Pokémon 2: La forza di uno (1999)
Gekijouban Pocket Monsters: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan / 劇場版 ポケットモンスター 幻のポケモンルギア爆誕
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Pokémon 2: La forza di uno». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Pokémon 2: La forza di uno», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Satoshi Rica MATSUMOTO | Ash Ketchum Veronica TAYLOR | Ash Ketchum Davide GARBOLINO | |
Flura Akiko HIRAMATSU | Melody Amy BIRNBAUM | Melody Federica VALENTI |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Michiko Kotono MITSUISHI | Maren Tara SANDS | Maren Marcella SILVESTRI | |
Yadoking Masatoshi HAMADA | Slowking Nathan PRICE | Slowking Mario SCARABELLI | |
Jirarudan Takeshi KAGA | Lawrence III Marco BALZAROTTI | ||
Pikachu Ikue OOTANI | |||
Kasumi Mayumi IIZUKA | Misty Rachael LILLIS | Misty Alessandra KARPOFF | |
Kenji Tomokazu SEKI | Tracey Sketchit Ted LEWIS | Tracey Patrizio PRATA | |
Elder Chikao OOTSUKA | |||
Yodel Aya HISAKAWA | Carol Elisabetta SPINELLI | ||
Freezer Yumi TOUMA | |||
Thunder Katsuyuki KONISHI | |||
Fire Rikako AIKAWA | |||
Lugia Kouichi YAMADERA | Lugia Vittorio BESTOSO | ||
Musashi Megumi HAYASHIBARA | Jessie Rachael LILLIS | Jessie Emanuela PACOTTO | |
Kojirou Shin’ichirou MIKI | James Eric STUART | James Simone D’ANDREA | |
Nyarth Inuko INUYAMA | Meowth Maddie BLAUSTEIN | Meowth Giuseppe CALVETTI | |
Hanako Masami TOYOSHIMA | Mrs. Ketchum Veronica TAYLOR | Delia Ketchum Cinzia MASSIRONI | |
Yukinari Ookido Unshou ISHIZUKA | Professor Oak Stan HART | Prof. Oak Riccardo ROVATTI | |
Professor Uchikido Keiko HAN | Professor Ivy Kayzie ROGERS | Professoressa Ivy Laura MERLI |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Reporter Hirohiko KAKEGAWA | Reporter Jack TAYLOR | ||
Barriered Yuuji UEDA | |||
Coil Tetsuya SAKAI | |||
Fushigidane Megumi HAYASHIBARA | Bulbasaur Tara SANDS | ||
Zenigame Rikako AIKAWA | |||
Togepi Satomi KOOROGI | |||
Lizardon Shin’ichirou MIKI | Charizard Eric STUART | ||
Saidon Kentarou ITOU | |||
Morphon Chinami NISHIMURA | |||
Onidrill Hisayoshi IZAKI | |||
Kamex Tokuyoshi KAWASHIMA | |||
Nazonokusa | Oddish Tara SANDS | ||
Tamatama | |||
Yadon | |||
Announcer Jun’ichi KAGAYA | Newscaster Robert O’GORMAN | Telecronista Claudio MONETA |
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Computer Emi SHINOHARA | Computer Megan HOLLINGSHEAD | Computer Daniela TRAPELLI | |
Narrator Unshou ISHIZUKA | Voce narrante Federico DANTI | ||
Takeshi Yuuji UEDA | Brock Eric STUART | Brock Nicola BARTOLINI CARRASSI |
Sconosciuto
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Capovillaggio Mario ZUCCA | |||
Lauren Marcella SILVESTRI |