Puella Magi Madoka Magica (2011)
Mahou Shoujo Madoka Magica / 魔法少女まどか☆マギカ
Episodi
Qui troverai i titoli degli episodi attuali per il Anime «Puella Magi Madoka Magica». Se conosci altri titoli, sentiti libero di completare la nostra lista aggiungendoli usando il nostro modulo d’inserimento.
Episodio | Runtime | Data | Titolo |
---|---|---|---|
1 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. mar 2012 07. gen 2011 | Come se ci fossimo incontrate in sogno... Comme si on s’était rencontrées dans un rêve… Als wäre ich ihr im Traum begegnet... As if I met Her In My Dream... Yume no Naka de Atta Youna... (夢の中で会ったような・・・) |
2 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. mar 2012 14. gen 2011 | Pensavo che sarebbe molto bello C’est une chose merveilleuse Das wäre schön That Sounds Wonderful Sore wa tottemo Ureshii natte (それはとっても嬉しいなって) |
3 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. mar 2012 21. gen 2011 | Ormai non ho più paura di nulla Plus rien ne m'effraie, maintenant Ich habe vor nichts mehr Angst I'm Not Afraid Anymore Mou Nanimo Kowakunai (もう何も怖くない) |
4 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 30. mar 2012 28. gen 2011 | I miracoli e le magie esistono Les miracles, la magie, ça existe Es gibt Wunder und Zauberei There are Miracles and Magic Kiseki mo, Mahou mo, Arun da yo (奇跡も, 魔法も, あるんだよ) |
5 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 27. apr 2012 04. feb 2011 | Io non ho alcun rimpianto Comment pourrais-je regretter ? Ich bereue gar nichts I Have Absolutely No Regrets Koukai nante, Aru Wake Nai (後悔なんて、あるわけない) |
6 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 27. apr 2012 11. feb 2011 | Non è per niente giusto tutto questo C’est vraiment trop bizarre Was ihr tut, ist nicht richtig This Just Isn't Right Konna no Zettai Okashiiyo (こんなの絶対おかしいよ) |
7 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 27. apr 2012 18. feb 2011 | Sai affrontare a volto aperto i tuoi veri sentimenti? Peux-tu faire face à tes propres sentiments ? Kannst du dich nicht deinen wahren Gefühlen stellen? Can you Face your True Feelings? Hontou no Kimochi to Mukiaemasu ka? (本当の気持ちと向き合えますか?) |
8 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 27. apr 2012 25. feb 2011 | Sono davvero una stupida Je suis vraiment une idiote Ich bin wirklich blöd I'm Such a Fool Atashitte, Honto Baka (あたしって、ほんとバカ) |
9 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 25. mag 2012 04. mar 2011 | Io non lo permetterò Je ne le permettrai pas Das lasse ich nicht zu That, I Will Not Allow Sonna no, Atashi ga Yurusanai (そんなの、あたしが許さない) |
10 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 25. mag 2012 11. mar 2011 | Ormai non conto più su nessuno Je ne compterai plus sur personne Jetzt bin ich ganz auf mich allein gestellt I Can't Depend on Anyone Anymore Mou Dare ni mo Tayoranai (もう誰にも頼らない) |
11 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 25. mag 2012 22. apr 2011 | L'ultima via rimasta Le dernier repère Der letzte Ausweg, der mir bleibt The Final Sign Left Saigo ni nokotta michishirube (最後に残った道しるべ) |
12 | 24 min 24 min 24 min 24 min 24 min | 25. mag 2012 22. apr 2011 | La mia migliore amica Ma meilleure amie Meine allerbeste Freundin My Best Friend (わたしの, 最高の友達) |