Samurai Champloo (2004)

サムライチャンプルー

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Samurai Champloo». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Samurai Champloo», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Fuu Kasumi Ayako KAWASUMI	Fuu Kasumi Kari WAHLGREN	Fuu Kasumi Alessia AMENDOLA
Fuu KASUMI
Mugen Kazuya NAKAI	Mugen Steve BLUM	Mugen Christian IANSANTE
Mugen
Jin Ginpei SATOU	Jin Kirk THORNTON	Jin Loris LODDI
Jin

Sconosciuto

Giapponese	Inglese	Italiana
Kikuzou Tomomichi NISHIMURA	Kikuzou Steve KRAMER
Momo
Ogin Yorie TERAUCHI	Ogin Barbara GOODSON
Mori Shunsuke SAKUYA
Receptionist Kei KURITA
Matsunosuke Shibui (Ep 1) Daisuke GOURI	Matsunosuke Shibui (Ep 1) Beau BILLINGSLEA	Matsunosuke Shibui (Ep 1) Carlo MARINI
Ryuujirou Sasaki (Ep 1,2) Otoya KAWANO	Ryuujirou Sasaki (Ep 1,2) Dave WITTENBERG	Ryuujirou Sasaki (Ep 1,2) Antonio SANNA
Inuyaka (Ep 2) Takaya HASHI	Inuyaka (Ep 2) Michael FOREST	Inuyaka (Ep 2) Roberto STOCCHI
Oniwaka (Ep 2) Seiji SASAKI	Oniwaka (Ep 2) Jamieson K. PRICE	Oniwaka (Ep 2) Mario BOMBARDIERI
Prostitute (Ep 2) Mayumi ICHIKAWA		Prostituta (Ep 2) Irene DI VALMO
Tomonoshin Shibui (Ep 1) Masahito YABE	Tomonoshin Shibui (Ep 1) Derek Stephen PRINCE	Tomonoshin Shibui (Ep 1) Davide MARZI
Daigorou (Ep 3) Katsuhisa HOUKI	Daigoro (Ep 3) William FREDERICK
Saruhashi (Ep 2) Takehiro MUROZONO
Hotaru (Ep 2) Masako KATSUKI	Hotaru (Ep 2) Wendee LEE
Kiji (Ep 2) Osamu RYUUTANI
Sousuke Kawara (Ep 3,4) Mayumi YAMAGUCHI	Sousuke Kawara (Ep 3,4) Darrel GUILBEAU	Sousuke Kawara (Ep 3,4) Flavio AQUILONE
Heitarou (Ep 3) Hidekatsu SHIBATA	Heitarou (Ep 3) Simon PRESCOTT	Heitarou Kawara (Ep 3) Renzo STACCHI
Rikie (Ep 3,4) Fumihiko TACHIKI	Rikie (Ep 3,4) Michael MCCONNOHIE	Nagatomi Rikiei (Ep 3,4) Carlo MARINI
Ishimatsu (Ep 3,4) Ryuuzaburou OOTOMO	Ishimatsu (Ep 3,4) Peter SPELLOS	Ishimatsu (Ep 3,4) Mauro BOSCO
Osuzu (Ep 3,4) Sayuri	Osuzu (Ep 3,4) Karen STRASSMAN	Osuzu (Ep 3,4) Letizia CIAMPA
Storeowner (Ep 3,4) Hiroshi OOTAKE		Negoziante (Ep 3,4) Vittorio STAGNI
Oryu (Ep 4) Reiko KIUCHI	Oryu (Ep 4) Melodee SPEVACK	Oryu l'indovina (Ep 4) Cristina GRADO
Sawa (Ep 5) Yayoi NAKAZAWA		Sawa (Ep 5) Stefania ROMAGNOLI
Sawa's Husband (Ep 5) Masaaki TSUKADA		Marito di Sawa (Ep 5) Norman MOZZATO
Moronobu Hishikawa (Ep 5) Shin’ichirou MIKI	Moronobu Hishikawa (Ep 5) Ezra WEISZ	Moronobu Hishikawa (Ep 5) Massimo LODOLO
Nokogiri Manzou (Ep 5,12,23) Unshou ISHIZUKA	Nokogiri Manzou (Ep 5,12,23) Michael MCCONNOHIE	Manzo il Segatore (Ep 5,12,23) Paolo MARCHESE
Jouji (Ep 6) Houchuu OOTSUKA	Jouji (Ep 6) Paul ST. PETER	Jouji (Ep 6) Roberto STOCCHI
Ichiemon (Ep 6,23) Isshin CHIBA	Ichiemon (Ep 6,23) Dave MALLOW	Ichiemon (Ep 6,23) Achille D’ANIELLO
Shinsuke (Ep 7) Shigeru SHIBUYA	Shinsuke (Ep 7) Johnny YONG BOSCH	Shinsuke (Ep 7) Emiliano COLTORTI

Kogoro (Ep 7) Shin AOMORI	Kogoro (Ep 7) Joey CAMEN
Shinsuke's Mother (Ep 7)		Ohatsu (Ep 7) Paola GIANNETTI
Daikichi (Ep 7) Katsuyuki KONISHI
Saganshougen Nagamitsu (Ep 8) Kouichi YAMADERA	Saganshougen Nagamitsu (Ep 8) Tony OLIVER	Nagamitsu (Ep 8) Oreste BALDINI
Osen (Ep 8) Maria KAWAMURA	Osen (Ep 8) Philece SAMPLER	Zanna D'Uva (Ep 8) Silvia TOGNOLONI
Shinpachi (Ep 8)	Shinpachi (Ep 8) Joey CAPPS
Bunta Ogura (Ep 8) Yuuto KAZAMA	Ogura (Ep 8) Kim STRAUSS
Yamane [Old] (Ep 9) Ichirou NAGAI	Yamane [Old] (Ep 9) William FREDERICK
Enshiro Mariya (Ep 8,25,26) Makio INOUE
Kinumasa (Ep 9) Nobutoshi KANNA		Kinumasa (Ep 9) Giorgio LOCURATOLO

Yamane [Young] (Ep 9) Toshihiko SEKI	Yamane [Young] (Ep 9) Liam O’BRIEN
Habu (Ep 9) Hisao EGAWA
Shoryuu (Ep 10) Shou HAYAMI	Shoryuu (Ep 10) Jeffrey STACKHOUSE
Tamamitsu (Ep 10,12) Shouzou IIZUKA	Zuikou (Ep 10,12) Bob PAPENBROOK
Shino (Ep 11) Hiromi TSURU	Shino (Ep 11) Julie Ann TAYLOR
Tokage (Ep 9) Nobuyuki HIYAMA	Benitokage (Ep 9) Michael MCCONNOHIE
Bodyguard (Ep 11) Kouhei SHIOTSUKA
Mukuro (Ep 13,14) Kiyoyuki YANADA	Mukuro (Ep 13,14) Kim STRAUSS	Mukuro (Ep 13,14) Luca WARD
Koza (Ep 13,14) Ai MAEDA	Koza (Ep 13,14) Stephanie SHEH
Yatsuha (Ep 15) Noriko HIDAKA	Yatsuha (Ep 15) Michelle RUFF	Yatsuha (Ep 15) Federica DE BORTOLI
Momochi Ginsa (Ep 15) Jouji NAKATA	Momochi Ginsa (Ep 15) Tom WYNER
Shiren (Ep 13,14) Ken NARITA	Shiren (Ep 13,14) Erik DAVIES
Akame (Ep 15) Shunsuke SAKUYA	Akame (Ep 15) Steve KRAMER
Hankichi (Ep 15) Shoutarou MORIKUBO	Hankichi (Ep 15) Dave WITTENBERG	Hankichi (Ep 15) Vittorio STAGNI
Yukimaru (Ep 16,17) Nozomu SASAKI	Yukimaru (Ep 16,17) Steve STALEY
		Uomo Blu (Ep 16) Andrea LOPEZ
Uohori Andou (Ep 18) Sukekiyo KAMEYAMA
Kazunosuke Niwa (Ep 18) Akio SUYAMA	Kazunosuke Niwa (Ep 18) Erik DAVIES
Bundai (Ep 18) Norio WAKAMOTO	Bundai (Ep 18) Paul ST. PETER
Yuri (Ep 19) Megumi TOYOGUCHI	Yuri (Ep 19) Kate HIGGINS
Okuru (Ep 16,17) Akio OOTSUKA	Okuru (Ep 16,17) Richard EPCAR	Okuru (Ep 16,17) Luca WARD
Xavier III (Ep 19) Juurouta KOSUGI	Xavier III (Ep 19) Lex LANG
Tatsunoshin (Ep 18) Hiro YUUKI	Tatsunoshin (Ep 18) Dave WITTENBERG	Tatsunoshin (Ep 18) Roberto STOCCHI
Sara (Ep 20,21) Sakiko TAMAGAWA	Sara (Ep 20,21) Megan HOLLINGSHEAD	Sara (Ep 20,21) Domitilla D’AMICO
Obaasan (Ep 19) Reiko KIUCHI
Johnny (Ep 21) Bon ISHIHARA	Johnny (Ep 21) Joe OCHMAN
Villager (Ep 19) Aki HARUTA
Kagemaru (Ep 23) Toshio FURUKAWA	Kagemaru (Ep 23) Dave WITTENBERG
Joy Cartwright (Ep 23)	Joy Cartwright (Ep 23) Steve KRAMER
Villager B (Ep 21) Kenji NOMURA
Shige (Ep 22)	Shige (Ep 22) Tony OLIVER

Umanosuke (Ep 24-26) Takehito KOYASU	Umanosuke (Ep 24-26) Doug ERHOLTZ
Doubleday (Ep 23)	Doubleday (Ep 23) Doug STONE	Abner Doubleday (Ep 23) Giorgio LOCURATOLO
Fuupa (Ep 23) Takashi NAGASAKO	Fuupa (Ep 23) Jeffrey STACKHOUSE
Kariya Kagetoki (Ep 24-26) Takayuki SUGOU	Kariya Kagetoki (Ep 24-26) Steve KRAMER
Machidoshiyori (Ep 23) Masaharu SATOU	Machidoshiyori (Ep 23) Lex LANG
Seizo Kasumi (Ep 26) Kouji NAKATA	Seizo Kasumi (Ep 26) Doug STONE
Denkibou (Ep 24,25) Keiichi NANBA	Denkibou (Ep 24,25) Derek Stephen PRINCE	Denkibou (Ep 24,25) Edoardo NEVOLA
Toube (Ep 24-26)
Mariya Enshirou (Ep 24-26) Makio INOUE	Mariya Enshirou (Ep 24-26) Peter SPELLOS
		Proprietario Locale (Ep 24) Leonardo GRAZIANO
		Anziano Aiutente di Seizou Kasumi (p 26) Dante BIAGIONI