I Cavalieri dello Zodiaco Saint Seiya Hades: Capitolo Elisio (2008)

“Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion” picks up directly where its predecessor left off: Saori, the current reincarnation of the goddess Athena, has practically sacrificed herself to free Shun from the spirit of Hades. After Athena and Hades disappeared, the Bronze Saints, led by Seiya, continued their way to the Wailing Wall to reach Elysium. Thanks to the sacrifice of the Golden Saints, the wall could be overcome, and the way to Elysium – and thus to the Temple of Hades – is now free.

The body of Hades is said to lie in this temple, and if it is destroyed, the eternal war between Athena and Hades will finally end. Seiya and some Bronze Saints can make the journey, but it is not only dangerous because of other enemies. Thus, just reaching Elysium proves to be a hurdle.

Seiya’s companion, Ikki, also wants to go to Elysium and receives the means to do so from Hades’ sister, Pandora, of all people. She tells Ikki about her past, how she carelessly opened a box with Athena’s seal on it as a small child and thereby released the souls of the gods Hypnos and Thanatos – and thus sealed the fate of her family. These two gods must also be defeated before Hades can finally be destroyed.

Source: www.anisearch.com/anime/4632

»Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion« knüpft nahtlos an seinen Vorgänger an: Saori, aktuelle Reinkarnation der Göttin Athena, hat sich praktisch geopfert, um Shun vom Geist des Hades zu befreien. Nachdem Athenas und Hades verschwunden waren, setzten die Bronze Saints, angeführt von Seiya, ihren Weg zur Wailing Wall fort, um Elysium zu erreichen. Dank des Opfers der Golden Saints konnte die Mauer überwunden werden, sodass der Weg nach Elysium – und damit zum Tempel des Hades – nun frei ist.

In diesem Tempel soll der Körper des Hades liegen; wird er zerstört, findet der ewige Krieg zwischen Athena und Hades endlich sein Ende. Seiya und einige der Bronze Saints können den Weg zwar antreten, doch er ist nicht nur wegen weiterer Gegner gefährlich; allein schon Elysium zu erreichen, erweist sich als Hürde.

Auch Seiyas Gefährte Ikki will nach Elysium und erhält die Mittel dafür von ausgerechnet von Hades’ Schwester Pandora. Diese erzählt Ikki von ihrer Vergangenheit, wie sie als kleines Kind leichtsinnig eine Box mit Athenas Siegel darauf öffnete und dadurch die Seelen der Götter Hypnos und Thanatos befreite – und somit das Schicksal ihrer Familie besiegelt. Auch diese beiden Götter müssen erst bezwungen werden, bevor Hades endlich vernichtet werden kann.

Quelle: www.anisearch.de/anime/4632