Nana (2006)

Nana Komatsu moves to Tokyo to meet her boyfriend, Shoji. On the train, she happens to sit next to Nana Osaki, who also wants to go to Tokyo to make her dream as a musician come true. She is the lead singer of her punk band Blast and is trying to become successful in Japan, where her boyfriend Ren plays as a guitarist in the band Trapnest. Both have the same name, and both quickly build a friendship with each other. While looking for a flat in Tokyo, their paths cross again. Eventually, they decide to live together, which strengthens the bond between the two “Nanas” even more. Now, they walk through their loves, lives and careers together.

Source: www.anisearch.com/anime/3387

Nana Komatsu fährt nach Tokio, um ihren Freund Shoji zu treffen. Im Zug passiert es, dass sie neben Nana Osaki sitzt, die auch nach Tokio will, um ihren Traum als Musikerin wahr werden zu lassen. Sie ist die Frontsängerin ihrer Punkband Blast und versucht, in Japan erfolgreich zu werden, wo ihr Freund Ren als Gitarrist bei der Band Trapnest spielt. Beide haben den gleichen Namen und beide bauen schnell eine Freundschaft zueinander auf. Auf der Suche nach einer Wohnung in Tokio kreuzen sich ihre Wege erneut. Schließlich entscheiden sie sich zusammenzuwohnen, was das Band zwischen den beiden »Nanas«, die jetzt zusammen durch ihre Lieben, Leben und Karrieren schreiten, stärkt.

Quelle: www.anisearch.de/anime/3387

Nana Komatsu viaja a Tokio para ver a su novio, Shoji. En el tren se sienta junto a Nana Osaki, quien se dirige a la misma ciudad, pero para perseguir su sueño de convertirse en música. Ella es la cantante principal de una banda de punk llamada Blast e intenta tener éxito en Japón, donde su novio, Ren, es el guitarrista de la banda Trapnest. En el tren, estas chicas con el mismo nombre se hacen amigas rápidamente. Cuando sus caminos se vuelven a cruzar al buscar un piso en Tokio, ellas deciden vivir juntas, lo que fortalece el vínculo entre las dos Nanas que ahora lidian juntas con sus amores, vidas y carreras.

Fuente: www.anisearch.es/anime/3387

Nana Komatsu se rend à Tokyo pour retrouver son petit ami Shoji. Dans le train, il se trouve qu’elle est assise à côté de Nana Osaki, qui veut aussi aller à Tokyo dans le but de réaliser son rêve de musicienne. Elle est la chanteuse principale de son groupe punk « Blast » et tente de connaître le succès au Japon, où son petit ami Ren joue comme guitariste dans le groupe « Trapnest ». Tous deux portent le même nom et se lient rapidement d’amitié. Alors qu’elles cherchent un appartement à Tokyo, leurs chemins se croisent à nouveau. Elles finissent par décider de vivre ensemble, ce qui renforce le lien entre les deux « Nanas » qui traversent désormais ensemble leurs histoires d’amour, leurs vies et leurs carrières.

Source: www.anisearch.fr/anime/3387