Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion (1997)

Shinseiki Evangelion Gekijouban: The End of Evangelion / 新世紀エヴァンゲリオン劇場版 The End of Evangelion

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Neon Genesis Evangelion: The End of Evangelion», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Shinji Ikari Megumi OGATA	Shinji [Dub 2002] Spike SPENCER	Shinji Ikari Daniele RAFFAELI
	Shinji [Dub 2019] Casey MONGILLO	Shinji Ikari [Edizione 2019] Stefano BROCCOLETTI
Rei Ayanami Megumi HAYASHIBARA	Rei [Dub 2002] Amanda WINN-LEE	Rei Ayanami Valentina MARI
	Rei [Dub 2019] Ryan BARTLEY	Rei Ayanami [Edizione 2019] Lucrezia MARRICCHI

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Asuka Langley Souryuu Yuuko MIYAMURA	Asuka [Dub 2002] Tiffany GRANT	Asuka Langley Sohryu Ilaria LATINI
		Asuka Langley Souryuu [Edizione 2019] Sara LABIDI
Misato Katsuragi Kotono MITSUISHI	Misato [Dub 2002] Allison KEITH-SHIPP	Misato Katsuragi Francesca GUADAGNO
		Misato Katsuragi [Edizione 2009] Stella MUSY
	Misato [Dub 2019] Carrie KERANEN	Misato Katsuragi [Edizione 2019] Domitilla D’AMICO
Ritsuko Akagi Yuriko YAMAGUCHI	Ritsuko [Dub 2002] Sue ULU	Ritsuko Akagi Liliana SORRENTINO
	Ritsuko [Dub 2019] Erica LINDBECK	Ritsuko Akagi [Edizione 2019] Barbara DE BORTOLI
Gendou Ikari Fumihiko TACHIKI	Gendou [Dub 2002] Tristan MACAVERY	Gendo Ikari Massimo CORVO
	Gendou [Dub 2019] Ray CHASE	Gendou Ikari [Edizione 2019] Roberto DRAGHETTI
Yui Ikari Megumi HAYASHIBARA	Yui [Dub 2002] Amanda WINN-LEE	Yui Ikari Valentina MARI
		Yui Ikari [Edizione 2019] Lucrezia MARRICCHI
Yui IKARI
Yui IKARI
Kaworu Nagisa Akira ISHIDA	Kaworu [Dub 2002] Aaron KROHN	Kaworu Nagisa David CHEVALIER
		Kaworu Nagisa [Edizione 2009] Massimiliano ALTO
	Kaworu [Dub 2019] Clifford CHAPIN	Kaworu Nagisa [Edizione 2019] Gabriele PATRIARCA
Keel Lorentz Mugihito	Keel [Dub 2002] Tom BOOKER	Keel Lorentz Gianni MUSY
	Keel [Dub 2019] D. C. DOUGLAS	Keel Lorenz [Edizione 2019] Edoardo SIRAVO
Shigeru Aoba Takehito KOYASU	Shigeru [Dub 2002] Jaxon LEE	Shigeru Aoba Davide MARZI
		Shigeru Aoba [Edizione 2009] Vittorio GUERRIERI
	Shigeru [Dub 2019] Billy KAMETZ	Shigeru Aoba [Edizione 2019] Raffaele CARPENTIERI
Maya Ibuki Miki NAGASAWA	Maya [Dub 2002] Amy SEELEY	Maya Ibuki Barbara DE BORTOLI
	Maya [Dub 2019] Christine Marie CABANOS	Maya Ibuki [Edizione 2019] Eva PADOAN
Kouzou Fuyutsuki Motomu KIYOKAWA	Kouzou [Dub 2002] Michael ROSS	Kouzou Fuyutsuki Oliviero DINELLI
	Kouzou [Dub 2019] JP KARLIAK
Ryouji Kaji Kouichi YAMADERA	Ryouji [Dub 2002] Aaron KROHN	Ryouji Kaji Francesco PRANDO
	Ryouji [Dub 2019] Greg CHUN	Ryouji Kaji [Edizione 2019] Emanuele RUZZA
Makoto Hyuuga Hiro YUUKI	Makoto [Dub 2002] Keith BURGESS	Makoto Hyuga Francesco BULCKAEN
	Makoto [Dub 2019] Daniel MK COHEN	Makoto Hyuuga [Edizione 2019] David CHEVALIER

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Touji Suzuhara Tomokazu SEKI	Touji [Dub 2002] Brett WEAVER	Toji Suzuhara Corrado CONFORTI
		Touji Suzuhara [Edizione 2019] Alex POLIDORI
Kensuke Aida Tetsuya IWANAGA	Kensuke [Dub 2002] Kurt STOLL	Kensuke Aida Stefano CRESCENTINI
		Kensuke Aida [Edizione 2019] Riccardo SUAREZ
Hikari Horaki Junko IWAO		Hikari Horaki Federica DE BORTOLI
		Hikari Horaki [Edizione 2019] Agnese MARTEDDU
Kyoko Zeppelin Sohryu Maria KAWAMURA	Kyoko Zeppelin Sohryu Kimberly YATES