Un fiocco per sognare, un fiocco per cambiare (1992)

Himeko Nonohara would like to be a prettier and more popular girl, but her boyish appearance doesn’t make that easy for her. Her salvation is Princess Erika from the realm of magic, who turns out to be her magical counterpart and gives her a homemade hair ribbon that allows her to change her shape. In addition, Erika uses the hair ribbon to ensure that her stuffed lion comes to life and supports her from then on.

However, she can only change back within the first hour if she changes shape. If she fails to do so in time, she loses her memory and must remain in the other form forever. Moreover, if Himeko fails to do it within a year, Erika herself is punished and loses her claim to the throne of the magical world. With her new ability in her luggage, Himeko now tries to get closer to her crush Hasekura. Unfortunately, she first clashes with the troublemaker Daichi …

Source: www.anisearch.com/anime/661

Himeko Nonohara wäre gerne ein hübscheres und beliebteres Mädchen, aber ihr jungenhaftes Auftreten macht ihr das nicht gerade einfach. Ihre Rettung ist Prinzessin Erika aus dem Reich der Magie, die sich als ihr magisches Gegenstück herausstellt und ihr ein selbstgemachtes Haarband schenkt, das es ihr erlaubt, ihre Gestalt beliebig zu verändern. Außerdem sorgt Erika mit dem Haarband dafür, dass ihr ausgestopfter Löwe zum Leben erwacht und sie fortan unterstützt.

Allerdings kann sie sich nur innerhalb der ersten Stunde zurückverwandeln, wenn sie die Gestalt wechselt. Sollte sie es nicht rechtzeitig schafft, verliert sie ihr Gedächtnis und muss sie für immer in der anderen Gestalt verweilen. Wenn Himeko es innerhalb eines Jahres vergeigt, wird Erika selbst zudem bestraft und verliert ihren Anspruch auf den Thron der magischen Welt. Mit ihrer neuen Fähigkeit im Gepäck versucht Himeko nun also ihrem Schwarm Hasekura näherzukommen. Leider gerät sie dabei jedoch erstmal mit dem Unruhestifter Daichi aneinander …

Quelle: www.anisearch.de/anime/661