Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina (1997)
Slayers Try / スレイヤーズ Try
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Un incantesimo dischiuso tra i petali del tempo per Rina», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Lina Inverse Megumi HAYASHIBARA | Lina Inverse Lisa ORTIZ | Rina Inverse Emanuela PACOTTO | |
Lina INVERSE | |||
Xellos Akira ISHIDA | Xellos David MOO | Zeross Simone D’ANDREA | |
Gourry Gabriev Yasunori MATSUMOTO | Gourry Gabriev Eric STUART | Guido Diego SABRE | |
Zelgadiss Graywords Hikaru MIDORIKAWA | Zelgadis Greywords Crispin FREEMAN | Zelgadis Graywords Claudio MONETA | |
Sirius Hiroshi YANAKA | Sirius Greg ABBEY | Searius Federico DANTI | |
Amelia Wil Tesla Seyruun Masami SUZUKI | Amelia Wil Tesla Seyruun Veronica TAYLOR | Amelia Wil Tesla Sailoon Federica VALENTI | |
Amelia WIL TESLA SEYRUUN | |||
Filia ul Copt Houko KUWASHIMA | Filia ul Copt Tara SANDS | Filia Debora MAGNAGHI |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Philionel El Di Seyruun Minoru INABA | Philionel El Di Seyruun Jimmy ZOPPI | Filiberto Pietro UBALDI | |
Jillas Takumi YAMAZAKI | Jillas Maddie BLAUSTEIN | Ziras Gianfranco GAMBA | |
Valgaav Wataru TAKAGI | Valgaav Scottie RAY | Vargarv Patrizio PRATA | |
Kurabos Hisao EGAWA | Gurabos Tony FUOCHI | ||
Erulogos Yukitoshi HORI | Erulogos Scottie RAY | Elragos Antonio PAIOLA | |
Almayce Chafuurin | Almayce David BRIMMER | Armeice Mario ZUCCA | |
Supreme Elder Ikuya SAWAKI | Supreme Elder Robert O’GORMAN | Grande Saggio Alfredo DANTI | |
Ancient Dragon Scottie RAY | |||
Gravos Nathan PRICE | |||
Gaav Dan GREEN | |||
Palou Vinnie PENNA | |||
Anna Jill SEIFERS | |||
Assorted Soldiers Tony SALERNO | |||
Woman Puppet Veronica TAYLOR | |||
Chicken Veronica TAYLOR | |||
Dragon Tony SALERNO | |||
Roast Pig James SNIDER | |||
Sailor David BRIMMER | |||
Sorcerer Nathan PRICE | |||
Jailer Nathan PRICE | |||
Waiter Nathan PRICE | |||
Waiter Tony SALERNO | |||
Old Man Tony SALERNO | |||
Lord Gaav James SNIDER | |||
Judge (Ep 5) Yukimasa KISHINO | Judge Nathan PRICE | ||
King of Contralto (Ep 9,10) Keisuke YAMASHITA | Re di Contralto (Ep 9,10) Antonio PAIOLA | ||
Prince Marco (Ep 9,10) Makoto TSUMURA | Prince Marco (Ep 9,10) Frank GREEN | Principe Marco (Ep 9,10) Patrizia SCIANCA | |
Sera (Ep 9,10) Akemi OKAMURA | Sibilla (Ep 9,10) Laura BRAMBILLA | ||
Regina di Baritono (Ep 9,10) Marina THOVEZ | |||
Pig (Ep 15) Daisuke GOURI | Pig (Ep 15) Tony SALERNO | Pig (Ep 15) Pino PIROVANO | |
Ralmus (Ep 16) Toshiyuki MORIKAWA | Ralmus (Ep 16) James SNIDER | Ralmus (Ep 16) Pino PIROVANO | |
Captain Jarlov (Ep 16) Keisuke YAMASHITA | Captain Jarlov (Ep 16) Scottie RAY | Ponski (Ep 16) Antonio PAIOLA | |
Lila (Ep 17) Megumi HAYASHIBARA | Rail (Ep 17) Patrizia MOTTOLA | ||
Kerel (Ep 17) Akira ISHIDA | Kerel (Ep 17) Greg ABBEY | Kerel (Ep 17) Flavio ARRAS | |
Honar (Ep 17) Scottie RAY | Honar (Ep 17) Stefano ALBERTINI | ||
Gen (Ep 18) Yukimasa KISHINO | |||
Bald Eagle Dai (Ep 18) Chafuurin | Bald Eagle Dai (Ep 18) Scottie RAY | Dai 'L'Avvoltoio' (Ep 18) Alfredo DANTI | |
Ryo the Lion (Ep 18) Hironori MIYATA | Ryo the Lion (Ep 18) Tony SALERNO | Ryo Il Leone (Ep 18) Stefano ALBERTINI | |
Mei the Swan (Ep 18) Lisa ORTIZ | Mei Il Cigno (Ep 18) Grazia MIGNECO | ||
Palu (Ep 19) Reiko TAKAGI | Paul (Ep 19) Patrizia MOTTOLA |