Gintama (2006)
銀魂
Doppiatori
Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Gintama». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Gintama», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.
Personaggio principale
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Gintoki Sakata Tomokazu SUGITA | Gintoki Sakata Marco GUADAGNO | ||
Gintoki Sakata [2^ Doppiaggio] Federico VIOLA | |||
Shinpachi Shimura Daisuke SAKAGUCHI | Shinpachi Shimura Clay CARTLAND | Shimura Shinpachi Daniele RAFFAELI | |
Shinpachi Shimura [2^ Doppiaggio] Mosè SINGH | |||
Kagura Rie KUGIMIYA | Kagura Crystal LOPEZ | Kagura Gemma DONATI | |
Kagura [2^ Doppiaggio] Jolanda GRANATO |
Personaggio secondario
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Kotarou Katsura Akira ISHIDA | Kotarou Katsura Jason KESSER | Kotarou Katsura Marco BARONI | |
Kotaro Katsura [2^ Doppiaggio] Edoardo LOMAZZI | |||
Toushirou Hijikata Kazuya NAKAI | Toushirou Hijikata Travis ROIG | Toushirou Hijikata Stefano CRESCENTINI | |
Toushiro Hijikata [2^ Doppiaggio] Patrizio PRATA | |||
Sougo Okita Ken’ichi SUZUMURA | Sougo Okita Alessio DE FILIPPIS | ||
Sogo Okita [2^ Doppiaggio] Stefano POZZI | |||
Ayano Terada Kujira | Otose Silvia TORTAROLO | ||
Otose [2^ Doppiaggio] Elisabetta CESONE | |||
Sadaharu Mikako TAKAHASHI | Sadaharu [Ep 50+] Erica LAIOLO | ||
Tae Shimura Satsuki YUKINO | Otae Eleonora RETI | ||
Tae Shimura [2^ Doppiaggio] Giulia MANIGLIO | |||
Isao Kondou Susumu CHIBA | Isao Kondou Phil DUBOIS | Kondou Isao Vittorio GUERRIERI | |
Isao Kondo [2^ Doppiaggio] Matteo BRUSAMONTI | |||
Sagaru Yamazaki Tetsuharu OOTA | Yamazaki Angelo EVANGELISTA | ||
Sagaru Yamazaki [2^ Doppiaggio] Marcello GOBBI | |||
Catherine Yuu SUGIMOTO | Catherine Deborah CICCORELLI | ||
Catherine [2^ Doppiaggio] Tania DE DOMENICO | |||
Taizou Hasegawa Fumihiko TACHIKI | Taizou Hasegawa Massimo BITOSSI | ||
Taizo Hasegawa [2^ Doppiaggio] Francesco MEI | |||
Kyuubei Yagyuu Fumiko ORIKASA | Kyubei Yagyu Elisa GIORGIO | ||
Zenzou Hattori Keiji FUJIWARA | Zenzou Hattori Gabriele LOPEZ | ||
Zenzou Hattori [2^ Doppiaggio] Omar MAESTRONI | |||
Hata-miko Kouichi SAKAGUCHI | Principe Hata Fabrizio MAZZOTTA | ||
Principe Hata [2^ Doppiaggio] Riccardo ROVATTI | |||
Tsuu Terakado Mikako TAKAHASHI | Tsuu Terakado Barbara SACCHELLI | ||
Tsuu Terakado [2^ Doppiaggio] Erica LAIOLO | |||
Ayame Sarutobi Yuu KOBAYASHI | Ayame Sarutobi Antonella BALDINI | ||
Ayame Sarutobi [2^ Doppiaggio] Gea RIVA | |||
Shinsuke Takasugi Takehito KOYASU | Takasugi Francesco PEZZULLI | ||
Shinsuke Takasugi [2^ Doppiaggio] Ruggero ANDREOZZI | |||
Katakuriko Matsudaira Norio WAKAMOTO | Katakuriko Matsudaira Roberto DRAGHETTI | ||
Katakuriko Matsudaira [2^ Doppiaggio] Pietro UBALDI | |||
Tatsuma Sakamoto Shin’ichirou MIKI | Sakamoto Tatsuma Nanni BALDINI | ||
Tatsuma Sakamoto [2^ Doppiaggio] Paolo DE SANTIS | |||
Elizabeth Shinji TAKAMATSU | |||
Tama [Fuyou No. Zero] Omi MINAMI | Tama Laura CHERUBELLI | ||
Jii [Butler] Toshitaka HIRANO | Jii Giorgio LOCURATOLO | ||
Jii [2^ Doppiaggio] Marco PAGANI | |||
Shigeshige Tokugawa Yuuki ONO | Shigeshige Tokugawa Davide FUMAGALLI | ||
Shinigami Tayuu | Tsukuyo Deborah MORESE | ||
Ya Ou |
Comparse
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Mutsu Akeno WATANABE | Mutsu Francesca MANICONE | ||
Mutsu [2^ Doppiaggio] Chiara LEONCINI | |||
Ketsuno Ana Sayaka NARITA | Ketsuna Ana Barbara PITOTTI | ||
Ketsuno Ana [2^ Doppiaggio] Veronica CUSCUSA | |||
Harue Izumi KIKUCHI | |||
Pinko Yuu SUGIMOTO | |||
Masashi Tatsuhisa SUZUKI | |||
Tendoushuu Masayuki OMORO | |||
Reporter Shiho HISAJIMA | |||
Steward Takafumi KAWAKAMI | |||
Ken Katou (Ep 1,2,37,62) Kazunari TANAKA | Katou Ken (Ep 1,2) Oliviero DINELLI | ||
Kariya (Ep 1,2) Masashi SUGAWARA | Kariya (Ep 1,2) Roberto CERTOMÀ | ||
Shishimura (Ep 1,2) Kouichi SAKAGUCHI | Shishimura (Ep 1,2) Massimo MILAZZO | ||
Buu (Ep 1,2) Yasuhiko KAWAZU | Buu (Ep 1,2) Edoardo STOPPACCIARO | ||
Shimomoto (Ep 1,2) Shingo HORII | Shikei (Ep 1,2) Davide QUATRARO | ||
Kuromi (Ep 1,2) | |||
President (Ep 3) Choo | Presidente (Ep 3) Mino CAPRIO | ||
Shop Owner (Ep 3) Yoshimitsu SHIMOYAMA | |||
Shinpachi's Father (Ep 3) Kouichi SAKAGUCHI | Padre di Shinpachi (Ep 3) Sandro SARDONE | ||
Gorilla (Ep 3) Shiho HISAJIMA | |||
Ooka (Ep 3) Hidenari UGAKI | |||
Yashichi (Ep 3,4) Shin’ya FUKUMATSU | |||
Policeman (Ep 3,4) Tetsuharu OOTA | |||
Inoue Kumichou (Ep 4) Daisuke GOURI | Inoue Punch (Ep 4) Stefano MONDINI | ||
Crew Cut Boss (Ep 4) Kouichi SAKAGUCHI | |||
Sorachi (Ep 4) Hideaki SORACHI | Hideaki Sorachi (Ep 4) Giorgio LOCURATOLO | ||
Cashier Girl (Ep 4) Shiho HISAJIMA | |||
Amanto (Ep 5) Kouichi SAKAGUCHI | |||
Police Officer (Ep 5) | |||
Postman (Ep 5) Ryouhei NAKAO | |||
Waitress (Ep 6) Sayaka NARITA | |||
Nummer 49 (Ep 6) Kouhei FUKUHARA | |||
Police Officer B (Ep 6) Ryoukichi TAKAHASHI | |||
Wolfsman with Child (Ep 6) Hajime IIJIMA | |||
Tsuu's Father (Ep 6) Hidetoshi NAKAMURA | Padre di Otsuu (Ep 6) Maurizio RETI | ||
Ichi Terakado (Ep 6,30) Masako KATSUKI | Madre di Otsuu (Ep 6) Paola DEL BOSCO | ||
Sabu (Ep 7) Tetsuharu OOTA | |||
Vanessa (Ep 7) Takako HONDA | |||
Pesu (Ep 7) | |||
Unosuke Harada (Ep 8,9,14,32,40,41,81,86,87,101-105,113,119) Kenta MIYAKE | Harada (Ep 8,9,14) Massimiliano PLINIO | ||
Muu-san (Ep 8,12,15,16,30,34,37,44,66) Yoshimitsu SHIMOYAMA | Muu-san (Ep 8,12,15,16,30,34,37,44) Edoardo STOPPACCIARO | ||
Cameraman (Ep 8) Takashi MITO | |||
Girl (Ep 8) Sayaka NARITA | |||
Patriot (Ep 8) Keiji HIRAI | |||
Genpachi Zaemon (Ep 9) Hideyuki UMEZU | Genpachi Zaemon (Ep 9) Vladimiro CONTI | ||
Musashi (Ep 9,26,28,35,37,62,63,66,74,98,100,137) Kouichi SAKAGUCHI | Musashi (Ep 9,26,28,35,37,62,63,66,74,98,100,137) Gianni QUILLICO | ||
Shinsengumi Member A (Ep 9) Taketoshi KAWANO | |||
Shinsengumi Member B (Ep 9) Chikara OUSAKA | |||
Child (Ep 10) Shiho HISAJIMA | |||
Kurosaki Ichigo (Ep 11) Masakazu MORITA | |||
Old Man (Ep 11) Bin SHIMADA | Vecchio (Ep 11) Michele KALAMERA | ||
Ayano [Young] (Ep 11) Atsuko ENOMOTO | Ayano [Giovane] (Ep 11) Ilaria GIORGINO | ||
Young Old Man (Ep 11) Taketoshi KAWANO | |||
Jaijen (Ep 11) Kouichi SAKAGUCHI | Dott. Jaijen (Ep 11,12) Stefano BILLI | ||
Head Nurse (Ep 11,31,67,90) Ikumi SUGIYAMA | |||
Mama (Ep 12) Ayumi TSUNEMATSU | |||
Policeman A (Ep 12) Tetsuharu OOTA | |||
Policeman B (Ep 12) Keiji HIRAI | |||
Ryoko Kinomiya (Ep 12) Roberta GREGANTI | |||
Daraku (Ep 13) Ryuusei NAKAO | Daraku (Ep 13) Loris LODDI | ||
Hamuko (Ep 13,82) Touko AOYAMA | Kimiko (Ep 13) Micaela INCITTI | ||
Kimiko (Ep 83) Patrizia MOTTOLA | |||
Papa (Ep 13) Kouichi SAKAGUCHI | Padre di Kimiko (Ep 13) Edoardo STOPPACCIARO | ||
Skull (Ep 13) Taketoshi KAWANO | |||
Subordinate A (Ep 13) Tetsuharu OOTA | |||
Subordinate B (Ep 13) Keikou SAKAI | |||
Kin'ya (Ep 13,14) Kouichi SAKAGUCHI | Kin'ya (Ep 13,14) Teo BELLIA | ||
Soyo (Ep 14) Ryou HIROHASHI | Principessa Soyo (Ep 14) Micaela INCITTI | ||
Yocchan (Ep 14,24,48,53,65) Satsuki YUKINO | |||
Ken-chan (Ep 14,24,48,53) Sayaka NARITA | Ken-chan (Ep 14,24) Davide QUATRARO | ||
Uomo pollo (Ep 13) Andrea LAVAGNINO | |||
Joui Wanderer (Ep 14) Chikara OUSAKA | |||
Tamo-san (Ep 15,30,154,157-160) Kouichi SAKAGUCHI | Tamo-san (Ep 15) Maurizio RETI | ||
Alieno rana (Ep 14) Teo BELLIA | |||
Patriot (Ep 15) Daiki MATSUBAYASHI | |||
Jouji (Ep 16) Isshin CHIBA | |||
Oonishi (Ep 16,21) Tetsuharu OOTA | |||
Gengai Hiraga (Ep 17,67,69-71,167) Takeshi AONO | Gengai Hiraga (Ep 17) Sandro SARDONE | ||
Saburou Hiraga (Ep 17) Wataru HATANO | Saburou (Ep 17) Massimo ARESU | ||
Child (Ep 17) Sayaka NARITA | |||
Fundoshi Kamen (Ep 18) Keiichi SONOBE | Maschera Fundoshi (Ep 18) Enrico DI TROIA | ||
Waitress (Ep 18) Sayaka NARITA | |||
Ladro (Ep 18) Enrico DI TROIA | |||
Beach Booth Man (Ep 19) Hidenari UGAKI | Negoziante (Ep 19) Gianluca CRISAFI | ||
Lovey-dovey Couple [Female] (Ep 19) Sayaka NARITA | |||
Lovey-dovey Couple [Man] (Ep 19) Tetsuharu OOTA | |||
Inayama (Ep 20) Toshitaka HIRANO | Inayama (Ep 20) Raffaele PALMIERI | ||
Mosquito-like Amanto (Ep 20) Shiho HISAJIMA | Amanto Zanzara (Ep 20) Barbara SACCHELLI | ||
Shinsengumi Member (Ep 20) Kenta MIYAKE | |||
Ebina-san (Ep 21,31) Yuuji UEDA | Ebina-san (Ep 21) Ambrogio COLOMBO | ||
Jittoku's Daughter (Ep 21,58) Ayumi TSUNEMATSU | Donna Ventilatore (Ep 21) Alessandra CHIARI | ||
Ibaraki (Ep 21) Masayuki OMORO | Ibaraki (Ep 21) Paolo MARCHESE | ||
Girl (Ep 21) Noriko SHITAYA | Ragazza del Lago (Ep 21) Gilberta CRISPINO | ||
Nojima (Ep 21) Kouichi SAKAGUCHI | |||
Leader (Ep 21,57) Keiji HIRAI | Leader (Ep 21,57) Teo BELLIA | ||
Echigoya (Ep 22) Hitoshi HORIMOTO | |||
Nezumiya (Ep 22) Kiyonobu SUZUKI | Nezumiya (Ep 22) Stefano MONDINI | ||
Yuuji (Ep 22) Hiro SHIMONO | |||
Masa (Ep 22) Tatsuhisa SUZUKI | |||
Saotome (Ep 22) Tetsuharu OOTA | |||
Follower (Ep 22) Takafumi KAWAKAMI | |||
Female Clerk (Ep 23) Ayumi TSUNEMATSU | |||
Clerk (Ep 23) Kouhei MATSUMOTO | |||
Captain (Ep 23) Hidenari UGAKI | |||
Criminal A (Ep 23) Keiji HIRAI | |||
Criminal B (Ep. 23) Takafumi KAWAKAMI | |||
Lottery Man (Ep 23) Tetsuharu OOTA | |||
Tokumori Saigou (Ep 24,111) Hisao EGAWA | Tokumori Saigou (Ep 24) Saverio INDRIO | ||
Teruhiko Saigou (Ep 24) Touko AOYAMA | Teruhiko (Ep 24) Gabriele PATRIARCA | ||
Azumi (Ep 24,111) Keikou SAKAI | Azumi (Ep 111) Gianluca IACONO | ||
Wakame (Ep 24,111) Tetsuharu OOTA | Wakame (Ep 24) Fabrizio RUSSOTTO | ||
Taka-chin (Ep 26,34,35,102,124,126,157-159,162) Hiroyuki YOSHINO | Taka-chin (Ep 26,34,35) Paolo VIVIO | ||
Boss (Ep 26) Kenji HAMADA | Boss (Ep 26) Emiliano REGGENTE | ||
Heizou (Ep 26) Tetsuharu OOTA | Heizou (Ep 26) Gianluca CRISAFI | ||
Matsutarou (Ep 26) Yuuki MATSUDA | |||
Skumi (Ep 24) Paolo MARCHESE | |||
Vaneko (Ep 24) Nicola BRAILE | |||
Gang Member A (Ep 26) Takafumi KAWAKAMI | |||
Gang Member B (Ep 26) Chikara OUSAKA | |||
Child A (Ep 26) Ikumi SUGIYAMA | |||
Child B (Ep 26) Kazuha YAJIMA | |||
Onijishi (Ep 27) Dai MATSUMOTO | |||
Doushin (Ep 27) Jouji NAKATA | Doushin (Ep 27) Teo BELLIA | ||
Kurator (Ep 27) Hidenari UGAKI | |||
Child A (Ep 27) Shiho HISAJIMA | |||
Child B (Ep 27) Misaki SEKIYAMA | |||
Child C (Ep 27) Sayaka NARITA | |||
Child D (Ep 27) Takafumi KAWAKAMI | |||
Gankeimaru (Ep 29) Kiyoyuki YANADA | Gankeimaru (Ep 29) Stefano MONDINI | ||
Hitoyoshi Kusano (Ep 29,64,116,119,121,123,171,195,199) Tamotsu NISHIWAKI | Hitoyoshi Kusano (Ep 29) Gianluca MACHELLI | ||
Mademoiselle S (Ep 29) Tetsuharu OOTA | |||
Michael (Ep 29) Yoshimitsu SHIMOYAMA | Michael (Ep 29) Vladimiro CONTI | ||
Marilyn (Ep 29) AKIKO | Marilyn (Ep 29) Patrizia BURUL | ||
Shogunats Subject (Ep 29) Takafumi KAWAKAMI | |||
Goemon (Ep 30) Jun’ichi SUWABE | Goemon (Ep 30) Gabriele LOPEZ | ||
Mysterious Shadow (Ep 30) Shouto KASHII | Ombra Misteriosa (Ep 30) Teo BELLIA | ||
Sabu Nameo (Ep 30) | |||
Eishirou Funagoe (Ep 30) | Eishirou Funagoe (Ep 30) Giorgio LOCURATOLO | ||
Keko Kakiku (Ep 30) | |||
Fan Club Member (Ep 30) Tetsuharu OOTA | |||
Madre di Otsuu (Ep 30) [2^ Doppiaggio] Marina THOVEZ | |||
Doctor (Ep 31,67) Kunihiro KAWAMOTO | |||
Mamushi (Ep 32) Hidenari UGAKI | |||
Tasuke (Ep 32) Takafumi KAWAKAMI | |||
Unkei (Ep 33) Tomoyuki SHIMURA | Unkei (Ep 33) Paolo MARCHESE | ||
Kaikei (Ep 33) Anri KATSU | Kaikei (Ep 33) Teo BELLIA | ||
Mokichi (Ep 33) Ryuuji NAKAGI | |||
Gohee (Ep 33) Tetsuharu OOTA | |||
Atsumasuke Watanabe (Ep 33) Shin’ichirou MIKI | Atsumasuke Watanabe (Ep 33) Andrea LAVAGNINO | ||
Eromes (Ep 34,35) Yui KANO | Eromes (ep 34,35) Letizia CIAMPA | ||
Sergeant (Ep 34,35,102,124,126,157) Yoshimitsu SHIMOYAMA | Sergente (Ep 35) Raffaele PALMIERI | ||
Kuriko Matsudaira (Ep 35,114) Chiwa SAITOU | Kuriko Matsudaira (Ep 35) Laura AMADEI | ||
Shichibee (Ep 35) Yukimasa OBI | Shichibei (Ep 35) Teo BELLIA | ||
Oryou (Ep 36,38,46,57,68,76,112,116,173,190) Yuuko SATOU | Oryou (Ep 36,38,46) Gilberta CRISPINO | ||
Hanako (Ep 36,83,112,116) Kana UEDA | Hanako (Ep 36) Ilaria GIORGINO | ||
Tomu (Ep 36) Bon ISHIHARA | Tomu (Ep 36) Paolo MARCHESE | ||
Solicitor Female (Ep 36) AKIKO | Lavoratrice (Ep 36) Daniela D’ANGELO | ||
Female (Ep 36) Yoshimitsu SHIMOYAMA | |||
Store Clerk (Ep 36) Takafumi KAWAKAMI | Lavoratore (Ep 36) Andrea LAVAGNINO | ||
Senpai (Ep 36) Tetsuharu OOTA | Senpai (Ep 36) Germana DOMINICI | ||
Santa (Ep 37,137) Ken’ichi OGATA | Babbo Natale (Ep 37) Teo BELLIA | ||
Babbo Natale (Ep 137) Cesare RASINI | |||
Reindeer Ben (Ep 37,137) Hidenari UGAKI | Ben (Ep 37) Enrico PALLINI | ||
Ben (Ep 137) Stefano ONOFRI | |||
Yuri-chan (Ep 37,137) Sayaka NARITA | |||
Man at Pub (Ep 37,137) Atsushi ONO | |||
Musashi-like Person (Ep 37,137) Kouichi SAKAGUCHI | Sosia di Musashi (Ep 37) Gianluca MACHELLI | ||
Once kind Mother (Ep 37,137) Natsuki MORI | |||
Matsu (Ep 38) Hisako KYOUDA | |||
Orio (Ep 36) Gilberta CRISPINO | |||
Matsu [Flashback] (Ep 38) Ayumi TSUNEMATSU | Matsu [Flashback] (Ep 38) Fabiana ALIOTTI | ||
Master of Kadoya (Ep 38) Hiroshi ITO | Kadoya (Ep 38) Sandro SARDONE | ||
Master of Kadoya [Flashback] (Ep 38) Takashi MITO | |||
Servant (Ep 38) Hidenari UGAKI | |||
Young Master (Ep 38) Yasuhiko KAWAZU | |||
Ikumatsu (Ep 39,64) Mayumi ASANO | Ikumatsu (Ep 39) Alessandra CHIARI | ||
Brother-in-law (Ep 39) Ryuuzou ISHINO | Cognato di Ikumatsu (Ep 39) Teo BELLIA | ||
Woman A (Ep 39) Ikumi SUGIYAMA | |||
Woman B (Ep 39) Haruka NAKANISHI | |||
Shinsengumi Member A (Ep 39) Yoshimitsu SHIMOYAMA | |||
Shinsengumi Member B (Ep 39) Takafumi KAWAKAMI | |||
Shinsengumi Member C (Ep 39) Kouhei MATSUMOTO | |||
Underling (Ep 39) Kiyotaka FURUSHIMA | |||
Umibouzu (Ep 40-42,96,146,200,201) Shou HAYAMI | Umibozu (Ep 40-42) Michele KALAMERA | ||
Umibouzu (Ep 96,146,200,201) Oliviero CORBETTA | |||
Bank Teller (Ep 40) Natsuki MORI | |||
Ground Crew A (Ep 41) Yoshimitsu SHIMOYAMA | |||
Ground Crew B (Ep 40,41) Ryoukichi TAKAHASHI | |||
Woman (Ep 41) AKIKO | |||
Scoundrel (Ep 41) Keikou SAKAI | |||
Kamui (Ep 42,140-146) Satoshi HINO | Kamui (Ep 140-146) Andrea COLOMBO GIARDINELLI | ||
Cameraman (Ep 42) Yoshimitsu SHIMOYAMA | |||
Shinsengumi Member A (Ep 42) Takafumi KAWAKAMI | |||
Shinsengumi Member B (Ep 42) Tetsuharu OOTA | |||
Chintarou Tooyama (Ep 44) Takeshi WATABE | Chintarou Tooyama (Ep 44) Stefano MONDINI | ||
Gou (Ep 44,48) Wataru HATANO | Gou (Ep 44,48) Marco BASSETTI | ||
Kaoru (Ep 44,48,97) Satomi ARAI | Kaoru (Ep 44,48) Emanuela D’AMICO | ||
Matsuo (Ep 44) Matsuo MATSUO | |||
Shuwa (Ep 44) Hisao EGAWA | |||
Little Elizabeth (Ep 44) Misaki SEKIYAMA | |||
Shop Owner (Ep 44) Tetsuharu OOTA | |||
Garbage Collector (Ep 44) Takafumi KAWAKAMI | |||
Mone (Ep 45) Masako JOU | Mone (Ep 45) Perla LIBERATORI | ||
Ane (Ep 45,46) Maya OKAMOTO | Ane (Ep 45,46) Emanuela DAMASIO | ||
Saki Hanano (Ep 45,64,98,99) Yukari TAMURA | Ana Hanano (Ep 45) Micaela INCITTI | ||
Saki Hanano [Ep 64,98,99] Annalisa PLATANIA | |||
Newscaster (Ep 45) Tetsuharu OOTA | |||
Owner (Ep 46,83) Shouto KASHII | |||
Kikuya (Ep 46) Toshiharu SAKURAI | |||
Steward (Ep 46) Taketoshi KAWANO | |||
Hedoro (Ep 47,48,66,68) Tesshou GENDA | Hedoro (Ep 47,48) Stefano MONDINI | ||
Paruko Eldest Brother (Ep 48) Nobuyuki HIYAMA | |||
Paruko Middle Brother (Ep 48) Makoto YASUMURA | |||
Paruko Youngest Brother (Ep 48) Wataru HATANO | |||
Kick the Can Gramps (Ep 48) Tomomichi NISHIMURA | Maestro (Ep 48) Mino CAPRIO | ||
Kada (Ep 49) Miki ITOU | Kada (Ep 49) Alessandra CHIARI | ||
Kanbee (Ep 49) Masashi HIROSE | Kanbee (Ep 49) Stefano MONDINI | ||
Akage Janki (Ep 49) Junji MAJIMA | Akage (Ep 49) Edoardo STOPPACCIARO | ||
Gambler A (Ep 49) Takafumi KAWAKAMI | |||
Gambler B (Ep 49) Tetsuharu OOTA | |||
Gambler C (Ep 49) Chikara OUSAKA | |||
Kahei Hashida (Ep 51,52) Kouji YADA | Kahee Hashida (Ep 51,52) Marco BALBI | ||
Kanshichirou Hashida (Ep 51,52) Eriko KIGAWA | |||
Ofusa (Ep 51,52) Haruhi NANAO | Ofusa (Ep 51,52) Giada BONANOMI | ||
Okada Nizou (Ep 51,52,58-61) Yutaka AOYAMA | Nizo Okada (Ep 51,52,58-61) Diego BALDOIN | ||
Patriot A (Ep 51,52) Fumitoshi MIYAJIMA | |||
Patriot B (Ep 51) Tetsuharu OOTA | |||
Kantarou (Ep 52) Hisayoshi SUGANUMA | Kantarou Hashida (Ep 52) Davide FUMAGALLI | ||
Receptionist Girl (Ep 52) Kumiko ITOU | |||
Boss (Ep 53) Shinpachi TSUJI | |||
Arsonist (Ep 53) Yoshimitsu SHIMOYAMA | |||
Tatsumi (Ep 53) Aiko HIBI | Tatsumi (Ep 53) Deborah MORESE | ||
Kankichi (Ep 54) Chikara OUSAKA | |||
Host (Ep 54) Taketoshi KAWANO | |||
Gyaru A (Ep 54) Kaya MIYAKE | |||
Gyaru B (Ep 54) Miwa KOUZUKI | |||
Underling (Ep 54) Youhei NISHINA | |||
Hachirou (Ep 54,55) Hidenari UGAKI | Hachiro (Ep 54,55) Marcello MORONESI | ||
Kyoushirou (Ep 54,55) Atsushi KISAICHI | Kyoshiro Honjo (Ep 54,55) Jacopo CALATRONI | ||
Mama (Ep 54,55) Reiko SUZUKI | |||
Katsuo (Ep 54,55,72,191,192) Katashi ISHIZUKA | Katsuo Kurogomo (Ep 54,55,72,191,192) Luca GHIGNONE | ||
Doromizu (Ep 55) Fumitoshi MIYAJIMA | |||
Female Customer A (Ep 55) Kumiko ITOU | |||
Female Customer B (Ep 55) Kaya MIYAKE | |||
Underling A (Ep 55) Chikara OUSAKA | |||
Underling B (Ep 55) Taketoshi KAWANO | |||
Underling C (Ep 55) Takafumi KAWAKAMI | |||
Bansai Kawakami (Ep 56,58,61,102-105,176) Takumi YAMAZAKI | Bansai Kawakami (Ep 56,58,61,102-105,176) Roberto FEDELE | ||
Bar Owner (Ep 56) Keikou SAKAI | |||
Child A (Ep 56) Sayuri KUBO | |||
Child B (Ep 56) Nami OKAMOTO | |||
Patriot A (Ep 56) Yoshimitsu SHIMOYAMA | |||
Patriot B (Ep 56) Takashi MITO | |||
Shinsengumi Member A (Ep 56) Riichi NISHIMOTO | |||
President Aoki (Ep 57) Takuma SUZUKI | |||
Waitress (Ep 57) Ikumi SUGIYAMA | |||
Management A (Ep 57) Chikara OUSAKA | |||
Management B (Ep 57) Tetsuharu OOTA | |||
Matako Kijima (Ep 58-61) Risa HAYAMIZU | Matako Kijima (Ep 58-61) Valentina PALLAVICINO | ||
Takechi Henpeita (Ep 58-61) Chafuurin | Henpeita Takeichi (Ep 58-61) Gabriele CALINDRI | ||
Tetsuko Murata (Ep 58-62,102) Keiko NEMOTO | Tetsuko Murata (Ep 58-62,102) Emanuela CARDANI | ||
Tetsuya Murata (Ep 58-61) Takeharu OONISHI | Tetsuya Murata (Ep 58-61) Davide FAZIO | ||
Rubbernecker (Ep 58) Taketoshi KAWANO | |||
Patrol (Ep 58) Tsutomu DENSAKA | |||
Passant (Ep 59) Tsutomu DENSAKA | |||
Patriot (Ep 59) Kazuya KOBAYASHI | |||
Ronin (Ep 59) Taketoshi KAWANO | |||
Patriot (Ep 60) Tetsuharu OOTA | |||
Ronin A (Ep 60) Taketoshi KAWANO | |||
Ronin B (Ep 60) Tsutomu DENSAKA | |||
Murata Jintetsu (Ep 61) Kiyonobu SUZUKI | |||
Okuni (Ep 63) Ai SHIMIZU | Okuni (Ep 63) Francesca TRETTO | ||
Saizou (Ep 63) Akio OOTSUKA | |||
Elder Sister Granny (Ep 63) Seiko TOMOE | |||
Younger Sister Granny (Ep 63) Toshiko SAWADA | |||
Ninja A (Ep 63) Keikou SAKAI | |||
Ninja B (Ep 63) Chikara OUSAKA | |||
Shinsengumi Member A (Ep 64) Youhei NISHINA | |||
Shin-chan (Ep 65) Misaki SEKIYAMA | |||
Shinsengumi Member (Ep 65) Keikou SAKAI | |||
Andoromeda Suitsu (Ep 66) Yasuhiko KAWAZU | Andromeda Sweets (Ep 66) Massimo DI BENEDETTO | ||
Chikuro (Ep 66) Tomoyuki KOUNO | |||
Waitress (Ep 66) Sayuri KUBO | |||
Child (Ep 66) Misaki SEKIYAMA | |||
Kojirou-like Emcee (Ep 66) Yoshimitsu SHIMOYAMA | |||
Soul Flat Sugar Master (Ep 66) Masaharu SATOU | Venditore di Dango (Ep 66) Oliviero CORBETTA | ||
Stone Girl (Ep 66) Kimiko SAITOU | |||
Father of the Large Family (Ep 66) Tsutomu DENSAKA | |||
Kuroda (Ep 67) Ryuuji NAKAGI | |||
Noriko Mahha (Ep 67) AKIKO | Noriko Mahha (Ep 67) Debora MAGNAGHI | ||
Hatsu (Ep 67,94,95,136,155) Sayuri KUBO | Hatsu Hasegawa Stefania RUSCONI | ||
Bookie (Ep 67) Hitoshi HORIMOTO | |||
Assistant (Ep 67) Hisanori KOYATSU | |||
Okaru (Ep 68) Rie KANDA | |||
Ochi-san (Ep 68) Masaki AIZAWA | Ochi (Ep 68) Marco BENEDETTI | ||
Clerk (Ep 68) Takashi OOHARA | |||
Father (Ep 68) Tetsuharu OOTA | |||
Hayashi Ryuuzan (Ep 69) Yukitoshi HORI | Ryuuzan Hayashi (Ep 69) Mario SCARABELLI | ||
No. 502 (Ep 69-71) Hiroshi KAMIYA | Numero 502 (Ep 69-71) Davide FARRONATO | ||
Kurin-chan (Ep 69) Miwa KOUZUKI | |||
Garbageman (Ep 69) Tetsuharu OOTA | |||
Gengai Hiraga (Ep 67,69-71,167) [2^ Doppiaggio] Aldo STELLA | |||
Vice Chief Meguro (Ep 69,70) Atsushi ONO | Professor Meguro (Ep 69,70) Luca SEMERARO | ||
Researcher A (Ep 70) Keiichi SONOBE | |||
Researcher B (Ep 70) Takafumi KAWAKAMI | |||
Maid Robot (Ep 70) Shiho HISAJIMA | |||
Lookout (Ep 71) Tetsuharu OOTA | |||
Matsuko (Ep 72) Hazuki NISHIKAWA | Matsuko (Ep 72) Jenny DE CESAREI | ||
Instructor (Ep 72) Kouichi SAKAGUCHI | |||
Housewife (Ep 72) Ikumi SUGIYAMA | |||
Underling A (Ep 72) Tsutomu DENSAKA | |||
Underling B (Ep 72) Hideki NAKANISHI | |||
Father (Ep 72) Toshitaka HIRANO | |||
Marinosuke (Ep 73) Hiroshi TSUCHIDA | Marinosuke (Ep 73) Matteo DE MOJANA | ||
Shop Owner (Ep 74) Hidenari UGAKI | |||
Mayuzon (Ep 74) Ishii LASALLE | |||
Reporter A (Ep 74) Taketoshi KAWANO | |||
Reporter B (Ep 74) Chikara OUSAKA | |||
Princess Bubbles (Ep 76,81) Susumu CHIBA | |||
Woman (Ep 76) Madoka YONEZAWA | |||
Child (Ep 76) Sayuri KUBO | |||
Shinsengumi Member A (Ep 76) Kazuya KOBAYASHI | |||
Shinsengumi Member B (Ep 76) Taketoshi KAWANO | |||
Yagyuu Koshinori (Ep 77,79-81) Takaya KURODA | Koshinori Yagyuu (Ep 77,79-81) Marco PAGANI | ||
Binbokusai Yagyuu (Ep 77,79-81) Naoki TATSUTA | Binbokusai Yagyuu (Ep 77,79-81) Silvano PICCARDI | ||
Minamito Sui (Ep 77-79) Hikaru MIDORIKAWA | Sui Minamoto (Ep 77-79) Renato NOVARA | ||
Kitaouji Itsuki (Ep 77,78,81) Kenji HAMADA | Itsuki Kitaoji (Ep 77,78,81) Alessandro GERMANO | ||
Toujou Ayumu (Ep 77-79,81,83,88,91,154) Kouji YUSA | Ayumu Tojo (Ep 77-79,81,83,88,91) Massimo DI BENEDETTO | ||
Tsukamu Nishino (Ep 77,78) Yoshinori SONOBE | Tsukamu Nishino (Ep 77,78) Alessandro CONTE | ||
Otaki (Ep 77,79) Seiko TOMOE | Otaki (Ep 77,79) Caterina ROCHIRA | ||
Woman (Ep 77) Sayuri KUBO | |||
Child (Ep 78) Nami OKAMOTO | |||
Man (Ep 78) Tsutomu DENSAKA | |||
Man (Ep 78) Chikara OUSAKA | |||
Amanto (Ep 82) Daisuke KIRII | |||
Village Elder (Ep 82) Ryuuji NAKAGI | |||
Villager (Ep 82) Tsutomu DENSAKA | |||
Hero (Ep 82) Hideki NAKANISHI | |||
Secretary (Ep 82) Kaho KOUDA | |||
Tasuke (Ep 82) Takafumi KAWAKAMI | Tasuke (Ep 82) Simone LUPINACCI | ||
Tokugawa Shigeshige (Ep 83,151,152) Yuuki ONO | Shige Shige Tokugawa (Ep 83,151,152) Davide FUMAGALLI | ||
Kozenigata Heiji (Ep 84,85) Unshou ISHIZUKA | Heiji Kozenigata (Ep 84,85) Claudio MONETA | ||
Haji (Ep 84,85) Kumiko HIGA | Haji (Ep 84,85) Ludovica DE CARO | ||
Omohidezake's Old Man (Ep 84,85) Masaaki TSUKADA | Chogoro (Ep 84,85) Gianni QUILLICO | ||
Superior (Ep 84,85) Nobuaki SEKINE | |||
Mitsuba Okita (Ep 86,87,176) Sumi SHIMAMOTO | Mitsuba Okita (Ep 86,87) Elisabetta SPINELLI | ||
Kuraba Touma (Ep 86,176) Jouji NAKATA | Touma Kuraba (Ep 86,176) Claudio RIDOLFO | ||
Weapon Seller (Ep 87) Yuuji UEDA | |||
Busujima (Ep 88) Ikumi SUGIYAMA | |||
Busukawa (Ep 88) Rei NAKATSUKA | |||
Goddess (Ep 89) Naomi SHINDOU | Dea (Ep 89) Giada BONANOMI | ||
God of Poverty (Ep 89) Hiroki SHIMOWADA | |||
Reaper (Ep 89) Taketoshi KAWANO | |||
Touyako (Ep 89) Nobuo TOBITA | Lago Toya (Ep 89) Mattia BRESSAN | ||
Uchino (Ep 90) Aya ENDOU | Uchino (Ep 90) Federica VALENTI | ||
Nassan (Ep 90) Norio WAKAMOTO | |||
Nurse (Ep 90) Hiroko KATAURA | |||
Monk (Ep 91) Toshitaka HIRANO | |||
Nun (Ep 91) Shouko TSUDA | |||
Participant (Ep 91) Ikumi SUGIYAMA | |||
Sniper Kame (Ep 92) Noriaki SUGIYAMA | Duke Kameyama (Ep 92) Alessandro PILI | ||
Space Woman (Ep 93) Rica FUKAMI | Space Woman (Ep 93) Lorella DE LUCA | ||
Colonel Cherry (Ep 93) Wataru TAKAGI | |||
Space Boss (Ep 93) Yuuto KAZAMA | |||
Space Dad (Ep 93) Kiyonobu SUZUKI | |||
Space Mom (Ep 93) Chie KOUJIRO | |||
Gas (Ep 93) Taketoshi KAWANO | |||
Girl A (Ep 93) Misaki SEKIYAMA | |||
Girl B (Ep 93) Hinako SASAKI | |||
Girl C (Ep 93) Ikumi SUGIYAMA | |||
Policeman (Ep 93) Tsutomu DENSAKA | |||
Haga-kenji (Ep 94,95) Ken NARITA | Kenji Haga (Ep 94,95) Andrea OLDANI | ||
Bugyou (Ep 94,95,155) Hideyuki UMEZU | Giudice (Ep 94,95,155) Raffaele FALLICA | ||
Iwanov (Ep 96) Ryoutarou OKIAYU | |||
Kai (Ep 96) Kaori AKASHI | Kai (Ep 96) Beatrice CAGGIULA | ||
Michiko Kawasaki (Ep 97) Mariko SUZUKI | |||
Kawasaki (Ep 97) Yuuki ONO | |||
Kurikan (Ep 97) Jin YAMANOI | Kurikan (Ep 97) Stefano ONOFRI | ||
Maguko (Ep 98,99) Mayuki MAKIGUCHI | |||
Yamada (Ep 98,99) Yoshimitsu SHIMOYAMA | Yamada (Ep 98,99) Gabriele CALINDRI | ||
Store Manager (Ep 98,99) Kenta MIYAKE | |||
Isao (Ep 99) Taketoshi KAWANO | Isao (Ep 99) Simone LUPINACCI | ||
Mother (Ep 99) Izumi KIKUCHI | |||
Nobunaga (Ep 99,132) Kouichi SAKAGUCHI | Nobunaga Oda (Ep 99,132) Luca SANDRI | ||
Yoshizawa (Ep 100) Youhei NISHINA | |||
Konishi Kouhei (Ep 100,135) Chihiro SUZUKI | Kouhei Konishi (Ep 100,135) Fabrizio VALEZANO | ||
Amachi (Ep 100,135) Taketoshi KAWANO | |||
Head of Editting (Ep 100) Tomohisa ASOU | |||
Itou Kamotarou (Ep 101-105) Mitsuaki MADONO | Kamotaro Ito (Ep 101-105) Omar VITELLI | ||
Tomoe 5000 (Ep 101,102) Sayuri KUBO | Samurai Tomoe 5000 (Ep 101,102) Elisabetta SPINELLI | ||
Ronin A (Ep 101) Yoshinori SONOBE | |||
Blacksmith (Ep 101) Yuuji UEDA | |||
Shinsengumi Member A (Ep 101) Kenji TAKAHASHI | |||
Shinnoshin Shinohara (Ep 102) Keiichi KUWABARA | |||
Taka-chin (Ep 102,124,126,157-159,162) [2^ Doppiaggio] Gianandrea MUIÀ | |||
Supporter (Ep 106) Taketoshi KAWANO | Tifoso (Ep 106) Simone LUPINACCI | ||
Itou Kamotarou [Young] (Ep 104) Misaki SEKIYAMA | Itou Kamotarou [Bambino] (Ep 104) Cinzia MASSIRONI | ||
Teacher (Ep 104) Gou SHINOMIYA | |||
Itou's Mother (Ep 104) Haruka KAMIYA | |||
Itou's Father (Ep 104) Ryuusaku CHIJIWA | |||
Shop Worker (Ep 105) Akane YAMAGUCHI | |||
Shinsengumi Member A (Ep 105) Daisuke ENDOU | |||
Shinsengumi Member B (Ep 105) Takashi OOHARA | |||
Shinsengumi Member C (Ep 105) Jun KONNO | |||
Amao Daisaku (Ep 106) Masaya ONOSAKA | Daisaku Amarao (Ep 106) Luca BOTTALE | ||
Hana (Ep 106) Kei KOBAYASHI | |||
Old Man (Ep 106) Yasumichi KUSHIDA | Anziano (Ep 106) Marco BALBI | ||
Commentator (Ep 106) Shin’ichirou OOTA | Telecronista (Ep 106) Stefano ALBERTINI | ||
Matsuno Brothers (Ep 106) Asami SHIMODA | Fratelli Matsuno (Ep 106) Richard BENITEZ | ||
Nakamura Kyoujirou (Ep 107,108) Masaya MATSUKAZE | Kyoujirou Nakamura (Ep 107,108) Dario SANSALONE | ||
Mashiroi Kaguzou (Ep 107,108) Kenji UTSUMI | |||
Utsuzou Mashiroi (Ep 107,108) Chikara OUSAKA | |||
Woman (Ep 107) Kanako TOUJOU | |||
Captain Dragon (Ep 109) Hiroya ISHIMARU | Capitan Dragon (Ep 109) Federico ZANANDREA | ||
Debugon (Ep 109) Yuu MIZUSHIMA | |||
Maid (Ep 109) Ai MATAYOSHI | |||
Shinsengumi Member (Ep 109) Kazuyuki OKITSU | |||
Private (Ep 109) Jun KONNO | |||
Sergeant (Ep 109) Kouichi SAKAGUCHI | |||
Test Taker (Ep 109) Chikara OUSAKA | |||
Shachi (Ep 110) Kenta MIYAKE | Shachi (Ep 110) Marco BALZAROTTI | ||
Suekichi (Ep 110) Katsuyuki KONISHI | Suekichi (Ep 110) Matteo ZANOTTI | ||
Matsuko (Ep 110) Eriko NAKAMURA | Matsuko Matsubara (Ep 110) Sabrina BONFITTO | ||
Sugiyama (Ep 110) Naomi WAKABAYASHI | |||
Prison Guard (Ep 110) Taketoshi KAWANO | |||
Girl A (Ep 110) Kanae ITOU | |||
Girl B (Ep 110) Toshimi KANNO | |||
Girl C (Ep 110) Sayuri KUBO | |||
Underling A (Ep 110) Takashi HIKIDA | Scagnozzo A Ep 110) Mario ZUCCA | ||
Underling B (Ep 110) Youhei NISHINA | |||
Juurouta (Ep 111) Hisafumi ODA | Jurota (Ep 111) Richard BENITEZ | ||
Agonosuke (Ep 111) Keikou SAKAI | Agonosuke (Ep 111) Gianluca IACONO | ||
Tokumori Saigou (Ep 111) [2^ Doppiaggio] Luca SEMERARO | |||
Seizou Kumanaku (Ep 113) Taiten KUSUNOKI | Seizo Kumanaku Walter RIVETTI | ||
Kuriko Matsudaira (Ep 114) [2^ Doppiaggio] Sabrina BONFITTO | |||
Kamenashi (Ep 115-118) Tetsu SHIRATORI | Kamenashi (Ep 115-118) Federico DANTI | ||
Kamemiya (Ep 115,174) Kazuyuki OKITSU | |||
Kame-kanchou (Ep 115) Shigeo KIYAMA | Capitan Kame (Ep 115) Massimiliano LOTTI | ||
Otohime (Ep 116-118) Gara TAKASHIMA | Otohime (Ep 116-118) Maddalena VADACCA | ||
Kobayashi (Ep 119) Daisuke SAKAGUCHI | Kobayashi (Ep 119) Giorgio BONINO | ||
Delde (Ep 119) Rie KUGIMIYA | Delde (Ep 119) Federica VALENTI | ||
Breezer (Ep 119) Tetsuharu OOTA | Breezer (Ep 119) Federico ZANANDREA | ||
Celo (Ep 119) Tomokazu SUGITA | Cello (Ep 119) Dario OPPIDO | ||
Nume Ryuu (Ep 119) Ken’ichi SUZUMURA | Drago Unticcio (Ep 119) Mario ZUCCA | ||
Super Chikyuujin (Ep 119) Norio WAKAMOTO | Potentissimo Super Terrestre (Ep 119) Claudio MONETA | ||
Zenshichi Toyobe (Ep 121) Masataka SAWADA | |||
M (Ep 121,122) Toshinobu IIDA | M (Ep 121,122) Mattia BRESSAN | ||
Urara (Ep 126-128) Megumi TOYOGUCHI | Urara (Ep 126-128) Francesca BIELLI | ||
Kirara (Ep 126-128) Yuuko GOTOU | Kirara (Ep 126-128) Federica SIMONELLI | ||
Ojii-san (Ep 129,130) Mugihito | |||
Kintarou (Ep 129,130) Ken’yuu HORIUCHI | Kintaro (Ep 129,130) Claudio RIDOLFO | ||
Gero Shougun (Ep 129,130) Kentarou TONE | |||
Saburou (Ep 129,130) Youhei NISHINA | |||
Oiwa (Ep 131-134) Seiko TOMOE | Oiwa (Ep 131-134) Marcella SILVESTRI | ||
Tagosaku (Ep 131-134) Masahiro OKAZAKI | Tagosaku (Ep 131-134) Mario ZUCCA | ||
Rei (Ep 131-134) Sanae KOBAYASHI | Rei (Ep 131-134) Martina TAMBURELLO | ||
Ieyasu Tokugawa (Ep 132,133) Ryou SUGISAKI | Ieyasu Tokugawa (Ep 132,133) Massimiliano LOTTI | ||
Mitsuhide Akechi (Ep 132,133) Yoshihisa KAWAHARA | Mitsuhide Akechi (Ep 132,133) Lorenzo SCATTORIN | ||
Hideyoshi Toyotomi (Ep 132,133) Tadashi MIYAZAWA | Hideyoshi Toyotomi (Ep 132,133) Marco BALBI | ||
Daitou (Ep 135) Nobuyuki HIYAMA | Daito (Ep 135) Andrea LA GRECA | ||
Koishi (Ep 135) Kenta MIYAKE | |||
Mikako Nakajima (Ep 135) Yukana | |||
Hiroshi Nakajima (Ep 135) Makiko NABEI | |||
Sanzou Fudou (Ep 136) Kousei TOMITA | |||
Ikezawa (Ep 138,164) Ikumi SUGIYAMA | Ikezawa (Ep 138,164) Giuliana ATEPI | ||
Kanemaru (Ep 138,164) Mitsutaka TACHIKAWA | Kanemaru (Ep 138,164) Davide FAZIO | ||
Hinowa (Ep 139,140,143-146,177-179,181) Tomo SAKURAI | Hinowa (Ep 139,140,143-146,177-179,181) Ilaria SILVESTRI | ||
Tsukuyo (Ep 139-142,144-146,177-181,183,184) Yuuko KAIDA | Tsukuyo (Ep 139-142,144-146,177-181,183,184) Deborah MORESE | ||
Houssen (Ep 139-141,143-146) Banjou GINGA | Housen (Ep 139-141,143-146) Massimiliano LOTTI | ||
Seita (Ep 139-146,177-179,181) Yuuko SANPEI | Seita (Ep 139-146,177-179,181) Annalisa LONGO | ||
Ungyou (Ep 140,141) Shigeo KIYAMA | |||
Abuto (Ep 140-142,146) Houchuu OOTSUKA | Abuto (Ep 140-142,146) Federico ZANANDREA | ||
Jigsaw (Ep 148,149) Tokuyoshi KAWASHIMA | Jigsaw (Ep 148,149) Mattia BRESSAN | ||
Shouji (Ep 157) Mahiru KONNO | |||
Ken (Ep 157-160) Shigeo KIYAMA | |||
Marco (Ep 157-160) Hitoshi YANAI | |||
Mansion (Ep 157-160) Hironori KONDOU | |||
Announcer (Ep 157-163) Akimasa OOMORI | |||
Takatin (Ep 159-162) Shigeo KIYAMA | Takatin (Ep 159-162) Luca SEMERARO | ||
Kim (Ep 162,163) Hironori KONDOU | |||
Kiyoshi (Ep 162,163) Shuuhei TAKUBO | |||
Stainless Boy (Ep 164) Shigeo KIYAMA | |||
Shiro Tights (Ep 167,168) Kouzou DOUZAKA | |||
Takeshi (Ep 168) Takao SUGIYAMA | |||
Nise Hakkekkyuu Ou (Ep 168) Kouzou SHIOYA | Falso Re Leucocita (Ep 168) Raffaele FALLICA | ||
Leukocyte King (Ep 168-170) Tomokazu SUGITA | Re Leucocita (Ep 168-170) Federico VIOLA | ||
Baku Daimou (Ep 168-170) Kiyoyuki YANADA | Re demone tapiro (Ep 168-170) Lorenzo SCATTORIN | ||
Nanba (Ep 171) Takashi NAGASAKO | Nanba (Ep 171) Stefano ALBERTINI | ||
Matsuda (Ep 171) Dai MATSUMOTO | |||
Kahee Tanaka (Ep 172) Anri KATSU | Kahee Tanaka (Ep 172) Riccardo PERONI | ||
Mikoshiba (Ep 174) Issei FUTAMATA | |||
Yabuta (Ep 175) Shin’ya FUKUMATSU | Yabuta (Ep 175) Mario ZUCCA | ||
Nakayama (Ep 175) Yuuko TACHIBANA | |||
Sentou Yousei Shazzan (Ep 175) Yuu SUGIMOTO | Fata da battaglia Shazzan (Ep 175) Debora MAGNAGHI | ||
Yuujo (Ep 177) Tomo ADACHI | |||
Unkai (Ep 177) Daisuke KAGEURA | Unkai (Ep 177) Mario ZUCCA | ||
Jiraia Kumoderu (Ep 177-181) Yuusaku YARA | Jiraia (Ep 177-181) Claudio MONETA | ||
Shouyou (Ep 180) Kouichi YAMADERA | Shouyou Yoshida (Ep 180) Andrea OLDANI | ||
Hacchi (Ep 185) Kenji NOMURA | |||
Kirie Rokkaku (Ep 186,187) Akiko KIMURA | Kirie Rokkaku (Ep 186,187) Chiara FRANCESE | ||
Muneharu Rokkaku (Ep 186,187) Yasunobu IWATA | |||
Tendou Soutatsu (Ep 186,187) Katsuyuki KONISHI | Soutatsu Tendou (Ep 186,187) Simone MARZOLA | ||
Kamiyama (Ep 186,187) Toshihiko SEKI | Kamiyama (Ep 186,187) Marco BENEDETTI | ||
Kitaouji Daigorou (Ep 188) Junko TAKEUCHI | Daigorou Kitaooji (Ep 188) Cinzia MASSIRONI | ||
Satsuki (Ep 188) Tomo ADACHI | Satsuki (Ep 188) Beatrice CAGGIULA | ||
Hiroshi (Ep 188) Arise SATOU | Hiroshi (Ep 188) Patrizia MOTTOLA | ||
Student B (Ep 188) Haruka NAGASHIMA | |||
Hongou Hisashi (Ep 189) Makoto TSUMURA | Hisashi Hongo Richard BENITEZ | ||
Shiden Furukawa (Ep 189) Toshio FURUKAWA | Shiden Furukawa (Ep 189) Matteo ZANOTTI | ||
Nagai (Ep 189) Ichirou NAGAI | Nagai (Ep 189) Cesare RASINI | ||
Reporter (Ep 189) Toshio FURUKAWA | |||
Houichi (Ep 190-192) Yousuke AKIMOTO | Houichi (Ep 190-192) Lorenzo SCATTORIN | ||
Taishi (Ep 191,192) Motoi KOYANAGI | Taishi Riccardo PERONI | ||
Teshita (Ep 192) Chikara OUSAKA | |||
Kokukou (Ep 192) Ikkyuu JUKU | Re dei Gatti Marco PAGANI | ||
Rosanko Kitaooji (Ep 193) Rikako AIKAWA | |||
Gedoumaru (Ep 195-199) Ayako KAWASUMI | Gedomaru (Ep 195-199) Giada BONANOMI | ||
Ketsuno Seimei (Ep 195-199) Hikaru MIDORIKAWA | Seimei Ketsuno (Ep 195-199) Alessandro FATTORI | ||
Douman Shirino (Ep 196) Ken NARITA | Doman Shirino (Ep 196) Jacopo CALATRONI | ||
Pandemonium (Ep 197) Mamiko NOTO | Pandemonium Chiara LEONCINI | ||
Souan (Ep 197,198) Ryuu YAMAGUCHI | |||
Kuzunoha (Ep 197-199) Mari MIYAMOTO | |||
Yasunori (Ep 197) Shigeo KIYAMA | Yasunori Claudio RIDOLFO | ||
Jikkyou (Ep 197,198) Masahiro OKAZAKI | Arbitro Gabriele CALINDRI | ||
Douman's Father (Ep 198) Hiroshi YANAKA | |||
Antenmaru (Ep 198,199) Kazuyuki ISHIKAWA |
Altro
Giapponese | Inglese | Italiana | |
---|---|---|---|
Narrator Fumihiko TACHIKI | Narratore Teo BELLIA | ||
Narrator (Ep 11,12) Ryouko KINOMIYA | |||
Narrator (Ep 44) Yoshimitsu SHIMOYAMA | |||
Narrator (Ep 69) Hidenari UGAKI |