Born Free: Il risveglio dei dinosauri (1976)

Due to an anomaly, triggered by a strange comet, ancient dinosaurs that had secretly survived deep underground suddenly reappear on the surface. Humans, on the other hand, flee from the numerous natural disasters and climatic changes into space, while the great monsters of bygone times once again conquer the top of the food chain. But peace does not last long, and a team of adventurers is formed to save the dinosaurs from a vicious group and excessive greed that threatens to wipe them out. Against all odds, they have returned to their home planet and are travelling around the world to protect the prehistoric creatures. Can they succeed?

Source: www.anisearch.com/anime/497

Aufgrund einer Anomalie auf der Erde, ausgelöst durch einen seltsamen Kometen, tauchen uralte Dinosaurier, die heimlich tief unter der Erde überlebt hatten, plötzlich wieder an der Oberfläche auf. Die Menschen hingegen flüchten vor den zahlreichen Naturkatastrophen und klimatischen Änderungen ins All, während die großen Ungetüme vergangener Zeiten wieder die Spitze der Nahrungskette erobern. Doch der Frieden wehrt nicht lange, und um die Dinosaurier vor einer bösartigen Gruppierung sowie maßloser Profitgier zu bewahren, die sie auszurotten droht, wurde ein Team von Abenteurern gegründet. Sie sind allen Widrigkeiten zum Trotz auf ihren Heimatplaneten zurückgekehrt und reisen um die Welt, um die prähistorischen Kreaturen zu schützen. Kann ihnen das gelingen?

Quelle: www.anisearch.de/anime/497

Sinopsis:

Un extraño cometa casi roza la tierra. Su fuerte atracción gravitatoria provoca erupciones volcánicas y terremotos en la tierra. Las catástrofes naturales hacen que los habitantes de la tierra huyan al espacio. Su planeta degenera en el estado de la prehistoria. Dinosaurio y el prontosaurio, que se creían muertos, toman el relevo. Pero de repente el clima cambia: los dinosaurios están condenados a morir. Es entonces cuando unos valientes humanos deciden volver a su planeta natal para trasladar a los dinosaurios. ¿Tendrán éxito en esta difícil tarea?

Fuente: www.anisearch.es/anime/497