My Bride Is a Mermaid (2007)

A tricky love story of the two parties “normal” and “extraordinary”. Nagasumi Michishio has only just set off into the vast ocean to swim when the Grim Reaper is already trying to take his life. As luck would have it, however, San Seto decides to save him. Thanks to San’s help, Nagasumi has just escaped death. But, as the saying goes, from the frying pan straight into the fire.

San is a mermaid and also has a very complicated nature. The beauty is the daughter of the clan chief. The only dilemma is: knowing this little secret about the existence of mermaids is deadly. Promptly, the newly rescued Nagasumi is given a choice: marry San or die. From then on, the adventures begin for Nagasumi and San …

Source: www.anisearch.com/anime/3944

Eine verzwickte Liebesgeschichte der beiden Parteien »Normal« und »Außergewöhnlich«. Nagasumi Michishio hat sich gerade erst in den weiten Ozean zum Schwimmen begeben, da trachtet auch schon Gevatter Tod nach seinem Leben. Wie es sein Glück so will, entscheidet sich San Seto jedoch dafür, ihn zu retten. Nagasumi ist dank der Hilfe von San daher gerade noch dem Tod entronnen. Doch wie heißt es so schön: vom Regen in die Traufe.

San ist eine Meerjungfrau und hat dazu noch ein sehr kompliziertes Wesen. Die Schönheit ist die Tochter des Clanchefs. Das Dilemma ist nur: Dieses kleine Geheimnis, über die Existenz von Meerjungfrauen zu wissen, ist tödlich. Prompt wird der gerade erst gerettete Nagasumi vor eine Wahl gestellt: heirate San oder stirb. Von da an beginnen die Abenteuer für Nagasumi und San …

Quelle: www.anisearch.de/anime/3944