Star Blazers 2199 (2012)

Uchuu Senkan Yamato 2199 / 宇宙戦艦ヤマト 2199

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Star Blazers 2199». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Star Blazers 2199», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Juuzou Okita Takayuki SUGOU	Juuzou Okita Brian MATHIS	Juuzou Okita Diego REGGENTE
Susumu Kodai Daisuke ONO	Susumu Kodai Christopher WEHKAMP	Susumu Kodai Alessandro VANNI
Daisuke Shima Ken’ichi SUZUMURA	Daisuke Shima Ricco FAJARDO	Daisuke Shima Federico WARD
Yuki Mori Houko KUWASHIMA	Yuki Mori Mallorie RODAK	Yuki Mori Ludovica BEBI

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Shirou Sanada Houchuu OOTSUKA	Shirou Sanada Phil PARSONS	Shirou Sanada Federico DI POFI
Hikozaemon Tokugawa Mugihito	Hikozaemon Tokugawa R Bruce ELLIOTT	Hikozaemon Tokugawa Giovanni PETRUCCI
Yasuo Nanbu Kenji AKABANE	Yasuo Nanbu Stephen FU	Yasuo Nanbu Francesco TESTA
Sakezou Sado Shigeru CHIBA	Sakezou Sado Kenny GREEN
Isami Enomoto Keiji FUJIWARA	Isami Enomoto Bryan MASSEY	Isami Enomoto Gianluca MACHELLI
Kaoru Niimi Aya HISAKAWA	Kaoru Niimi Mikaela KRANTZ	Kaoru Niimi Jessica BOLOGNA
Akira Yamamoto Rie TANAKA	Akira Yamamoto Jeannie TIRADO	Akira Yamamoto Francesca RINALDI
Makoto Harada Rina SATOU	Makoto Harada Felecia ANGELLE	Makoto Harada Elisa ANGELI
Yuria Misaki Aya UCHIDA	Yuria Misaki Sarah WIEDENHEFT	Yuria Misaki Fabiola BITTARELLO
Analyzer Unit 09 Choo	Analyzer Unit 09 Sonny STRAIT	Analyzer Unit 09 Emiliano REGGENTE
Sukeji Yabu Choo	Sukeji Yabu Ben PHILLIPS	Sukeji Yabu Ivan ANDREANI
Hiroki Shinohara Daisuke HIRAKAWA	Hiroki Shinohara Eric VALE	Hiroki Shinohara Gabriele TRENTALANCE
Hajime Hirata Fumihide ISE	Hajime Hirata Jeremy INMAN	Hajime Hirata Stefano BILLI
Starsha Iscandar Kikuko INOUE	Starsha Iskandar Monica RIAL	Starsha Iskandar Valentina PERRELLA
Yoshikazu Aihara Masato KOKUBUN	Yoshikazu Aihara Aaron ROBERTS	Yoshikazu Aihara Fabrizio VALEZANO
Tooru Hoshina Motoki TAKAGI	Tooru Hoshina Justin BRINER	Tooru Hoshina Alessio PUCCIO
Saburou Katou Yoshimasa HOSOYA	Saburou Katou Mike MCFARLAND	Saburou Katou Enrico CHIRICO
Guelf Ganz Choo
General Elk Domel Akio OOTSUKA	Elk Domel J. Michael TATUM	Generale Elk Domel Dario OPPIDO
Susumu Yamazaki Hiroshi TSUCHIDA	Susumu Yamazaki Robert MCCOLLUM	Susumu Yamazaki Daniele VALENTI
Abelt Dessler Kouichi YAMADERA	Abelt Dessler Chris RAGER	Comandante Supremo Dessler Alberto BOGNANNI
Gremmdt Goer Masashi HIROSE		Gremd Goer Domenico STRATI
Miezela Celestella Minori CHIHARA		Miezela Celestella Roberta DE ROBERTO
Melda Dietz Shizuka ITOU	Melda Dietz Katelyn BARR	Melda Dietz Monica VULCANO
Redof Hiss Yousuke AKIMOTO		Redof Hiss Stefano SANTERINI
Gull Dietz Katsunosuke HORI		Gar Ditz Roberto FIDECARO
Kenjirou Oota Yuuki CHIBA		Kenjirou Oota Gianluca CRISAFI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Shinpei Iwata Kouki HARASAWA	Shinpei Iwata John Wesley GO
Kiyoshi Touyama Kouji YUSA
Kirishima Communications (Ep 1) Taira KIKUMOTO
Kirishima Radar (Ep 1) Masaaki ITATORI
Kirishima Gunner (Ep 1) Masayoshi SUGAWARA
Kirishima Navigator A (Ep 1) Ei MOCHIZUKI
Kirishima Navigator B (Ep 1) Ryuuichi KIJIMA
Yukikaze Communications (Ep 1) Hiroyuki TAKANAKA
Yukikaze Helmsman (Ep 1) Toshiharu NAKANISHI
Yukikaze Navigator (Ep 1) Takaomi ASHIZAWA
Ryuu Hijikata (Ep 1-3,7,14,17,26) Unshou ISHIZUKA	Ryuu Hijikata (Ep 1-3,7,14,17,26) Bill JENKINS	Ryuu Hijikata Luca VIOLINI
Jirou Shima (Ep 1,2,7) Mikako KOMATSU	Jirou Shima (Ep 1,2,7) Apphia YU
Kotetsu Serizawa (Ep 1,2,7,11) Tesshou GENDA	Kotetsu Serizawa (Ep 1,2,7,11) Doug JACKSON	Kotetsu Serizawa Elio MARCONATO
Heikurou Toudou (Ep 1,2,7,26) Shinji OGAWA	Heikurou Toudou (Ep 1,2,7,26) Bradley CAMPBELL	Heikurou Toudou Roberto FIDECARO
Osamu Yamanami (Ep 1,3,11) Masashi EBARA	Osamu Yamanami (Ep 1,3,11) Kent WILLIAMS	Osamu Yamanami Fabrizio RUSSOTTO
Mamoru Kodai (Ep 1,14,17,24,26) Mitsuru MIYAMOTO	Mamoru Kodai (Ep 1,14,17,24,26) Zach BOLTON	Mamoru Kodai Edoardo NORDIO
Eiji Ishizu (Ep 1,17) Akira HARADA
Hikoshichi Tokugawa (Ep 2) Kiyohito YOSHIKAI		Hikoshichi Tokugawa (Ep 2) Fabio GERVASI
Kikuko Tokugawa (Ep 2) Ayano MIURA
Middle Eastern Representative (Ep 2) Hiroto KAZUKI
North American Representative (Ep 2) Masaaki ITATORI
UN Secretary-General (Ep 2) Taira KIKUMOTO
Operator (Ep 2) Ryuuichi KIJIMA
EU Representative (Ep 2) Ayano MIURA
Ittetsu Katou (Ep 2) Shigeru CHIBA
Walke Schultz (Ep 2-6,8) Yuu SHIMAKA
Kazuhiko Sugiyama (Ep 2,5,6) Taira KIKUMOTO
Nobuhiko Sugiyama (Ep 2,3,5,6) Taira KIKUMOTO
Katsunori Sakiyama (Ep 2,15,16) Takamasa MOGI
Tomoharu Saotome (Ep 2,6,15,16) Taira KIKUMOTO
Mikio Nemoto (Ep 2,5,6,15,16,18) Masaaki ITATORI
Tasuke Tokugawa (Ep 2,7) Nobuhiko OKAMOTO
Aiko Tokugawa (Ep 2,7) Mikako KOMATSU
Saleluya Larleta (Ep 3) Hiro YUUKI		Saleluya Laleta (Ep 3) Monica VULCANO
Gamilus Impact Observer (Ep 3) Toshiharu NAKANISHI
Nishikawa (Ep 3,5) Kiyohito YOSHIKAI
Shou Sawamura (Ep 3,5,7,10,14-16,18-20,22,24,26) Yuuya CHIKAKI
Hilde Schultz (Ep 3,8,22,23) Ayano MIURA		Hilde Schultz Beatrice MARUFFA
Gamiloid A (Ep 4) Kiyohito YOSHIKAI
Gamiloid B (Ep 4) Taira KIKUMOTO
Gamiloid C (Ep 4) Masaaki ITATORI
Vol Jarletora (Ep 4-6) Daisuke EGAWA
Daigo Shima (Ep 4,11) Katsuhisa HOUKI		Daigo Shima (Ep 4,11) Pieraldo FERRANTE
Tadashi Obama (Ep 4,11,12,15,22,26) Yasuyuki SANO
Kunihiko Hakamada (Ep 5) Hiroto KAZUKI
Cosmo Zero SID (Ep 5,6) Satomi MORIYA
Cosmo Falcon SID (Ep 5,6,11) Mariko HONDA
Kobashi (Ep 5,7,13) Masayoshi SUGAWARA
Takuya Kobashi (Ep 5,16,18-20) Masayoshi SUGAWARA
Takeshi Daikuhara (Ep 5,16,18-20) Taira KIKUMOTO
Touru Igarashi (Ep 5,16,18,22,24,26) Takamasa MOGI
Shin'ya Itou (Ep 6,7,9,11,13,15,16,19,21) Toshihiko SEKI		Shinya Itou Alessandro WARD
Maki Kasahara (Ep 6,7,13,14,22,26) Mariko HONDA
Female Guard A (Ep 6,25) Yura HASEGAWA
Female Guard B (Ep 6,25) Ayano MIURA
Kouji Saeki (Ep 7) Masaaki ITATORI
Tokiko Nanbu (Ep 7) Naoko SAKAKIBARA
Hideaki Kishima (Ep 7) Ryuuichi KIJIMA
Kouzou Nanbu (Ep 7) Shinobu MATSUMOTO
Sayaka Shima (Ep 7) Ayano MIURA
Saori Shima (Ep 7) Ayano MIURA
Tetsuya Kitano (Ep 7,13,14,17,20,23,24) Ryuuichi KIJIMA
Miki Saijo (Ep 7,14,19) Satomi MORIYA	Miki Saijo (Ep 7,14,19) Dani CHAMBERS
Chizuru Miyazawa (Ep 7,19,20,22,24,26) Mariko HONDA
Dotem Goehin (Ep 8) Koutarou NAKAMURA
Herm Zoellick (Ep 8,10,12,14,15,17,18) Norio WAKAMOTO		Helm Zoellik Alan BIANCHI
Hydom Gimray (Ep 8,12,15,17-19,22,23) Junpei MORITA		Hydom Gimleh Raffaele PALMIERI
Wielte Talan (Ep 8,12,15,19,22,23,25) Yutaka AOYAMA		Welte Taran Alberto CANEVA
Ghader Talan (Ep 8,12,15,19,22,23,25) Koutarou NAKAMURA		Ghader Taran Fabrizio RUSSOTTO
Alter (Ep 9) Nobuhiko OKAMOTO
Spy Plane 100 SID (Ep 9) Mariko HONDA
Masanobu Utsumi (Ep 9-11,16) Masaaki ITATORI
Paren Nelge (Ep 10) Takashi ONOZUKA		Palen Nelge (Ep 10) Marco BENVENUTO
Vals Lang (Ep 10) Tooru OOKAWA		Wals Lang (Ep 10) Luca VIOLINI
Idel Monk (Ep 10) Yasumichi KUSHIDA
Natsuki Ooshima (Ep 11,12,21,22,24) Chiaki TAKAHASHI
Shigeru Hayashi (Ep 11,12,24-26) Shinobu MATSUMOTO
Fomuto Burger (Ep 11,13,15,19,20) Jun’ichi SUWABE		Phomt Burger Francesco SECHI
Wem Heidern (Ep 11,13,15,19,20) Shinpachi TSUJI		Wem Heidern Pierluigi ASTORE
Elisa Domel (Ep 12,15,17,20-22,25) Chiaki TAKAHASHI		Elisa Domel Daniela AMATO
Satoshi Komiya (Ep 13) Shinobu MATSUMOTO
Bolt Gran (Ep 13) Taira KIKUMOTO
Joran Metze (Ep 13) Kazuhiro SUNSEKI
Gol Heinig (Ep 13,14) Setsuji SATOU		Gor Heining (Ep 13,14) Fabrizio RUSSOTTO
Wolf Fleurken (Ep 13,14,18-21,25) Jouji NAKATA	Wolf Fleurken (Ep 13,14,18-21,25) David WALD	Wolf Frakken Sergio LUCCHETTI
Lyle Ghetto (Ep 13,15,19,20) Kiyohito YOSHIKAI	Lyle Ghetto (Ep 13,15,19,20) Jacob BROWNING	Lyle Goetto Marco BENVENUTO
Charis Kreize (Ep 13,15,20) Takuya SATO	Charis Kreize (Ep 13,15,20) Jordan Dash CRUZ	Charis Kreize Antonio ANGRISANO
Maki Kodai (Ep 14) Ayano MIURA
Go Kodai (Ep 14) Junpei MORITA
Yoshio Kodai (Ep 14) Masaaki ITATORI
Noriko Kodai (Ep 14) Shouko TSUDA
Yurisha Iskandar (Ep 14,17,20-25) Houko KUWASHIMA	Yurisha Iskandar (Ep 14,17,20-25) Mallorie RODAK	Yurisha Iskandar Sophia DE PIETRO
Mirenel Linke (Ep 14,22) Akemi OKAMURA	Mirenel Linke (Ep 14,22) Lindsay SEIDEL	Mirenel Linke Barbara PITOTTI
Wada (Ep 14,24) Yura HASEGAWA
Kunihiko Hakamada (Ep 15,16,18,21,22,24) Toshiharu NAKANISHI
Sayaka Kashiwagi (Ep 15,24,26) Yura HASEGAWA
Hideyoshi Kimura (Ep 16,21,26) Takamasa MOGI
Kazuo Kaneshiro (Ep 16,26) Taira KIKUMOTO
Lance Larkin (Ep 17) Taira KIKUMOTO
Basiv Vandevel (Ep 17,18) Hiroki TASAKA	Basiv Vandevel (Ep 17,18) Daman MILLS
Ortho Dolmen (Ep 17,19) Taira KIKUMOTO
Sword 3 NaviCom (Ep 18) Satomi MORIYA
Jun Nishikawa (Ep 18,26) Kazuhiro SUNSEKI
Caurus Herder (Ep 19) Kazuhiro SUNSEKI
Vance Barren (Ep 19,20) Shin’ya FUKUMATSU		Vance Barren Nicola BRAILE
Mord Vok (Ep 19,20) Yoshimasa HOSOYA
Gerd Berger (Ep 19,20) Shinobu MATSUMOTO
Balsh Meck (Ep 19,20) Tatsuya KAMIJOU
Bellis Reitsch (Ep 19-21) Eimi OKADA
Nolan Oshet (Ep 19-23) Tetsuya KAKIHARA		Noran Oschetto Francesco TRIFILIO
Mikage Kiryuu (Ep 20) Eriko NAKAMURA
Rutan Bester (Ep 20) Ryuuichi KIJIMA
Niegel Lubakka (Ep 21) Shinobu MATSUMOTO
Debarzo Bozen (Ep 21) Takeshi MARUYAMA		Debarzo Bozen (Ep 21) Elio MARCONATO
Ayuto Toki (Ep 21,22,24,26) Keisuke KOUMOTO
Mard Vottel (Ep 22) Yuuichi ISHIGAMI
Dahl Histenberger (Ep 22) Hiroaki ICHINOWATARI
Sano (Ep 22,26) Kiyohito YOSHIKAI
Countdown in Gamillas Language (Ep 23) Kiyohito YOSHIKAI		Harz Lecter Stefano BILLI
Harz Lechter (Ep 23,25) Takayuki MASUDA
Kimihiko Kamo (Ep 25) Kazuhiro SUNSEKI
Jarn Bern (Ep 25) Toshiharu NAKANISHI