Pokémon 2: La forza di uno (1999)

Gekijouban Pocket Monsters: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan / 劇場版ポケットモンスター幻のポケモンルギア爆誕

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Pokémon 2: La forza di uno». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Pokémon 2: La forza di uno», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Satoshi Rica MATSUMOTO	Ash Ketchum Veronica TAYLOR	Ash Ketchum Davide GARBOLINO
	Flura Akiko HIRAMATSU	Melody Amy BIRNBAUM	Melody Federica VALENTI

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Michiko Kotono MITSUISHI	Maren Tara SANDS	Maren Marcella SILVESTRI
Yadoking Masatoshi HAMADA	Slowking Nathan PRICE	Slowking Mario SCARABELLI
Jirarudan Takeshi KAGA		Lawrence III Marco BALZAROTTI
Pikachu Ikue OOTANI
Kasumi Mayumi IIZUKA	Misty Rachael LILLIS	Misty Alessandra KARPOFF
Kenji Tomokazu SEKI	Tracey Sketchit Ted LEWIS	Tracey Patrizio PRATA
Elder Chikao OOTSUKA
Yodel Aya HISAKAWA		Carol Elisabetta SPINELLI
Freezer Yumi TOUMA
Thunder Katsuyuki KONISHI
Fire Rikako AIKAWA
Lugia Kouichi YAMADERA		Lugia Vittorio BESTOSO
Musashi Megumi HAYASHIBARA	Jessie Rachael LILLIS	Jessie Emanuela PACOTTO
Kojirou Shin’ichirou MIKI	James Eric STUART	James Simone D’ANDREA
Nyarth Inuko INUYAMA	Meowth Maddie BLAUSTEIN	Meowth Giuseppe CALVETTI
Hanako Masami TOYOSHIMA	Mrs. Ketchum Veronica TAYLOR	Delia Ketchum Cinzia MASSIRONI
Yukinari Ookido Unshou ISHIZUKA	Professor Oak Stan HART	Prof. Oak Riccardo ROVATTI
Professor Uchikido Keiko HAN	Professor Ivy Kayzie ROGERS	Professoressa Ivy Laura MERLI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Reporter Hirohiko KAKEGAWA	Reporter Jack TAYLOR
Barriered Yuuji UEDA
Coil Tetsuya SAKAI
Fushigidane Megumi HAYASHIBARA	Bulbasaur Tara SANDS
Zenigame Rikako AIKAWA
Togepi Satomi KOOROGI
Lizardon Shin’ichirou MIKI	Charizard Eric STUART
Saidon Kentarou ITOU
Morphon Chinami NISHIMURA
Onidrill Hisayoshi IZAKI
Kamex Tokuyoshi KAWASHIMA
Nazonokusa	Oddish Tara SANDS
Tamatama
Yadon
Announcer Jun’ichi KAGAYA	Newscaster Robert O’GORMAN	Telecronista Claudio MONETA

Altro

Giapponese	Inglese	Italiana
Computer Emi SHINOHARA	Computer Megan HOLLINGSHEAD	Computer Daniela TRAPELLI
Narrator Unshou ISHIZUKA		Voce narrante Federico DANTI
Takeshi Yuuji UEDA	Brock Eric STUART	Brock Nicola BARTOLINI CARRASSI