Pretty Star: Sognando l'Aurora (2011)

Pretty Rhythm: Aurora Dream / プリティーリズムオーロラドリーム

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Pretty Star: Sognando l'Aurora». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Pretty Star: Sognando l'Aurora», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Aira Harune Kana ASUMI		Aira Harune Debora MAGNAGHI
	Rhythm Amamiya Sayuri HARA		Rizumu Amamiya Beatrice CAGGIULA
	Mion Takamine Azusa ENOKI		Mion Takamine Deborah MORESE

Personaggio secondario

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Serena Jounouchi Madoka YONEZAWA		Serena Jounouchi Tiziana MARTELLO
	Kyouko Asechi Risa HAYAMIZU		Kyouko Asechi Maddalena VADACCA
	Jun Takigawa Susumu CHIBA		Jun Takigawa Alessandro CAPRA
	Kanon Toudou Satomi AKESAKA		Kanon Toudou Serena CLERICI
	Kaname Chris Kanae ITOU		Kaname Chris Emanuela PACOTTO
	Shou Takashi KONDOU		Shou Marco BENEDETTI
	Hibiki KENN		Hibiki Alessandro GERMANO
	Wataru Nobuhiko OKAMOTO		Wataru Alessandro LUSSIANA
	Rabbit-chi Risa HAYAMIZU		Rabbit-chi Patrizia SCIANCA
	Bear-chi Noriko HIDAKA		Bear-chi Federica VALENTI
	Neko-chi Motoko KUMAI
	Penguin-sensei Kenta MIYAKE		Maestro Penguin Pietro UBALDI
	Yamao Yamada Kenta MIYAKE
	Omi Harune Noriko HIDAKA		Omi Harune Lorella DE LUCA
	Hiroshi Harune Nozomu SASAKI		Hiroshi Harune Pino PIROVANO
	Itsuki Harune Motoko KUMAI		Itsuki Harune Andrea OLDANI
	Eru Harune Hiro NAKAJIMA		Eru Harune Sabrina BONFITTO
	Uru Harune Aki NAKAJIMA		Uru Harune Serena CLERICI
	Sonata Kanzaki Kanae ITOU		Sonata Kanzaki Katia SORRENTINO
	Kei Youko SOUMI
	Akai-san Kanae ITOU		Akai Mega-nee (Ep 1) Jolanda GRANATO
			Akai Mega-nee (Ep 2,3) Emanuela PACOTTO
			Akai Mega-nee (Ep 8) Elisabetta SPINELLI
			Akai Mega-nee (Ep 14,20) Rosa LEO SERVIDIO
	Ryuutarou Amamiya Kenji NOMURA		Ryuutarou Amamiya Marco BALZAROTTI
	Sonata Amamiya Houko KUWASHIMA		Sonata Amamiya Katia SORRENTINO

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	TV Moderator (Ep 1) Nobuaki KANEMITSU
	Commentator (Ep 1) Mika TERATANI
	Reporter (Ep 5) Tsubasa TAKANOHASHI
	Kiriko (Ep 6) Touko AOYAMA
	Natsuki (Ep 6) Ami MAESHIMA
	Announcer (Ep 7) Asuka HORIGUCHI
	Schoolgirl (Ep 9) Moemi NAOKI
	Executive Committee A (Ep 9) Rie YAMAGUCHI
	Executive Committee B (Ep 9) Shizuka ISHIGAMI
	Reporter (Ep 10) Nobuaki KANEMITSU
	Jury (Ep 11) Nobuaki KANEMITSU
	Participant A (Ep 11) Hiro NAKAJIMA
	Participant B (Ep 11) Asuka HORIGUCHI
	Participant C (Ep 11) Aki NAKAJIMA
	Announcer (Ep 11) Hiroki SHIMOWADA
	Announcer (Ep 11-12) Touko AOYAMA
	Prism Star (Ep 12) Asuka HORIGUCHI
	Andy (Ep 13) Kurumi MAMIYA
	Chair (Ep 13) Nobuaki KANEMITSU
	Man (Ep 13) Kentarou YAMAZAKI
	Live Analyst (Ep 13,40) KENN
	Man B (Ep 18) Hayato NAKATA
	Breeding Staff A (Ep 19) Yuuta ODAGAKI
	Breeding Staff B (Ep 19) Kazuyoshi HOSOYA
	Onlooker A (Ep 19) Tatsuya KURAMOCHI
	Onlooker B (Ep 19) Takumu SHINOHARA
	Teacher (Ep 24) Sakura YOSHIOKA
	Producer (Ep 23,27-28,34) Yutaka AOYAMA
	Director (Ep 23,27-28,34) Hideyuki KANAYA
	Moderator (Ep 25) Hiroaki TAJIRI
	Princess A (Ep 25) Aki NAKAJIMA
	Princess B (Ep 25) Hiro NAKAJIMA
	Princess C (Ep 25) Sumire UESAKA
	Kuchibashi (Ep 27) Hiro NAKAJIMA
	Ittetsu (Ep 28) Bin SHIMADA
	Customer (Ep 28) Yuuta ODAGAKI
	Customer (Ep 28) Hiroaki TAJIRI
	Yuri (Ep 29) Ayumi FUJIMURA
	Flare Nanri (Ep 31) Kaori FUKUHARA		Flare Nanri (Ep 31) Valentina PALLAVICINO
	Flare's Mom (Ep 31) Mika TERATANI
	Shizuko Nakayama (Ep 32) Hisako KYOUDA
	Mizusawa (Ep 32) Mitsuo SENDA
	Obaa-san 1 (Ep 32) Hiro NAKAJIMA
	Obaa-san 2 (Ep 32) Touko AOYAMA
	Ojii-san 1 (Ep 32) Hironori MIYATA
	Ojii-san 2 (Ep 32) Yutaka AOYAMA
	Nana Ichijou (Ep 34) Mai NAKAHARA
	Presenter A (Ep 34) Takuma SUZUKI
	Presenter B (Ep 34) Touko AOYAMA
	Man (Ep 35) Yuuta ODAGAKI
	PA (Ep 35) Takahiro MIYAKE
	MC Tacky (Ep 37,44,49) Sachi TAKETANI
	Steven Jounouchi (Ep 37,43,45,47,49) Masaki TERASOMA
	Santa-Sensei (Ep 38) Chafuurin
	Kaito (Ep 38) Houko KUWASHIMA
	Kaito's Grandmother (Ep 38) Toshiko MAEDA
	Moeko Ueda (Ep 39) Moeko UEDA
	Asami Konno (Ep 39) Asami KONNO
	Reporter (Ep 40) Hiroaki TAJIRI
	Reporter (Ep 40) Kanae ITOU
	Reporter (Ep 40) Yuuta ODAGAKI
	Live (Ep 40-41) Keiichi SONOBE
	Karina Togashi (Ep 40,49-50) Sayaka OOHARA
	Live (Ep 42) Chikara OUSAKA
	Subordinate (Ep 43) Takumu SHINOHARA
	Announcer (Ep 45) Nozomi SASAKI
	Reporter (Ep 45) KENN
	Reporter (Ep 45) Takashi KONDOU
	Reporter (Ep 45) Risa HAYAMIZU
	Anna Takamine (Ep 45,50) Rei SAKUMA
	Pietro Takamine (Ep 45,50) Toshihiko SEKI
	Live (Ep 49-50) Kan TANAKA