Mack, ma che principe sei? (1998)

In the Heian era, around 1000 years ago, a young boy of noble family named Ojarumaru is bored with his life of privilege. Meanwhile, three demons steal the power-stick of Enma, king of demons, and then lose it. Ojarumaru finds it, and uses it to transport himself to the present time. Here, he is befriended by a young boy named Kazuma, and becomes a member of his family. As time goes on, Ojarumaru makes many new friends, while dodging the comedic efforts of the three demons, Akane, Kisuke, and Aobee, as they try to recover the stick.

Source: www.anisearch.com/anime/3767

In der Heian Ära, ca 1000 Jahre vor unserer Zeit, war ein kleiner Junge namens Ojarumaru recht gelangweilt von seinem privilegierten Leben. Zur selben Zeit stahlen drei Dämonen den Stab der Macht vom Dämonenkönig Enma und verloren ihn auch gleich wieder. Ojarumaru findet den Stab und nutzt ihn, um sich in die heutige Zeit zu teleportieren. In unserer Zeit freundet er sich mit einem Jungen namens Kazuma an und wird ein Mitglied seiner Familie. Die Zeit vergeht und Ojarumaru gewinnt viele neue Freunde, während er zwischendurch immer wieder die vergeblichen Versuche der drei Dämonen Akane, Kisuke und Aobee ertragen muss, die den Stab der Macht zurück haben wollen.

Quelle: www.anisearch.de/anime/3767