Capricorn (1991)

Taku Shimamura is an ordinary student from Earth. However, one day, he is transported to an unknown world. After being taken in and cared for by the mouse-like half-humans Non and Jill, he discovers that he has landed in a magical world full of intelligent beings called Slaffleaze and its inhabitants. The king of this magical race is now only a puppet, and it is led instead by its tyrannical military minister, Zolba. Zolba plans to conquer the Earth, here called Capricorn, and Taku decides to stand in the way of his plans. However, to do so, he must win the love and trust of the last guardian of Slaffleaze, whose powers Zolba is also after. But this undertaking turns out to be more difficult than initially thought because the guardian is not only female but also a beautiful dragon. The dragon girl Mona is the last of her kind – and she is the only one with the power to build a bridge between Slaffleaze and Capricorn.

Source: www.anisearch.com/anime/338

Taku Shimamura ist ein normaler Schüler von der Erde, doch eines Tages wird er plötzlich in eine unbekannte Welt befördert. Nachdem er von den mausartigen Halbmenschen Non und Jill aufgenommen und versorgt wurde, muss er feststellen, dass er in einer magischen Welt voller intelligenter Wesen gelandet ist, die von ihren Einwohnern Slaffleaze genannt wird. Der König dieses magischen Volkes ist inzwischen nur noch eine Marionette, und es wird stattdessen von seinem tyrannischen Militärminister Zolba angeführt. Zolba plant, die Erde, die hier Capricorn genannt wird, zu erobern und Taku beschließt, sich seinen Plänen in den Weg zu stellen. Jedoch muss er dafür die Liebe und das Vertrauen des letzten Hüters von Slaffleaze gewinnen, hinter dessen Kräften auch Zolba her ist. Doch dieses Unterfangen stellt sich als schwieriger heraus als anfänglich gedacht, denn der letzte Hüter ist nicht nur weiblich, sondern auch noch ein wunderschöner Drache. Das Drachenmädchen Mona ist die Letzte ihrer Art und hat als einzige die Macht, um eine Brücke zwischen Slaffleaze und Capricorn aufzuschlagen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/338