Steins;Gate (2011)

Testo dell’editore italiano Dynit:
Okabe, scienziato che ama definirsi pazzo, è il fondatore del “Laboratorio di gadget futuristici”. A farne parte ci sono anche l’amica d’infanzia Mayuri e Daru, hacker particolarmente otaku. La loro vita è spesa dentro questo laboratorio, in cui cercano in ogni modo di far diventare realtà le loro idee. Peccato che l’unica invenzione remotamente interessante sia un forno a microonde mobile, capace di trasformare delle banane in uno strano liquido verde. Un giorno, un esperimento conduce a un risultato sorprendente: il microonde è in grado di inviare messaggi nel passato. Quali saranno le conseguenze di questa scoperta?

Fonte: www.anisearch.it/anime/6332

The story takes place in Akihabara, Tokyo. Rintarou Okabe, a self-proclaimed mad scientiest, is an eccentric person who heads a Futuristic Gadget Research Laboratory. Together with his friends, Mayuri Shiina and Itaru Hashida, he invents all sorts of things that, in actual fact, often don’t have a practical use. Later, he accidently builds a time machine, the Phone Microwave. Contrary to his very own belief, the time machine actually works: From now onwards, he is able to send short mails through time to change the past and, eventually, affect the present.

Over the course of the story, Okabe Rintarou admits many other people as new members of his Future Gadget Lab like Kurisu Makise, an extremely intelligent 18-year-old scientist. Soon afterwards, the organisation SERN, that also does research on time travel, becomes aware of Rintarou and his effort to revolutionize the process of travelling through time.

Source: www.anisearch.com/anime/6332

Rintarou Okabe ist einer der Wissenschaftler, dessen Denken und Handeln in keiner Weise irgendeiner Norm entspricht; er selbst nennt sich stets einen „verrückten Wissenschaftler“. Zusammen mit seinen Freunden Mayuri Shiina, mit der er schon seit der Kindheit befreundet ist, und Itaru Iashida (Daru), dem „Super Hacker“, den er schon seit der Highschool kennt – die gleichzeitig auch Teammitglieder des Zukunft-Gadget-Labors sind – bastelt er an allerlei verrückten Apparaten herum. Eines Tages kommt dabei dann tatsächlich etwas Nützliches und Sinnvolles heraus: Eine Zeitmaschine in Form einer Mikrowelle!

Nachdem es jedoch zu einigen seltsamen Vorkommnissen kommt, schließt sich die talentierte Neurowissenschaftlerin Kurisu Makise dem Team von Rintarou und seinen Freunden an. Sie führen einige Tests an der Zeitmaschine, mit der man allerdings nur kleinere Nachrichten in die Vergangenheit schicken kann, durch. Durch diese Tests wird allerdings die Organisation SERN auf sie aufmerksam. Diese erforscht ebenfalls Zeitreisen und macht schon bald darauf auf Rintarou und seine Freunde Jagd. Für Rintarou beginnt nun ein spannender Wettlauf gegen die Zeit …

Quelle: www.anisearch.de/anime/6332