Tokyo Mew Mew: Amiche vincenti (2002)

Tokyo Mew Mew / 東京ミュウミュウ

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Tokyo Mew Mew: Amiche vincenti». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Tokyo Mew Mew: Amiche vincenti», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Ichigo Momomiya Saki NAKAJIMA		Strawberry Momomiya Debora MAGNAGHI
Mew Ichigo Saki NAKAJIMA		Mew Berry Debora MAGNAGHI
Mint Aizawa Yumi KAKAZU	Corina Bucksworth Andi WHALEY	Mina Aizawa Emanuela PACOTTO
Mew Mint Yumi KAKAZU		Mew Mina Emanuela PACOTTO
Lettuce Midorikawa Kumi SAKUMA	Bridget Verdant Erica SCHROEDER	Lory Midorikawa Elisabetta SPINELLI
Mew Lettuce Kumi SAKUMA		Mew Lory Elisabetta SPINELLI
Purin Fon Hisayo MOCHIZUKI	Kikki Benjamin Kether DONOHUE	Paddy Wong Tosawi PIOVANI
Mew Pudding Hisayo MOCHIZUKI		Mew Paddy Tosawi PIOVANI
Zakuro Fujiwara Junko NODA	Renée Roberts Mollie WEAVER	Pam Fujiwara Patrizia SCIANCA
Mew Zakuro Junko NODA		Mew Pam Patrizia SCIANCA

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Quiche Daisuke SAKAGUCHI	Dren Andrew RANNELLS	Quishe Luca BOTTALE
Masaya Aoyama Megumi OGATA	Mark Scottie RAY	Mark Aoyama Patrizio PRATA
DeBlue Megumi OGATA	Deep Blue Scottie RAY	Cavaliere Blu (Ep 17-36) Davide GARBOLINO
		Cavaliere Blu (Ep 37-52) Patrizio PRATA
Ryou Shirogane Kouichi TOOCHIKA	Elliot Grant Sean SCHEMMEL	Ryan Shirogane Davide GARBOLINO
Tart Kiyomi ASAI	Tarb Jimmy ZOPPI	Tart Patrizia MOTTOLA
		Tart (Ep 47-52) Francesca BIELLI
Pie Nobutoshi KANNA	Sardon Oliver WYMAN	Pie Diego SABRE
Keiichiro Akasaka Hikaru MIDORIKAWA	Wesley J. Coolridge III Andrew RANNELLS	Kyle Akasaka Lorenzo SCATTORIN
R2000 Junko NODA	R2000 Tom WAYLAND	Mash Jolanda GRANATO
Sakura Momomiya Takako HONDA		Mamma di Strawberry Anna BONEL
Shintaro Momomiya Katsuyuki KONISHI		Papà di Strawberry Marcello CORTESE
Seiji Aizawa Souichirou HOSHI		Sergio Luca SANDRI
Miwa Honjou Tomoko KANEDA	Mimi Carrie KERANEN	Mimi Francesca BIELLI
Moe Yanagida Akiko NAKAGAWA		Megan Rosa LEO SERVIDIO
Pudding's Mother Rika KOMATSU
Baya Junko HORI	Minto's Nanny Veronica TAYLOR	Baaya Tullia PIREDDA

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Announcer (Ep 1) Kiyomi ASAI
Kendo Trainer (Ep 1) Kouichi KURIYAMA		Allenatore del Club di Kendo (Ep 1) Aldo STELLA
Bad Girl (Ep 3) Akemi KANDA		Compagna di Scuola (Ep 3) Sabrina BONFITTO
Bad Girl (Ep 3) Kiyomi ASAI		Compagna di Scuola (Ep 3) Stella BEVILACQUA
Bad Girl (Ep 3) Takako HONDA
Piano Ghost (Ep 4) Hikaru MIDORIKAWA
Mary McGuire (Ep 6) Rie ETOU		Mary McGuire (Ep 6) Marina THOVEZ
Masazou Aoyamada (Ep 8) Kousuke OKANO	Marco Marc THOMPSON	Masazou Aoyamada (Ep 8) Massimo DI BENEDETTO
Carpenter A (Ep 8) Takehiro MUROZONO		Carpentiere A (Ep 8) Claudio RIDOLFO
Carpenter (Ep 8) Kouichi KURIYAMA		Carpentiere B (Ep 8) Gabriele CALINDRI
Mr. Koshiba (Ep 10) Andy HOLYFIELD		Mr. Koshiba (Ep 10) Stefano ALBERTINI
Hitoshi Kusai (Ep 11) Kinryuu ARIMOTO		Hitoshi Kusai (Ep 11) Stefano ALBERTINI
Mia Yoshida (Ep 11) Tomoko KANEDA		Mia Yoshida (Ep 11) Monica BONETTO
Female Teacher (Ep 12,37) Mayumi YANAGISAWA		Professoressa (Ep 12) Marina THOVEZ
		Professoressa (Ep 37) Daniela FAVA
Club Captain (Ep 13,26,49) Kouichi KURIYAMA		Capitano del Club di Kendo (Ep 13,26) Gianluca IACONO
		Capitano del Club di Kendo (Ep 49) Paolo TORRISI
Rei Nishina (Ep 14) Maria KAWAMURA		Rei Nishina (Ep 14) Monica BONETTO
	Chrys (Ep 14) Carol JACOBANIS
Satsuki (Ep 16) Tomoe HANBA
Norihiro Edomurasaki (Ep 16) Kentarou ITOU	Ian Greg ABBEY	Nori (Ep 16) Gianluca IACONO
		Compagna di Scuola (Ep 16) Anna BONEL
		Compagna di Scuola (Ep 16) Monica BONETTO
		Compagna di Scuola (Ep 16) Lorella DE LUCA
Iruka (Ep 19) Fumiko ORIKASA		Iruka (Ep 19) Sabrina BONFITTO
Takashi (Ep 19) Akiko NAKAGAWA		Takashi (Ep 19) Monica BONETTO
Tochiya (Ep 19) Takako HONDA		Tomoya (Ep 19) Lorella DE LUCA
Kindergarten Teacher (Ep 20) Satsuki YUKINO	Ms. Rosbe Veronica TAYLOR	Maestra dell'Asilo (Ep 20) Cinzia MASSIRONI
Hanacha (Ep 20) Asuka TANII		Hanacha (Ep 20) Jolanda GRANATO
Honcha (Ep 20) Kiyomi ASAI		Honcha (Ep 20) Laura BRAMBILLA
Lucha (Ep 20) Rika KOMATSU		Ruucha (Ep 20) Stella BEVILACQUA
Chancha (Ep 20) Akiko NAKAGAWA		Chincha (Ep 20) Jenny DE CESAREI
Heicha (Ep 20, 33,49) Tomoko KANEDA		Heicha (Ep 20, 33,49) Sabrina BONFITTO
Tsukiko (Ep 24) Sachiko KOJIMA		Tsukiko (Ep 24) Renata BERTOLAS
Tsukiko's Manager (Ep 24) Haruo SATOU		Direttore di Tsukiko (Ep 24) Riccardo ROVATTI
Francois (Ep 28) Hikaru MIDORIKAWA		Francois (Ep 28) Gianluca IACONO
Mrs. Ijuuin (Ep 29) Kumiko TAKIZAWA		Moglie del Padrone di Jacqueline (Ep 29) Loredana NICOSIA
Jaqueline's Owner (Ep 29) Yasuo IWATA		Padrone della gatta Jaqueline (Ep 29) Riccardo ROVATTI
Jacqueline (Ep 29) Ayako KAWASUMI		Jacqueline (Ep 29) Patrizia SALMOIRAGHI
Asano-kun (Ep 29) Masaya ONOSAKA		Asano (Ep 29) Gianluca IACONO
Michelle (Ep 29) Katsuyuki KONISHI		Michel (Ep 29) Paolo SESANA
Mariko (Ep 30) Akemi OKAMURA		Mariko (Ep 30) Patrizia SALMOIRAGHI
Shunsuke (Ep 30) Akira ISHIDA		Shunsuke (Ep 30) Gianluca IACONO
Kanna Saionji (Ep 32) Tomoe HANBA		Kanna Saionji (Ep 32) Laura BRAMBILLA
Ron Yueping (Ep 33) Toshiyuki MORIKAWA		Ron Yuebin (Ep 33) Luca SANDRI
Ayano Uemura (Ep 34) Tomoko KAWAKAMI		Ayano Uemura (Ep 34) Daniela FAVA
Lettuce's Father (Ep 34) Nobuo TOBITA		Padre di Lory (Ep 34) Paolo SESANA
Lettuce's Mother (Ep 34) Michiko NEYA		Madre di Lory (Ep 34) Patrizia SALMOIRAGHI
		Fratello di Lory (Ep 34) Jolanda GRANATO
Momoka (Ep 35) Kurumi MAMIYA		Momoka (Ep 35) Sabrina BONFITTO
Young Ryou Shirogane (Ep 36) Junko MINAGAWA		Ryan Shirogane [Giovane] (Ep 36) Davide GARBOLINO
Ryou's Mother (Ep 36) Rieko TAKAHASHI		Mamma di Ryan (Ep 36) Loredana NICOSIA
Doctor Shirogane (Ep 36) Kouji TSUJITANI		Padre di Ryan (Ep 36) Alberto OLIVERO
Zakuro's Mother (Ep 42) Kayoko HAYASHI		Madre di Pam (Ep 42) Lorella DE LUCA