Full Metal Panic! (2002)
フルメタル・パニック!
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Full Metal Panic!». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Full Metal Panic!», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Sousuke Sagara Tomokazu SEKI | Sousuke Sagara Christopher PATTON | Sousuke Sagara Simone D’ANDREA | |
Kaname Chidori Satsuki YUKINO | Kaname Chidori Luci CHRISTIAN | Kaname Chidori Perla LIBERATORI | |
Bonta-kun Tomoko KANEDA | Bonta-kun Tiffany GRANT |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Kurz Weber Shin’ichirou MIKI | Kurz Weber Vic MIGNOGNA | Kurz Weber Massimiliano ALTO | |
Melissa Mao Michiko NEYA | Melissa Mao Allison KEITH-SHIPP | Melissa Mao Barbara DE BORTOLI | |
Teletha "Tessa" Testarossa Yukana | Teletha "Tessa" Testarossa Hilary HAAG | Teletha 'Tessa' Testarossa Letizia CIAMPA | |
Gauron Masahiko TANAKA | Gauron Mike MACRAE | Gauron Roberto DRAGHETTI | |
Kyouko Tokiwa Ikue KIMURA | Kyouko Tokiwa Monica RIAL | Kyouko Tokiwa Federica DE BORTOLI | |
Andrey Kalinin Akio OOTSUKA | Andrey Kalinin Mike KLEINHENZ | Andrey Kalinin Leslie LA PENNA | |
Richard Mardukas Tomomichi NISHIMURA | Richard Mardukas Andy MCAVIN | Richard Mardukas Dario DE GRASSI | |
Shouta Sakamoto Jun FUKUYAMA | Shouta Sakamoto Spike SPENCER | Shouta Sakamoto Luigi MORVILLE | |
Shinji Kazama Mamiko NOTO | Shinji Kazama Greg AYRES | Shinji Kazama Alessio DE FILIPPIS | |
Ren Mikihara Rie TANAKA | Ren Mikihara Nancy NOVOTNY |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Bunker Hill Deputy Officer Takehiro MUROZONO | |||
Sminoff Branch Manager Kazuhiko KISHINO | |||
Intelligence Agent Dai MATSUMOTO | Intelligence Agent John GREMILLION | ||
Bunker Hill Captain Shigenori SOUYA | Bunker Hill Captain Randy SPARKS | ||
Female Doctor Gara TAKASHIMA | Dottoressa Sabrina DURANTI | ||
Direttore Suminov Silvio ANSELMO | |||
Takada Angelo EVANGELISTA | |||
AI (Ep 1) Yukari TAMURA | AI (Ep 1) Allison SUMRALL | AI (Ep 1) Patrizia BRACAGLIA | |
HIND Pilot (Ep 1) Masanobu KARIYA | HIND Pilot (Ep 1) Don RUSH | ||
Ai Tanabe (Ep 1,2,4,8) Chiaki TAKAHASHI | Ai Tanabe (Ep 1,2,4,8) Hilary HAAG | Ai Tanabe (Ep 1-2,4,8) Ilaria GIORGINO | |
Eri Kagurazaka (Ep 1-8) Rio NATSUKI | Eri Kagurazaka (Ep 1-8) Allison SUMRALL | Eri Kagurazaka Giò-Giò RAPATTONI | |
Shiori Kudou (Ep 3,5,7,9) Chiaki TAKAHASHI | Shiori Kudou (Ep 3,5,7,9) Allison SUMRALL | Shiori Kudou (Ep 3,5,7,9) Micaela INCITTI | |
Shouko Midorikawa (Ep 8) Kazusa MURAI | Shouko Midorikawa (Ep 8) Francesca MANICONE | ||
Idol (Ep 8) Isao YAMAGISHI | |||
Manami Akagi (Ep 8) Haruka SHIMAZAKI | Manami Akagi (Ep 8) Kira VINCENT-DAVIS | Manami Akagi (Ep 8) Ilaria GIORGINO | |
Madoka Tsuge (Ep 8) Kaori MIZUHASHI | |||
AI (Ep 9,11,13) Jun FUKUYAMA | AI (Ep 9,11,13) Antonio PALUMBO | ||
Takuma Kugayama (Ep 9,10) Susumu CHIBA | Takuma Kugayama (Ep 9,10) Spike SPENCER | Takuma Kugayama (Ep 9-10) Stefano CRESCENTINI | |
Seina (Ep 9-12) Mayumi ASANO | Seina (Ep 9-12) Kelli COUSINS | Seina (Ep 9-12) Cristiana ROSSI | |
Terrorist A (Ep 10-11) Dai MATSUMOTO | Terrorista A (Ep 10-11) Mario BOMBARDIERI | ||
Terrorist B (Ep 10-11) Takehiro MUROZONO | Terrorista B (Ep 10-11) Gabriele TRENTALANCE | ||
Terrorist C (Ep 11) Yuuki MATSUDA | Terrorista C (Ep 11) Mauro MAGLIOZZI | ||
Mechanic Officer (Ep 13) Dai MATSUMOTO | Meccanico (Ep 13) Massimiliano PLINIO | ||
Barkeeper (Ep 13) Kousei HIROTA | Barista (Ep 13) Luciano TURI | ||
Kosuge (Ep 14) Yoshio KAWAI | Kosuge (Ep 14) Giuliano SANTI | ||
Shintaro Kazama (Ep 14) Ikuya SAWAKI | Shintaro Kazama (Ep 14) John SWASEY | Shintaro Kazama (Ep 14) Carlo VALLI | |
Ryunosuke Akagi (Ep 14) Tetsu INADA | Ryunosuke Akagi (Ep 14) Jay HICKMAN | Ryunosuke Akagi (Ep 14) Fabio BOCCANERA | |
Announcer (Ep 14) Chiaki TAKAHASHI | |||
Member in Costume (Ep 14) Isao YAMAGISHI | |||
Child A (Ep 14) 藤本はるか | |||
Subordinate A (Ep 14) Dai MATSUMOTO | |||
Subordinate B (Ep 14) Masaya TAKATSUKA | |||
Gray (Ep 15) Kazusa MURAI | Gray (Ep 15) Christine AUTEN | Gray (Ep 15) Georgia LEPORE | |
Andy (Ep 15) Yuuji TAKADA | Andy (Ep 15) Brett WEAVER | Andy (Ep 15-17) Giorgio LOCURATOLO | |
Bryant (Ep 15) Kazuhiro NAKATA | Bryant (Ep 15) James FAULKNER | Bryant (Ep 15) Stefano MONDINI | |
Jackson (Ep 15) Hidenari UGAKI | Jackson (Ep 15) Gianluca TUSCO | ||
Batist (Ep 15) Katsuhiro KITAGAWA | Batist (Ep 15) Mike VANCE | Batist (Ep 15-17) Saverio MORIONES | |
High Officer (Ep 15) Dai MATSUMOTO | Intelligence Officer (Ep 15) Don RUSH | Ufficiale (Ep 15) Roberto CERTOMÀ | |
Subordinate A (Ep 16) Makoto NARUSE | Subordinate A (Ep 16) Spike SPENCER | Subordinato A (Ep 16) Marco DE RISI | |
Subordinate B (Ep 16) Hirofumi TANAKA | Subordinate B (Ep 16) John GREMILLION | Subordinato B (Ep 16) Gabriele TRENTALANCE | |
Savage A (Ep 17) Takayasu USUI | Savage A (Ep 17) Jay HICKMAN | Savage A (Ep 17) Gabriele TRENTALANCE | |
Savage B (Ep 17) Hirofumi TANAKA | Savage B (Ep 17) Andy MCAVIN | Savage B (Ep 17) Gaetano LIZZIO | |
Savage C (Ep 17) Isao YAMAGISHI | Savage C (Ep 17) Mike YANTOSCA | Savage C (Ep 17) Marco DE RISI | |
Ed Olmos (Ep 18) Takehiro MUROZONO | Olmos (Ep 18) John GREMILLION | Ed Olmos (Ep 18) Sergio ROMANÒ | |
Tarna (Ep 18) Kazusa MURAI | |||
Marcy Takenaka (Ep 18,21,23) Dai MATSUMOTO | Marcy Takenaka (Ep 18,21,23) Matt KELLEY | Marcy Takenaka (Ep 18,21,23) Edoardo NORDIO | |
Sonar Operator (Ep 18,22) Isao YAMAGISHI | Sonar Operator (Ep 18,22) John SWASEY | Adetto Sonar (Ep 18,22) Marco DE RISI | |
Captain Sailor (Ep 18-23) Kousei HIROTA | Captain Sailor (Ep 18-23) Jay HICKMAN | Cap. Taylor (Ep 18-23) Stefano DE SANDO | |
Gail McAllen (Ep 18,21) Ryuuichi OGAWA | Gail McAllen (Ep 18,21) Mike VANCE | Gail McAllen (Ep 18,21) Rodolfo BIANCHI | |
Lian Shaopin (Ep 18,21) Tomokazu SUGITA | Lian Shaopin (Ep 18,21) Don RUSH | Lian Shaopin (Ep 18,21) Corrado CONFORTI | |
Jimmer (Ep 19) Takehiro MUROZONO | Jimmer (Ep 19) Don RUSH | Jimmer (Ep 19) Achille D’ANIELLO | |
Chairman Daicustra (Ep 19) Naoya UCHIDA | Chairman Daicustra (Ep 19) John SWASEY | ||
Mechanic (Ep 19) Isao YAMAGISHI | Maintenance Man A (Ep 19) Jason DOUGLAS | ||
Maintenance Man B (Ep 19) Jay HICKMAN | |||
Dariff AS Soldier (Ep 19) Dai MATSUMOTO | |||
First Daughter (Ep 19) Yukari TAMURA | First Daughter (Ep 19) Jessica BOONE | Figlia (Ep 19) Valeria VIDALI | |
Worker (Ep 20) Kei KURITA | |||
John Danigan (Ep 20-23) Yoshiyuki KANEKO | John Danigan (Ep 20-23) David BORN | John Danigan (Ep 20-23) Ennio COLTORTI | |
Guen Bien Bo (Ep 20-23) Renshi FUKUYAMA | Guen Bien Bo (Ep 20-23) Jason DOUGLAS | Guen Bien Bo (Ep 20-23) Franco MANNELLA | |
Helmsman (Ep 21) Takehiro MUROZONO | Helmsman (Ep 21) Jason DOUGLAS | ||
Hiroshi Kasuya (Ep 21) Jun FUKUYAMA | Hiroshi Kasuya (Ep 21) Jay HICKMAN | Hiroshi Kasuya (Ep 21) Leonardo GRAZIANO | |
Nora Lemming (Ep 21,22) Yuriko YAMAGUCHI | Nora Lemming (Ep 21,22) Monica RIAL | Nora Lemming (Ep 21,22) Roberta PELLINI | |
Goldberry (Ep 21,23) Kujira | Goldberry (Ep 21,23) Monica RIAL | Goldberry (Ep 21,23) Stefania ROMAGNOLI | |
Dana (Ep 22-23) Kazusa MURAI | Dana (Ep 22-23) Allison SUMRALL | Dana (Ep 22-23) Rachele PAOLELLI | |
Brigadier General Jakins (Ep 22-23) Yoshito ISHINAMI | Gen. Jakins (EP 22,23) Michele KALAMERA | ||
Goddard (Ep 23) Takayasu USUI | Goddard (Ep 23) John GREMILLION | Goddard (Ep 23) Luigi FERRARO | |
Edward Sacks (Ep 23) Takehiro MUROZONO | Ed "Santa" Sacks (Ep 23) Mike VANCE | Edward Sachs (Ep 23) Gabriele MARTINI | |
Pasadena's Crew (Ep 23) Isao YAMAGISHI |
Sconosciuto
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Satoru Shirai Katsuyuki KONISHI | Satoru Shirai Braden HUNT | Satoru Shirai Alessandro QUARTA | |
Tomomi Isomura Mikako TAKAHASHI | Tomomi Isomura Allison KEITH-SHIPP | Tomomi Isomura Valeria VIDALI | |
Mizuki Inaba Sayuri YOSHIDA | Mizuki Inaba Mandy CLARK | Mizuki Inaba Alida MILANA | |
Koh Hisao EGAWA | Koh Antonio PALUMBO | ||
Ryou Kojima Isao YAMAGISHI | Ryo Kojima Matt KELLEY | Ryo Kojima Simone CRISARI | |
Mayuko Uchida Tomoe HANBA | Mayuko Uchida Kira VINCENT-DAVIS | Mayuko Uchida Eleonora RETI | |
Maya Murai Shiho KIKUCHI | Maya Mukai Cynthia Ann FEASTER | Maya Mukai Letizia SCIFONI | |
Colonel Estes Hiroshi NAKA | Colonel Estes John GREMILLION | Col. Estis Pierluigi ASTORE | |
Zaidou Takehito KOYASU | Zaied Illich GUARDIOLA | Zaied Massimo DE AMBROSIS | |
Sousuke Sagara [Bambino] Laura COSENZA | |||
Mira KUDAN | |||
ARX-7 Arbalest |