Digimon Fusion Battles: I giovani Hunter che viaggiano attraverso il tempo (2011)

Digimon Xros Wars: Toki o Kakeru Shounen Hunter-tachi / デジモンクロスウォーズ時を駆ける少年ハンターたち

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Digimon Fusion Battles: I giovani Hunter che viaggiano attraverso il tempo». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Digimon Fusion Battles: I giovani Hunter che viaggiano attraverso il tempo», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Taiki Kudou Minami TAKAYAMA		Taiki Kudou Manuel MELI
	Shoutmon Chika SAKAMOTO		Shoutmon Gabriele PATRIARCA
	Tagiru Akashi Marina INOUE		Tagiru Akashi Alessio PUCCIO
	Gumdramon Kumiko WATANABE		Gumdramon Davide ALBANO
	Yuu Amano Kanae OKI		Yuu Amano Omar VITELLI
	Damemon Masami KIKUCHI		Damemon Joy SALTARELLI

Personaggio secondario

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Ryouma Mogami Tetsuya KAKIHARA		Ryouma Mogami Simone CRISARI
	Psychemon Takahiro SAKURAI
	Ren Tobari Houko KUWASHIMA
	Dracumon Daisuke KISHIO		Dracomon Leonardo GRAZIANO
	Airu Suzaki Megumi HAN
	Opossumon Ryouko SHIRAISHI

Comparse

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Kiriha Aonuma Takeshi KUSAO		Kiriha Aonuma David CHEVALIER
	Nene Amano Houko KUWASHIMA		Nene Amano Eva PADOAN
	Akari Hinomoto Ryouko SHIRAISHI		Akari Hinomoto Veronica PUCCIO
	Zenjirou Tsurugi Daisuke KISHIO		Zenjirou Tsurugi Alessio NISSOLINO
	Cutemon Houko KUWASHIMA		Cutemon Maura CENCIARELLI
	Sparrowmon Kokoro KIKUCHI		Sparrowmon Alex POLIDORI
	Mervamon Ryouko SHIRAISHI		Mervamon Gemma DONATI
	Starmon Bin SHIMADA		Starmon Paolo VIVIO
	Wisemon Shou HAYAMI
	Ballistamon Takeshi KUSAO		Ballistamon Raffaele PALMIERI
	Dorulumon Takahiro SAKURAI		Dorulumon Andrea LAVAGNINO
	Mami Kisaki Yumi SUDOU
	Tokio Hinoki Akemi OKAMURA
	MetalTyrannomon Daisuke KISHIO
	Midori Mitsuike Kokoro KIKUCHI
	Blossomon Takeshi KUSAO
	Nene's Father Toshio FURUKAWA
	Haruka Hazuki Umeka SHOUJI
	Clockmon Yuuko MARUYAMA
	Enemy A Kenji AKABANE
	Man A (Ep 1) Tomohisa HASHIZUME
	Man B (Ep 1) Kenji AKABANE
	Asami (Ep 2) Ai BANDOU
	Totsuka (Ep 2) Aya ENDOU
	Older Student (Ep 2) Ryouko SHIRAISHI
	Pinocchimon (Ep 3) Keiichi NANBA
	Club Member A (Ep 3) Yuuta KASUYA
	Club Member B (Ep 3) Umeka SHOUJI
	Club Member C (Ep 3) Kokoro KIKUCHI
	Teacher (Ep 3,4) Bin SHIMADA
	Miho Sudou (Ep 4) Kaori MIZUHASHI
	Yashamon (Ep 6) Daisuke KISHIO
	Musashi Kenzaki (Ep 6) Fuyuka ONO
	Kotemon (Ep 6) Rokurou NAYA
	Kojirou (Ep 6) Takahiro SAKURAI
	Student 2 (Ep 6) Tetsuya KAKIHARA
	Pagumon (Ep 7) Chinami NISHIMURA		Pagumon (Ep 7) Barbara PITOTTI
	Jagamon (Ep 7) Kokoro KIKUCHI
	Shop Owner (Ep 7) Tamotsu NISHIWAKI
	Junior High Schooler 1 (Ep 7) Tomohisa HASHIZUME
	Boy (Ep 7) Umeka SHOUJI
	Girl (Ep 7) Yuka SAITOU
	Hideaki Mashimo (Ep 8) Shuuhei SAKAGUCHI
	Dobermon (Ep 8) Tomohisa HASHIZUME
	Vegetable Seller (Ep 8) Bin SHIMADA
	Zenimon (Ep 8) Daisuke KISHIO
	Ganemon (Ep 8) Naoki TATSUTA
	Kozenimon (Ep 8) Ryouko SHIRAISHI
	Shop Assistant A (Ep 8) Umeka SHOUJI
	Shop Assistant B (Ep 8) Megumi HAN
	Baseball Club Member (Ep 9,11) Megumi HAN
	Guard A (Ep 10) Kenji AKABANE
	Guard B (Ep 10) Daisuke KISHIO
	Harpymon (Ep 10) Takahiro SAKURAI
	Manager (Ep 10) Tetsuya KAKIHARA
	Delivery Man (Ep 10) Tomohisa HASHIZUME
	Mr. Sugimoto (Ep 11) Bin SHIMADA
	FlaWizarmon (Ep 11) Daisuke SAKAGUCHI
	Salaryman (Ep 11) Kenji AKABANE
	Store Employee (Ep 11) Kokoro KIKUCHI
	Cheer Squad Leader (Ep 11) Tomohisa HASHIZUME
	Goblimon 1 (Ep 12) Takahiro SAKURAI
	Goblimon 2 (Ep 12) Kenji AKABANE
	Goblimon 3 (Ep 12) Tomohisa HASHIZUME
	Masaru (Ep 12) Megumi URAWA
	Ogremon (Ep 12) Ryuuzaburou OOTOMO
	Katsuji (Ep 12) Takumi YAMAZAKI
	Fugamon (Ep 12) Yasuhiro TAKATO
	Boy 1 (Ep 12) Umeka SHOUJI
	Child (Ep 13) Ryouko SHIRAISHI
	Child 4 (Ep 13) Akari HARASHIMA
	Child 6 (Ep 13) Keiko ZAITSU
	Locomon (Ep 13) Eiji TAKEMOTO
	Pumpmon (Ep 13) Kenji AKABANE
	Class Mate 1 (Ep 13) Umeka SHOUJI
	Class Mate 2 (Ep 13) Kokoro KIKUCHI
	Parapsymon (Ep 13) Nobuo TOBITA
	Kiichi Funabashi (Ep 13,14) Makiko OOMOTO
	Noboru (Ep 14,17) Yuuta KASUYA
	Ken (Ep 14,17) Hiroshi OKAMOTO
	Haruki (Ep 14,17) Kouta NEMOTO
	Mishima (Ep 15) Kenji AKABANE
	Phelesmon (Ep 15) Ryou HORIKAWA
	Makoto Tamura (Ep 15) Yuu KOBAYASHI
	Boy C (Ep 15) Tomohisa HASHIZUME
	Girl (Ep 15) Madoka YAMANAKA
	Patamon (Ep 16) Chie SATOU
	Student (Ep 16) Daisuke KISHIO
	Kaoru (Ep 16) Masumi ASANO
	Poyomon (Ep 16) Umeka SHOUJI
	Betsumon (Ep 17) Daisuke KISHIO
	Gokumon (Ep 17) Hirohiko KAKEGAWA
	Sanzomon (Ep 17) Wakana YAMAZAKI
	Gagomon (Ep 17) Masaharu SATOU
	Ekakimon (Ep 18) Kappei YAMAGUCHI
	Student A (Ep 18) Kenji AKABANE
	Student B (Ep 18) Umeka SHOUJI
	Kazuki (Ep 18) Yuuko MITA
	Submarimon (Ep 19) Aiko HIBI
	Plesiomon (Ep 19) Misa WATANABE
	Mizuki (Ep 19) Satsuki YUKINO
	Dagomon (Ep 19) Shouzou IIZUKA
	Megane (Ep 20) Kazue IKURA
	Kazumi (Ep 20) Kenji AKABANE
	Child 1 (Ep 20) Umeka SHOUJI
	Child 2 (Ep 20) Kokoro KIKUCHI
	Child 3 (Ep 20) Sayaka HIRAO
	Teppei (Ep 20) Machiko KAWANA
	Hiroya (Ep 20) Mitsuki SAIGA
	KnightChessmon (Ep 20) Nozomu SASAKI
	Shintarou (Ep 20) Tomohisa HASHIZUME
	Sephirotmon (Ep 21) Daisuke KISHIO
	Bakomon-chan (Ep 21) Hiromi KONNO
	Junior-Highschool-Girl 1 (Ep 21) Yukiyo FUJII
	Junior-Highschool-Girl 2 (Ep 21) Hiroko USHIDA
	Bakomon 1 (Ep 21) Kenji AKABANE
	Bakomon 3 (Ep 21) Tomohisa HASHIZUME
	Jokermon (Ep 21) Wataru TAKAGI
	Bakomon (Ep 21) Yuriko FUCHIZAKI
	MetallifeKuwagamon (Ep 22) Ken’yuu HORIUCHI
	Assistant (Ep 22) Kokoro KIKUCHI
	Isamu Kaneda (Ep 22) Konami YOSHIDA		Isamu Kaneda (Ep 22) Paola MAJANO
	Female Reporter (Ep 22) Umeka SHOUJI
	Ruki Makino (Ep 22) Fumiko ORIKASA		Rika Nonaka (Ep 22) Perla LIBERATORI
	Masaru Daimon (Ep 22,24,25) Souichirou HOSHI		Masaru Daimon (Ep 22,24,25) Paolo VIVIO
	Taichi Yagami (Ep 22,24,25) Toshiko FUJITA		Tai Yagami (Ep 22,24,25) Cinzia VILLARI
	Tactimon (Ep 23) Bin SHIMADA
	Tsumemon (Ep 23) Yuusuke NUMATA
	Tentomon (Ep 24) Takahiro SAKURAI
	Agumon (Ep 22, 24) Chika SAKAMOTO		Agumon (Ep 22, 24) Alessio CIGLIANO
	Agumon (Ep 22, 24) Taiki MATSUNO
	Gomamon (Ep 24) Junko TAKEUCHI		Gomamon (Ep 24) Gianluca CRISAFI
	Ken Ichijouji (Ep 24) Romi PARK		Ken Ichijouji (Ep 24) Leonardo GRAZIANO
	Takuya Kanbara (Ep 24) Junko TAKEUCHI
	Jou Kido (Ep 24) Masami KIKUCHI		Joe Kido (Ep 24) Marco VIVIO
	Takato Matsuda (Ep 24) Makoto TSUMURA		Takato Matsuda (Ep 24) Gaia BOLOGNESI
	Grani (Ep 24) Masami KIKUCHI		Grani (Ep 24) Patrizio CIGLIANO
	Daisuke Motomiya (Ep 24,25) Reiko KIUCHI		Davis Motomiya (Ep 24,25) Paola MAJANO