Okusama wa Mahou Shoujo (2005)

In the world of “Okusama wa Mahou Shoujo”, there are guardians called Magical Girls, designated by the leadership of the magical world, who protect the cities they live in. However, if they kiss a man, they will lose all their magical powers. The current Magical Girl of her town, 26-year-old and married Ureshiko Asaba, known only as “Agnès” as a guardian, has received news that she is to be replaced by Sayaka Kurenai, known as “Cluje”. But Agnès doesn’t want to give up her position as guardian because she knows that Cluje’s mission is to wipe out the entire city, including its inhabitants, and create a new one. To complicate matters, Agnès must also contend with the growing rift with her husband Tamotsu and deal with her emerging love for Tatsumi Kagura, who lives with them as a lodger. Along the way, can she save the city from destruction?

Source: www.anisearch.com/anime/4

In der Welt von »Okusama wa Mahou Shoujo« gibt es als Magical Girls bezeichnete Wächterinnen, die von der Führung der magischen Welt bestimmt werden und die Städte, in denen sie leben, beschützen. Wenn sie jedoch einen Mann küssen, verlieren sie all ihre magischen Kräfte. Das derzeitige Magical Girl ihrer Stadt, die 26 Jahre alte und verheiratete Ureshiko Asaba, die als Beschützerin nur »Agnès« genannt wird, hat die Nachricht erreicht, dass sie von der unter dem Namen »Cluje« bekannten Sayaka Kurenai ersetzt werden soll. Aber Agnès möchte ihre Position als Wächterin nicht aufgeben, denn sie weiß, dass Cluje den Auftrag hat, die ganze Stadt samt Einwohner auszulöschen und eine neue Stadt zu erschaffen. Um die ganze Sache zu verkomplizieren, muss Agnès auch mit der wachsenden Kluft zu ihrem Ehemann Tamotsu kämpfen und ihre aufkommende Liebe zu Tatsumi Kagura bewältigen, der bei ihnen als Untermieter lebt. Kann sie nebenbei die Stadt vor der Zerstörung bewahren?

Quelle: www.anisearch.de/anime/4