Digimon Frontier (2002)

デジモンフロンティア

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Digimon Frontier». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Digimon Frontier», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Takuya Kanbara Junko TAKEUCHI	Takuya Kanbara Michael REISZ	Takuya Kanbara Paola MAJANO
Takuya KANBARA
Kouji Minamoto Hiroshi KAMIYA	Koji Minamoto Steve STALEY	Koji Minamoto Maura CENCIARELLI
Kouji MINAMOTO
Izumi Orimoto Sawa ISHIGE	Zoe Orimoto Michelle RUFF	Zoe Orimoto Daniela CALÒ
Izumi ORIMOTO
Junpei Shibayama Michael SHITANDA	J.P. Shibayama Steve BLUM	J.P. Shibayama Leonardo GRAZIANO
Junpei SHIBAYAMA
Tomoki Himi Kumiko WATANABE	Tommy Himi Brianne SIDDALL	Tommy Himi Barbara PITOTTI
Tomoki HIMI
Kouichi Kimura Ken’ichi SUZUMURA	Koichi Kimura Crispin FREEMAN	Koichi Kimura Monica BERTOLOTTI
Kouichi KIMURA
Bokomon Kazuko SUGIYAMA	Bokomon Brian BEACOCK	Bokomon Alessio CIGLIANO
Bokomon
Neamon Masami KIKUCHI	Neemon Michael SORICH	Nemon Gianni LUDOVISI
Neamon
Patamon Kae ARAKI	Patamon Bridget HOFFMAN	Patamon Patrizio CIGLIANO
Patamon

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Grottomon Tomohiro NISHIMURA	Grumblemon Derek Stephen PRINCE	Grumblemon Paolo MARCHESE
Gigasmon Tomohiro NISHIMURA	Gigasmon Derek Stephen PRINCE	Gigasmon Paolo MARCHESE
Ranamon Haruhi NANAO	Lanamon Peggy O’NEAL	Lanamon Giò-Giò RAPATTONI
Calamaramon Haruhi NANAO	Calmaramon Peggy O’NEAL	Calmaramon Giò-Giò RAPATTONI
Arbormon Kenji NOMURA	Arbormon Richard CANSINO	Arbormon Pierluigi ASTORE
Petaldramon Kenji NOMURA	Petaldramon Richard CANSINO	Petaldramon Pierluigi ASTORE
Mercuremon Yasunori MASUTANI	Mercurymon Daran NORRIS	Mercurymon Gerolamo ALCHIERI
Sakkakumon Yasunori MASUTANI	Sephirotmon Daran NORRIS	Sephirotmon Gerolamo ALCHIERI
Cherubimon Ryuuzaburou OOTOMO	Cherubimon Paul ST. PETER	Kerpymon Paolo MARCHESE
Seraphimon Nobuyuki HIYAMA	Seraphimon Jamieson K. PRICE	Seraphimon Patrizio CIGLIANO

Ophanimon Rica FUKAMI	Ophanimon Mary Elizabeth MCGLYNN	Ophanimon Monica GRAVINA
RhodoKnightmon Ryoutarou OKIAYU	Crusadermon Melodee SPEVACK	Crusadermon Massimiliano PLINIO
Dynasmon Kenta MIYAKE	Dynasmon Derek Stephen PRINCE	Dynasmon Gaetano VARCASIA
Lucemon Kumiko NISHIHARA	Lucemon Mona MARSHALL	Lucemon Sabrina DURANTI
Lucemon [Chaos Mode] Ryuusei NAKAO		Lucemon [Forma Evoluta] Massimiliano ALTO
Lucemon [Satan Mode] Ryuusei NAKAO		Lucemon [Satan Mode] Massimiliano ALTO
		Agunimon [1^ voce] Maurizio ROMANO
		Agunimon [2^ voce] Danilo DI MARTINO

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Cerberumon (Ep 1) Fumihiko TACHIKI	Cerberusmon (Ep 1) Steve KRAMER
	Hiroaki Kanbara (Ep 1,22) Paul ST. PETER
	Shinya Kanbara (Ep 1,50) Philece SAMPLER
Pagumon (Ep 2,43) Yuuko TACHIBANA	Pagumon (Ep 2,43) Robert Martin KLEIN
Wizarmon (Ep 3) Hidenari UGAKI	Wizardmon (Ep 3) Joshua SETH
Candlemon [Leader] (Ep 3) Tomomichi NISHIMURA	Candlemon [Leader] (Ep 3) Robert Martin KLEIN
	Candlemon A (Ep 3) Tom FAHN
	Candlemon B (Ep 3) Joshua SETH
Woodmon (Ep 4) Hiroaki ISHIKAWA	Woodmon (Ep 4) Neil KAPLAN
Floramon (Ep 4) Mamiko NOTO	Floramon (Ep 4) Philece SAMPLER
Mushmon A (Ep 4) Masahito YABE	Mushroomon A (Ep 4) Brian DONOVAN
Mushmon B (Ep 4) Yoshikazu NAGANO	Mushroomon B (Ep 4) Neil KAPLAN
	Mushroomon C (Ep 4) Paul ST. PETER
Snimon (Ep 5) Takashi MATSUYAMA	Snimon (Ep 5) Richard EPCAR
Kokuwamon [Leader] (Ep 5) Keiichi SONOBE	Kokuwamon [Leader] (Ep 5) Neil KAPLAN
Kokuwamon A (Ep 5) Kazunari KOJIMA	Kokuwamon A (Ep 5) Dave WITTENBERG
Kokuwamon B (Ep 5) Miwa MATSUMOTO	Kokuwamon B (Ep 5) Peggy O’NEAL
	Kongoumon (Ep 6) Bob PAPENBROOK
	Otamamon (Ep 6,17) Mary Elizabeth MCGLYNN
ShadowToyAgumon (Ep 7) Makiko OOMOTO	ShadowToyAgumon (Ep 7) Bob PAPENBROOK
Pandamon (Ep 7) Umi TENJIN	Pandamon (Ep 7) Michael SORICH
Monzaemon (Ep 7) Kazunari TANAKA	Monzaemon (Ep 7) Dan LORGE
Togemon (Ep 8) Ai NAGANO
Tsunomon (Ep 8) Hyousei	Tsunomon (Ep 8) Kirk THORNTON
Kaburimon (Ep 8) Reiko FUJITA
Jarimon (Ep 8) Koten KIMURA
Tomoki's Mother (Ep 9) Reiko FUJITA
Gotsumon (Ep 10,44) Ryou NAITOU	Gotsumon (Ep 10,44) Robert Martin KLEIN
Dogmon (Ep 11) Ikkei SETA	Doggymon (Ep 11) Michael SORICH
Bakumon (Ep 11) Tanuki SUGINO	Tapirmon (Ep 11) Crispin FREEMAN
Vademon (Ep 11) Tomoaki IKEDA	Vademon (Ep 11) Michael MCCONNOHIE
	Rockmon (Ep 11,14) Michael MCCONNOHIE
Goburimon (Ep 11,17) Hajime IIJIMA	Goblimon (Ep 11,17) Dave MALLOW
Phantomon (Ep 11,17,45) Kazunari KOJIMA
Sepikmon (Ep 11,23,45) Kazuhiko NISHIMATSU	Sepikmon (Ep 11,23,45) Tom WYNER
Sorcerymon (Ep 13) Kazunari KOJIMA	Sorcerymon (Ep 13) Dave WITTENBERG
Deramon (Ep 13) Hitoshi HORIMOTO	Deramon (Ep 13) Joe OCHMAN
Whamon (Ep 14) Kouhei KOWADA	Whamon (Ep 14) Peter SPELLOS
	Toucanmon A (Ep 15-17,45) Robert Martin KLEIN
Tokanmon B (Ep 15,16) Ryou NAITOU	Toucanmon B (Ep 15,16) Mona MARSHALL

Tokanmon D (Ep 15,16,45) Nobuaki KANEMITSU
Gomamon (Ep 16) Yuki KAIDA	Gomamon (Ep 16) Joe OCHMAN
	Gallantmon (Ep 17) Steve BLUM
	Shamanmon (Ep 17) Beau BILLINGSLEA
	ShadowToyAgumon (Ep 17) Derek Stephen PRINCE
Nohemon (Ep 17,18) Yuusuke OGURI	Nohemon (Ep 17,18) Robert Martin KLEIN
KaratsukiNumemon (Ep 17,45) Satoshi TSURUOKA	KaratsukiNumemon (Ep 17,45) Dan LORGE
Nanomon (Ep 17,45) Choo	Datamon (Ep 17,45) Tom FAHN
Raremon (Ep 18) Hiroyuki KAWAMOTO	Raremon (Ep 18) Dave WITTENBERG
	ShadowWereGarurumon (Ep 18,45) Bob PAPENBROOK
Piddomon (Ep 18) Mitsuo IWATA	Piddomon (Ep 18) Dave MALLOW
EbiBurgermon (Ep 18) Yukiko HANIOKA	EbiBurgermon (Ep 18) Mona MARSHALL
Trailmon [Mole] (Ep 18) Romi PARK
Trailmon [Racoon Dog] (Ep 18) Masaaki ISHIKAWA
Trailmon [Angler] (Ep 18,31,41) Hitoshi BIFU
Trailmon [Worm] (Ep 18,41) Eiji YANAGISAWA
Burgermon (Ep 19) Tomoyuki SHIMURA	Burgermon (Ep 19) Barbara GOODSON
	TorikaraBallmon (Ep 19) Dorothy ELIAS-FAHN
Chamelemon (Ep 19) Daisuke ISHIKAWA	Chamelemon (Ep 19) Richard EPCAR
Pipismon (Ep 20) Toshinobu IIDA	Pipismon (Ep 20) Crispin FREEMAN
Karatenmon (Ep 25) Hiroshi TAKAHASHI
Yutaka Himi (Ep 25) Kishou TANIYAMA
Honeybeemon A (Ep 26) Yuusuke OGURI
Honeybeemon B (Ep 26) Norihisa MORI
Phantomon (Ep 34) Keijin OKUDA
IceDevimon (Ep 36) Norio WAKAMOTO
Gekomon (Ep 36) Nobuaki KANEMITSU	Gekomon (Ep 36) Dave MALLOW
Baromon (Ep 38) Kazuya ICHIJOU
Insekimon (Ep 39) Yasuhiro TAKATO
	TorikaraBallmon (Ep 39) Barbara GOODSON
Sagittarimon (Ep 40) Yoshikazu NAGANO
Angemon (Ep 40) Hikaru MIDORIKAWA		Angemon (Ep 40) Patrizio CIGLIANO
Katsuharu (Ep 40,41) Kentarou ITOU		Katsuharu (Ep 40,41) Gaia BOLOGNESI

Chiaki (Ep 40,41) Yuuko TACHIBANA		Chiaki (Ep 40,41) Valeria VIDALI
Teppei (Ep 40,41) Ken NAKAMURA		Teppei (Ep 40,41) Tatiana DESSI
Teruo (Ep 40,41) Rieko NAKAYAMA		Teruo (Ep 40,41) Francesca MANICONE
Swanmon (Ep 42) Mari ADACHI	Swanmon (Ep 42) Wendee LEE
Elecmon
Gazimon
Piyomon
Skullsatamon A (Ep 43) Masaya ONOSAKA
Skullsatamon B (Ep 43) Kazunari KOJIMA
	Floramon (Ep 45) Dorothy ELIAS-FAHN
Nefertimon (Ep 46) Ai NAGANO	Nefertimon (Ep 46) Bridget HOFFMAN

Minomon (Ep 47) Yukiko HANIOKA	Minomon (Ep 47) Tifanie CHRISTUN
Plotmon (Ep 47-50) Youko ASADA
Lopmon (Ep 47-50) Rumi SHISHIDO		Lopmon (Ep 47-50) Paola VALENTINI

Altro

Giapponese	Inglese	Italiana
Narrator Masami KIKUCHI	Narrator Brian BEACOCK	Narratore Gianni LUDOVISI
		Lobomon Alberto ANGRISANO
		Beetlemon Massimo BITOSSI
		Kumamon Mirko MAZZANTI
		Lowemon Roberto DRAGHETTI