Gun Frontier (2002)

On a distant planet, in the Wild West, where the hot air dances over the sand, two completely different men, the master marksman Harlock and the sword master Tochiro, meet the mysterious Sinunora and embark on a journey with her. This strange trio gets into one wild fight after another and seems to attract trouble. The name of this dead and dry planet is Gun Frontier. There is neither law nor order there.

Living or dying depends only on your skill and how clever you are. This is the law on that planet of men. The bullet can fulfil a man’s dream but also extinguish it.

Source: www.anisearch.com/anime/397

Auf einem fernen Planeten, im Wilden Westen, wo die heiße Luft über dem Sand tanzt, treffen zwei vollkommen unterschiedliche Männer, der Meisterschütze Harlock und der Schwertmeister Tochiro, auf die mysteriöse Sinunora und begeben sich mit ihr auf eine Reise. Dieses merkwürdige Trio gerät in einen wilden Kampf nach dem anderen und scheint den Ärger förmlich anzuziehen. Der Name dieses toten und trockenen Planeten ist Gun Frontier. Dort gibt es weder Recht noch Ordnung.

Leben oder Sterben hängt nur von deinem eigenen Können ab, und davon, wie schlau du bist. Dies ist das Gesetz auf jenem Männerplaneten. Die Kugel ist es, die den Traum eines Mannes erfüllen, aber auch auslöschen kann.

Quelle: www.anisearch.de/anime/397