Naruto: Shippuden (2007)

Due anni e mezzo sono passati da quando Naruto lasciò Konoha insieme a Jiraiya per allenarsi. Giacché il gruppo degli Akatsuki comincia a essere più attivo ed è una semplice questione di tempo prima che attaccano Naruto, i due decidono di ritornare al villaggio. Tenendo sempre in mente Orochimaru e Sasuke, il «Team Kakashi», composto da Kakashi, Sakura e Naruto, pianificano i loro prossimi passi. Ma il pericolo non si fa aspettare e gli Akatsuki lanciano un attacco sul «Villaggio della Sabbia» insieme al kazekage.

Fonte: www.anisearch.it/anime/3972

Two and a half years have passed since Naruto left Konoha together with Jiraiya to train. As the Akatsuki group is slowly becoming active and it is only a question of time until they attack Naruto, they both return to the village. Their gaze always on Orochimaru and Sasuke, Kakashi, Sakura and Naruto plan their next steps as “Team Kakashi”. But the looming danger wont’ wait for much longer, and the Akatsuki attack the “Hidden Sand” with the Kazekage.

Source: www.anisearch.com/anime/3972

Zweieinhalb Jahre sind vergangen, seit Naruto mit Jiraiya zusammen Konoha verließ, um zu trainieren. Da die Gruppe der Akatsuki allmählich aktiv wird und es nur eine Frage der Zeit ist, bis sie Naruto angreifen, kehren beide ins Dorf zurück. Den Blick immer Richtung Orochimaru und Sasuke gerichtet, planen Kakashi, Sakura und Naruto als »Team Kakashi« ihre weitere Vorgehensweise. Doch die drohende Gefahr lässt nicht lange auf sich warten und die Akatsuki überfallen den »Hidden Sand« mit dem Kazekage.


Quelle: www.anisearch.de/anime/3972

Han pasado dos años y medio desde que Naruto dejó Konoha con Jiraiya para entrenar. Como el grupo de Akatsuki está empezando a activarse y es solo cuestión de tiempo que ataquen a Naruto, ambos regresan a la aldea. Kakashi, Sakura y Naruto planean su próximo curso de acción como «Equipo Kakashi», manteniendo la mirada puesta en Orochimaru y Sasuke. Pero, el peligro no tarda mucho en llegar y los Akatsuki asaltan la «Hidden Sand» con el Kazekage.

Fuente: www.anisearch.es/anime/3972

Deux ans et demi se sont écoulés depuis que Naruto a quitté Konoha avec Jiraiya pour s’entraîner. Comme le groupe Akatsuki commence à s’activer et que ce n’est qu’une question de temps avant qu’ils n’attaquent Naruto, ils retournent tous deux au village. En gardant les yeux sur Orochimaru et Sasuke, Kakashi, Sakura et Naruto planifient leur prochain plan d’action en tant que « Team Kakashi ». Mais le danger imminent ne se fait pas attendre et l’Akatsuki fait une descente dans le « Hidden Sand » avec le Kazekage.

Source: www.anisearch.fr/anime/3972