L'uccellino azzurro (1980)

Maeterlinck no Aoi Tori: Tyltyl Mytyl no Bouken Ryokou / メーテルリングの青い鳥チルチルミチルの冒険旅行

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «L'uccellino azzurro». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «L'uccellino azzurro», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Tyltyl Tooru FURUYA		Tyltyl Riccardo ROSSI
	Mytyl Mami KOYAMA		Mytyl Susanna FASSETTA

Altro

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Narrator Toshio FURUKAWA		Voce narrante Dario PENNE

Sconosciuto

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Berylune Fusako AMACHI		Fata Berylune Liliana JOVINO
	Queen of the Night Akihiro MIWA		Regina della notte Sonia SCOTTI
	Chiretto Fuyumi SHIRAISHI		Charlet [1^ voce] Liliana JOVINO
			Charlet [2^ voce] Piera VIDALE
	Spirit of the Water [1st Voice] Hiroshi OOTAKE
	Spirit of the Water [2nd Voice] Ken’ichi OGATA
	Chiro Ichirou NAGAI
	Spirit of the Time Kouji YADA		Spirito del Tempo Bruno CATTANEO
	Spirit of the Light Mari OKAMOTO		Spirito della Luce Laura BOCCANERA
	Spirit of the Milk Masako NOZAWA		Spirito del Latte Elena MAGOIA
	Spirit of the Sugar Tomiko SUZUKI
	Spirit of the Bread Toshio FURUKAWA		Spirito del Pane Sergio GIBELLO
	Spirit of the Water Youko ASAGAMI		Spirito dell'Acqua [1^ voce] Sonia SCOTTI
			Spirito dell'Acqua [2^ voce] Stefania GIACARELLI
			Hans Corrado CONFORTI
			Nonno di Tyltyl e Myltyl Carlo ALLEGRINI
			Nonna Franca DOMINICI
			Madre di Hans Franca LUMACHI
			Padre Sandro SARDONE
			Voce narrante Sandro SARDONE
			Padre Gino LAVAGETTO
			Spirito del Fuoco Franco BORELLI
			Tyrol Franco BORELLI