Naoki TATSUTA	Hire Dragon Christopher R. SABAT
	Soldier A Shinobu SATOUCHI
	Soldier B Hikaru MIDORIKAWA
	Soldier C Michio NAKAO