Bakemonogatari (2009)

Bakemonogatari tratta dello studente liceale Koyomi Araragi che, durante l’annuale Golden Week giapponese, è stato attaccato e morso da un vampiro. Da allora vede strane cose sovrannaturali, come fantasmi e demoni. Tra questi esseri paranormali vi è anche la sua compagna di classe Hitagi Senjougahara, la quale non gli aveva mai parlato prima. Inciampa, cade giù dalle scale – e viene fortunatamente presa giusto in tempo da Koyomi. In quel momento scopre il suo segreto –pesa niente. Hitagi spiega, che è così da quando ha incontrato un misterioso granchio. Infine Koyomi decide di aiutare Hitagi, causa per la quale si reca con lei da Meme Oshino, un uomo di mezz’età che non molto tempo prima lo aveva aiutato con il suo problema vampiresco …

Ogni arco tratti di Koyomi e un’altra ragazza misteriosa, cosa che lo porta lentamente a pensare che gli eventi attorno alle ragazze debbano essere in qualche modo collegati …

Fonte: www.anisearch.it/anime/5027

“Bakemonogatari” is about the high school student Koyomi Araragi who is bitten by a vampire during the annual Japanese Golden Week. Since then, he sees strange and supernatural beings like ghosts and demons. Another paranormal event occurs when he saves his classmate Hitagi Senjougahara after she fell down the stairs: Hitagi’s weight is extraordinarily little. Therefore, he decides to solve Hitagi’s secret and find a solution for his own problem as well.

Source: www.anisearch.com/anime/5027

In »Bakemonogatari« geht es um den Oberschüler Koyomi Araragi, der in der jährlichen japanischen Golden Week von einem Vampir angefallen und gebissen wird. Seitdem sieht er seltsame, übernatürliche Dinge wie Gespenster und Dämonen. Unter diesen paranormalen Dingen findet sich auch seine Mitschülerin Hitagi Senjougahara, die noch nie ein Wort mit ihm gewechselt hat. Sie stolpert, fällt kopfüber die Stufen hinab – und wird zum Glück noch rechtzeitig von Koyomi aufgefangen. Dabei erkennt er ihr Geheimnis – sie hat kaum Gewicht. Hitagi meint, dass es so wäre, seit sie eine seltsame Krabbe getroffen hat. Letztendlich entschließt sich Koyomi dazu, Hitagi mit ihrem Geheimnis zu helfen, weswegen er mit ihr zu Meme Oshino, einem Mann mittleren Alters, der ihm vor nicht allzu langer Zeit mit seinem Vampir-Problem helfen konnte, geht …

Quelle: www.anisearch.de/anime/5027

Bakemonogatari trata del alumno de bachillerato Koyomi Araragi, quien es atacado y mordido por un vampiro en la Golden Week anual japonesa. Desde entonces ve cosas extrañas y sobrenaturales, como fantasmas y demonios. Entre estos fenómenos paranormales se encuentra también su compañera de clase Hitagi Senjougahara, quien nunca ha intercambiado una palabra con él. Ella se tropieza, cae de cabeza por las escaleras, y, afortunadamente, es atrapada a tiempo por Koyomi. Al hacer esto, él se percata de su secreto: apenas tiene peso. Hitagi explica que es así desde que se encontró con un extraño cangrejo. Finalmente, Koyomi decide ayudar a Hitagi con su peso, por lo que va con ella a ver a Meme Oshino, un hombre de mediana edad que hace no tanto tiempo le ha podido ayudar con su problema de vampiro …

Cada giro de la historia trata de Koyomi y otra chica misteriosa. Él comienza a pensar que los acontecimientos que rodean a las chicas tienen alguna razón central.

Fuente: www.anisearch.es/anime/5027

À Bakemonogatari, le lycéen Koyomi Araragi a été attaqué et mordu par un vampire lors de la Golden Week japonaise annuelle. Depuis, il voit d‘étranges choses surnaturelles comme des fantômes ou des démons. Parmi ces étranges phénomènes se trouve sa camarade de classe Hitagi Senjougahara, qui n’a encore jamais échangé un mot avec lui. Elle trébuche, tombe tête la première dans les escaliers et se fait rattraper juste à temps par Koyomi. Lors de cette chute, il découvre son secret, elle n’a pratiquement aucun poids. Hitagi lui répond que c’est ainsi depuis qu’elle a rencontré un étrange crabe. Koyomi décide finalement d’aider Hitagi, en se rendant chez Meme Oshino, un homme d’âge moyen qui l’ai aidé il y a peu pour son problème de vampire…

Chaque arc suit Koyomi et une autre fille mystérieuse. Il commence à se dire que les évènements autour des filles doivent avoir une raison principale…

Source: www.anisearch.fr/anime/5027