Le avventure di Lupin III (1971)

Lupin Sansei / ルパン三世

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Le avventure di Lupin III». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Le avventure di Lupin III», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Arsène Lupin III Yasuo YAMADA	Lupin III Tony OLIVER	Arsène Lupin III Roberto DEL GIUDICE
Daisuke Jigen Kiyoshi KOBAYASHI	Daisuke Jigen Richard EPCAR	Daisuke Jigen Sandro PELLEGRINI
Goemon Ishikawa XIII Chikao OOTSUKA	Goemon Ishikawa Lex LANG	Goemon Ishikawa XIII Vittorio GUERRIERI
Fujiko Mine Yukiko NIKAIDOU	Fujiko Mine Michelle RUFF	Fujiko Mine Alessandra KOROMPAY

Personaggio secondario

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Kouichi Zenigata Gorou NAYA	Inspector Zenigata Doug ERHOLTZ	Isp. Kouichi Zenigata Enzo CONSOLI

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Scorpion-Boss (Ep 1) Junpei TAKIGUCHI		Scorpion (Ep 1) Vittorio DI PRIMA
	Pycal (Ep 2) Eimei ESUMI		Pycal (Ep 2) Claudio TRIONFI
	Dr. Highline (Ep 3) Kouichi CHIBA		Dr. Heinlein (Ep 3) Gino PAGNANI
	Linda (Ep 3) Reiko MUTOU		Linda (Ep 3) Michela PAVIA
	Starn (Ep 3) Osamu KOBAYASHI		Stern (Ep 3) Vittorio DI PRIMA
	Sandayuu Momochi (Ep 5) Masashi AMENOMORI		Sandayu Momochi (Ep 5) Gino PAGNANI
	DJ (Ep 5) Minori MATSUSHIMA		Voce alla radio (Ep 5) Cinzia DE CAROLIS
			Giornalista TV (Ep 5) Claudio TRIONFI
	Okosama Lunch (Ep 6) Osamu KATOU		Pesce Bollito (Ep 6) Sergio GIBELLO
	Gantetsu (Ep 6) Kousei TOMITA
	Tatsu (Ep 6) Kei TOMIYAMA		Tatsu 'Lo Sfregiato ' Nello RIVIÈ
	Kamaitachi (Ep 6) Chikao OOTSUKA		Balena Nera (Ep 6) Vittorio DI PRIMA

	Goemon's Master (Ep 7) Ichirou NAGAI		Maestro di Goemon (Ep 7) Gino PAGNANI
	Lupin II (Ep 7) Yonehiko KITAGAWA		Lupin II (Ep 7) Roberto DEL GIUDICE
	Gold (Ep 8) Ushio SHIMA		Gold (Ep 8) Vittorio DI PRIMA
	Joker (Ep 8) Keaton YAMADA		Jolly (Ep 8) Massimo CORIZZA
	Cap (Ep 9) Kazuo ARAI		Cap (Ep 9) Sergio ANTONICA
	Poon (Ep 9) Jun HONGOU		Poon (Ep 9) Rodolfo BALDINI
	Danshaku (Ep 10) Kouji NAKATA		Barone (Ep 10) Rodolfo BALDINI
	Flinch (Ep 10)
	Ivanov (Ep 10) Eken MINE		Ivanov (Ep 10) Maurizio MATTIOLI
	Silver Fox (Ep 10) Nobuyo TSUDA		Volpe Bianca (Ep 10) Ermanno RIBAUDO
	Volvo (Ep 11) Mahito TSUJIMURA		Volvo (Ep 11) Diego MICHELOTTI
	Lisa (Ep 11) Rihoko YOSHIDA		Lisa (Ep 11) Michela PAVIA
	Old Man (Ep 12) Osamu KOBAYASHI
	Hayate (Ep 12) Hidekatsu SHIBATA		Shibira (Ep 12) Rodolfo BALDINI
			Sumito (Ep 12) Wladimiro GRANA
			Kumaso (Ep 12) Maurizio MATTIOLI
			Senior (Ep 12) Giuseppe FORTIS
	Kyousuke Mamou (Ep 13) Iemasa KAYUMI		Kyousuke Mamo (Ep 13) Francesco VAIRANO
	Kouji Fukuro (Ep 13) Masashi AMENOMORI		Kouji Fukuro (Ep 13) Gino PAGNANI
	Catherine (Ep 14) Eiko MASUYAMA		Catherine (Ep 14) Valeria PERILLI
	Raymond (Ep 14) Keaton YAMADA		Raymond (Ep 14) Elio MARCONATO
	Mr. Kinman (Ep 15) Ryuusuke SHIOMI		Sig. Kinman (Ep 15) Vittorio DI PRIMA
	Police Chief (Ep 15,18,19,23) Ichirou NAGAI		Capo di Zenigata (Ep 15,18,19,23) Gino PAGNANI
	Beaver (Ep 16) Akira KIMURA		Beaver (Ep 16) Vittorio DI PRIMA
	Ginko Hoshikage (Ep 17) Michiko HIRAI		Ginko Fujinami (Ep 17) Valeria PERILLI
	Smith (Ep 18) Kazuo ARAI
			Richard (Ep 18) Claudio TRIONFI
	Ganimard III (Ep 19)		Ganimard III (Ep 19) Vittorio DI PRIMA
	Jiisan (Ep 20) Junji CHIBA		Nonno (Ep 20) Gino PAGNANI
	Obaba (Ep 20) Haruko KITAHAMA		Nonna (Ep 20) Francesca PALOPOLI
	Jinbei (Ep 20) Kouji NAKATA		Jinbei (Ep 20) Sergio ANTONICA
	Maruke (Ep 20) Wahei IIDA		Maruken (Ep 20) Maurizio MATTIOLI
	Ken Makita (Ep 21) Hisashi KATSUTA
	Mr. Takigawa (Ep 21) Kousei TOMITA		George Takigawa (Ep 21) Vittorio DI PRIMA
	Rie Makita (Ep 21) Michiko HIRAI		Ryu Makita (Ep 21) Cinzia DE CAROLIS

	Gordon (Ep 22) Shingo KANEMOTO		Gordon (Ep 22) Angelo NICOTRA