Dragon Ball: La leggenda delle sette sfere (1986)

Dragon Ball: Shen Long no Densetsu / Dragon Ball 神龍の伝説

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Dragon Ball: La leggenda delle sette sfere». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Dragon Ball: La leggenda delle sette sfere», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Son Goku Masako NOZAWA	Son Goku Saffron HENDERSON	Son Goku Lorenzo DE ANGELIS
	Son Goku	Son Goku	Son Goku (Ridoppiaggio 2001) Patrizia SCIANCA

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Bulma Hiromi TSURU	Bulma Lalainia LINDBJERG	Bulma Monica WARD
Bulma	Bulma	Bulma (Ridoppiaggio 2001) Emanuela PACOTTO
Oolong Naoki TATSUTA	Oolong Alec WILLOWS	Oolong Fabrizio MAZZOTTA
Oolong	Oolong	Oolong (Ridoppiaggio 2001) Riccardo PERONI
Oolong
	Beast Oolong Doug PARKER
Pool Naoko WATANABE	Puar Kathy MORSE	Pual Ilaria LATINI
Pool	Puar	Pual (Ridoppiaggio 2001) Tosawi PIOVANI
Yamcha Tooru FURUYA	Yamcha Ted COLE	Yamcha Vittorio GUERRIERI
Yamcha	Yamcha	Yamcha (Ridoppiaggio 2001) Diego SABRE
Yamcha
Muten-Roshi Kouhei MIYAUCHI	Master Roshi Michael DONOVAN	Maestro Muten Oliviero DINELLI
Muten-Roshi	Master Roshi	Maestro Muten (Ridoppiaggio 2001) Mario SCARABELLI
Pasta Mami KOYAMA	Raven Teryl ROTHERY	Pasta Roberta GREGANTI
Pasta	Raven	Pasta (Ridoppiaggio 2001) Sonia MAZZA
Shenlong Kenji UTSUMI		Shenron Neri MARCORÈ
Shenlong		Shenron (Ridoppiaggio 2001) Giovanni BATTEZZATO
Panji Tomiko SUZUKI	Penny Andrea LIBMAN	Panjee Domitilla D’AMICO
Panji	Penny	Panjee (Ridoppiaggio 2001) Federica VALENTI
Panji's Dad Shouzou IIZUKA	Penny's Father Michael DONOVAN	Padre di Panjee (Ridoppiaggio 2001) Vittorio BESTOSO
Panji's Mom Reiko SUZUKI	Penny's Mother Kathy MORSE	Madre di Panjee (Ridoppiaggio 2001) Sonia MAZZA
Umigame Daisuke GOURI	Tortoise Doug PARKER	Tartaruga Manfredi ALIQUÒ
Umigame	Tortoise	Tartaruga (Ridoppiaggio 2001) Giovanni BATTEZZATO
Bongo Gorou NAYA	Major Domo Robert O. SMITH	Bongo Roberto STOCCHI
Bongo	Major Domo	Bongo (Ridoppiaggio 2001) Stefano ALBERTINI
King Gurumes Shuuichirou MORIYAMA	King Gurumes Garry CHALK	Re Gourmet Sergio TEDESCO
King Gurumes	King Gurumes	Re Gourmet (Ridoppiaggio 2001) Pietro UBALDI

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Driver Ryouichi TANAKA
	Driver Michitaka KOBAYASHI
	Soldier Kouji TOTANI	Stormtrooper Doug PARKER
	Villager Kazumi TANAKA
	Villager Masaharu SATOU
	Villager Masato HIRANO

Altro

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Narrator Jouji YANAMI	Narrator Jim CONRAD	Voce Narrante Michele KALAMERA
	Narrator Jouji YANAMI	Narrator Jim CONRAD	Voce Narrante (Ridoppiaggio 2001) Mario SCARABELLI