Yes! Pretty Cure 5 (2007)

Yes! Precure 5 / Yes! プレキュア5

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Yes! Pretty Cure 5». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Yes! Pretty Cure 5», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Nozomi Yumehara Yuuko SANPEI		Nozomi Yumehara Monica BERTOLOTTI
	Cure Dream Yuuko SANPEI		Cure Dream Monica BERTOLOTTI
	Rin Natsuki Junko TAKEUCHI		Rin Natsuki Gaia BOLOGNESI
	Cure Rouge Junko TAKEUCHI		Cure Rouge Gaia BOLOGNESI
	Urara Kasugano Mariya ISE		Urara Kasugano Barbara PITOTTI
	Cure Lemonade Mariya ISE		Cure Lemonade Barbara PITOTTI
	Karen Minazuki Ai MAEDA		Karen Minazuki Rachele PAOLELLI
	Cure Aqua Ai MAEDA		Cure Aqua Rachele PAOLELLI
	Komachi Akimoto Ai NAGANO		Komachi Akimoto Eleonora RETI
	Cure Mint Ai NAGANO		Cure Mint Eleonora RETI
	Coco Takeshi KUSAO		Coco Leonardo GRAZIANO
	Kouji Kokoda Takeshi KUSAO		Kouji Kokoda Leonardo GRAZIANO
	Nuts Miyu IRINO		Nuts Lorenzo DE ANGELIS
	Natsu Miyu IRINO		Natsu Lorenzo DE ANGELIS
	Milk Eri SENDAI		Milk Valentina MARI

Personaggio secondario

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Kazuyo Natsuki Mayumi ASANO		Kazuyo Natsuki Michela ALBORGHETTI
	Megumi Yumehara Yurika HINO		Megumi Yumehara Daniela CALÒ
	Madoka Akimoto Ai NAGANO		Madoka Akimoto Chiara GIONCARDI
	Mika Masuko Mari YAMADA		Mika Masuko Maura CENCIARELLI
	Kouta Washio Norihisa MORI		Kouta Washio Francesco MEONI
	Otaka-san Chie KOUJIRO		Otaka Giò-Giò RAPATTONI
	Sakamoto-san Tomoaki IKEDA		Sakamoto Oliviero DINELLI
	Bunbee Wataru TAKAGI		Bunbee Luciano ROFFI
	Bunbee Wataru TAKAGI		Bunbee Luciano ROFFI
	Girinma Nobuyuki HIYAMA		Girinma Gaetano VARCASIA
	Girinma Nobuyuki HIYAMA
	Gamao Akio SUYAMA		Gamao Sergio LUCCHETTI
	Gamao Akio SUYAMA
	Arachnea Youko SOUMI		Arachnea Anna CESARENI
	Arachnea Youko SOUMI		Arachnea Anna CESARENI
	Kawarino Hiro YUUKI		Kawarino Alessio CIGLIANO
	Desparaia Kazuko SUGIYAMA		Desparaia Monica GRAVINA
	Hadenya Kazue KOMIYA		Hadenya Cinzia DE CAROLIS
	Hadenya Kazue KOMIYA
	Bloody Eiji MARUYAMA		Bloody Paolo MARCHESE
	Bloody Eiji MARUYAMA
	Kowaina

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Volleyball Club Member (Ep 1) Mayu ISSHIKI
	Basketball Club Member (Ep 1)
	Tennis Club Member (Ep 1)
	Painting Kowaina (Ep 1) Chihiro SAKURAI
	Pupil (Ep 1-4,10,28,29) Kanae OKI
	Lantern Kowaina (Ep 2) Chihiro SAKURAI
	Pupil (Ep 2,4,7,10) Yukiko HANIOKA
	Tsutomu Yumehara (Ep 3) Satoshi TAKI
	Stage Curtain Kowaina (Ep 3) Chihiro SAKURAI
	Pupil (Ep 4) Oma ICHIMURA
	Sewer Lid Kowaina (Ep 4) Chihiro SAKURAI
	Student Council Committee Member (Ep 5) Kokoro KIKUCHI
	Student Council Committee Member (Ep 5) Kanae OKI
	Gazebo Kowaina (Ep 5) Chihiro SAKURAI
	Student Council Committee Member (Ep 5,6) Yukiko HANIOKA
	Discipline Committee Member (Ep 6) Kanae OKI
	Usahinon Pinky Kowaina (Ep 6) Chihiro SAKURAI
	Teddy Bear Kowaina (Ep 7) Chihiro SAKURAI
	Pupil (Ep 7,10) Mayu ISSHIKI
	Sewer Pipe Kowaina (Ep 8) Chihiro SAKURAI
	Camera Kowaina (Ep 9) Chihiro SAKURAI
	Chairman (Ep 10) Kazunari KOJIMA
	Wallet Kowaina (Ep 10) Chihiro SAKURAI
	Staff of the Balloon (Ep 11) Satoshi TSURUOKA
	Staff of the Balloon (Ep 11) Kazunari KOJIMA
	Balloon Kowaina (Ep 11) Chihiro SAKURAI
	Kaeru (Ep 12) Toshinobu IIDA
	Ushi (Ep 12) Shin’ya FUKUMATSU
	Lighting Technician (Ep 12) Kazunari KOJIMA
	Producer (Ep 12) Satoshi TSURUOKA
	Children (Ep 12) Kokoro KIKUCHI
	Tree Kowaina (Ep 12) Chihiro SAKURAI
	Ai Natsuki (Ep 13) Satsuki YUKINO		Ai Natsuki (Ep 13) Tatiana DESSI
	Yuu Natsuki (Ep 13) Kumiko WATANABE
	Pugorun Pinky Kowaina (Ep 13) Chihiro SAKURAI
	Kaori Konno (Ep 13,33) Kumiko ITOU		Kaori Konno (Ep 13,33) Greta BONETTI
	Aki Yamamoto (Ep 13,33) Kanae OKI		Aki Yamamoto (Ep 13,33) Laura AMADEI
	Miho Saitou (Ep 13,33) Yukiko HANIOKA		Miho Saitou (Ep 13,33) Laura AMADEI
	Eri Nakazawa (Ep 13,33)
	Judo Club Manager (Ep 14) Rieko YOSHIMOTO
	Handicrafts Club Manager (Ep 14) Yukiko HANIOKA
	Art Club Member (Ep 14) Kanae OKI
	Theatre Club Manager (Ep 14)
	Dumbbell Kowaina (Ep 14) Chihiro SAKURAI
	Vice-Principal (Ep 14,40) Kouji HIWATARI
	Supermarket Manager (Ep 15)
	Cash Register Kowaina (Ep 15) Chihiro SAKURAI
	Pirate Ship Kowaina (Ep 16) Chihiro SAKURAI
	Young Man (Ep 17) Susumu CHIBA
	Woman (Ep 17) Akiko NAKAGAWA
	Wellspring Kowaina (Ep 17) Chihiro SAKURAI
	Potted Plant Kowaina (Ep 18) Chihiro SAKURAI
	Notebook Kowaina (Ep 19) Chihiro SAKURAI
	Michel Kasugano (Ep 19,20) Jun’ichi KANEMARU		Michel Kasugano (Ep 19-20) Gianni LUDOVISI
	Heizou Kasugano (Ep 19,20) Hiroshi NAKA		Heizou Kasugano (Ep 19-20) Ambrogio COLOMBO
	Costume Kowaina (Ep 20) Chihiro SAKURAI
	Bench Kowaina (Ep 21) Chihiro SAKURAI
	Customer (Ep 21,42) Kanae OKI
	Jellyfish Kowaina (Ep 22) Chihiro SAKURAI
	Trolley Kowaina (Ep 25) Chihiro SAKURAI
	Ocean Kowaina (Ep 26) Chihiro SAKURAI
	Count Rosette (Ep 27) Kouji YUSA
	Skeleton Kowaina (Ep 27) Chihiro SAKURAI
	Pupil (Ep 28) Kokoro KIKUCHI
	Shopkeeper (Ep 28) Satoshi TSURUOKA
	Driver (Ep 28) Shin’ya FUKUMATSU
	Festival Masks Kowaina (Ep 28) Chihiro SAKURAI
	Stage Director (Ep 29) Hitoshi BIFU
	Assistant Director (Ep 29) Toshinobu IIDA
	Management Staff (Ep 29) Yoshikazu NAGANO
	Costume Staff (Ep 29) Kazunari KOJIMA
	Samurai Armor Kowaina (Ep 29) Chihiro SAKURAI
	Mud Kowaina (Ep 31) Chihiro SAKURAI
	Miku Suehiro (Ep 32) Yuka IMAI
	Man (Ep 32) Wataru HATANO
	Wedding Cake Kowaina (Ep 32) Chihiro SAKURAI
	Newspaper Portfolio Kowaina (Ep 33) Chihiro SAKURAI
	Saddle Kowaina (Ep 34) Chihiro SAKURAI
	Concert Stage Kowaina (Ep 35)
	Food Wagon Truck Kowaina (Ep 37) Chihiro SAKURAI
	Chandelier Kowaina (Ep 38) Chihiro SAKURAI
	Reporter (Ep 39) Yukiko HANIOKA
	Mayu Kudou (Ep 40) Mayu KUDOU
	Kanako Miyamoto (Ep 40) Kanako MIYAMOTO		Kanako Miyamoto (Ep 40) Laura AMADEI
	Brick Wall Centipede Kowaina (Ep 40) Chihiro SAKURAI
	Boy (Ep 42) Rieko YOSHIMOTO
	Girl (Ep 42) Kokoro KIKUCHI
	Dried Leaves Kowaina (Ep 42) Chihiro SAKURAI
	Golem Pinky Kowaina (Ep 43) Chihiro SAKURAI
	Natts House Kowaina (Ep 45) Chihiro SAKURAI
	Kawarino (Ep 47-49) Hiro YUUKI
	Desparaia (Ep 48,49) Kazuko SUGIYAMA
	Papaiya (Ep 49) Keiichi SONOBE		Papaya (Ep 49) Gianni LUDOVISI