Kill La Kill (2013)

キルラキル

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Kill La Kill». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Kill La Kill», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Ryuuko Matoi Ami KOSHIMIZU	Ryuuko Matoi Erica MENDEZ	Ryuuko Matoi Lucrezia MARRICCHI
	Satsuki Kiryuuin Ryouka YUZUKI	Satsuki Kiryuuin Carrie KERANEN	Satsuki Kiryuuin Monica VULCANO

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Senketsu Toshihiko SEKI	Senketsu David VINCENT	Senketsu Massimo DE AMBROSIS
Mako Mankanshoku Aya SUZAKI	Mako Mankanshoku Christine Marie CABANOS	Mako Mankanshoku Emanuela DAMASIO
Ira Gamagoori Tetsu INADA	Ira Gamagoori Patrick SEITZ	Ira Gamagoori Dario OPPIDO
Uzu Sanageyama Nobuyuki HIYAMA	Uzu Sanageyama Grant GEORGE	Uzu Sanageyama Marco BASSETTI
Houka Inumuta Hiroyuki YOSHINO	Houka Inumuta Steve STALEY	Houka Inumuta Omar VITELLI
Nonon Jakuzure Mayumi SHINTANI	Nonon Jakuzure Sarah WILLIAMS	Nonon Jakuzure Veronica PUCCIO
Shirou Iori Yuuji UEDA	Shirou Iori Todd HABERKORN	Shirou Iori Alessandro WARD
Aikurou Mikisugi Shin’ichirou MIKI	Aikurou Mikisugi Matthew MERCER	Aikurou Mikisugi Vittorio GUERRIERI
Tsumugu Kinagase Katsuyuki KONISHI	Tsumugu Kinagase Kaiji TANG	Tsumugu Kinagase Daniele RAFFAELI
Matarou Mankanshoku Ayumi FUJIMURA	Matarou Mankanshoku Lindsey EATON	Matarou Mankanshoku Danny FRANCUCCI
Barazou Mankanshoku Ken’yuu HORIUCHI	Barazou Mankanshoku Michael SORICH	Barazou Mankanshoku Alberto CANEVA
Sukuyo Mankanshoku Yukari FUKUI	Sukuyo Mankanshoku Erika HARLACHER	Sukuyo Mankanshoku Francesca ZAVAGLIA
Nui Harime Yukari TAMURA	Nui Harime Stephanie SHEH	Nui Harime Sara LABIDI
Ragyou Kiryuuin Romi PARK	Ragyou Kiryuuin Laura POST	Ragyou Kiryuuin Monica BERTOLOTTI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Guts Katsuyuki KONISHI	Guts Derek Stephen PRINCE
Sanzou Soroi Akio NOJIMA	Mitsuzo Soroi Doug STONE	Mitsuzo Soroi Pierluigi ASTORE
Takaharu Fukuroda (Ep 1) Mitsuo IWATA	Takaharu Fukuroda (Ep 1) Ben DISKIN	Takaharu Fukuroda (Ep 1) Gabriele SABATINI
Suzuki (Ep 1) Chihiro SUZUKI	Suzuki (Ep 1) Sam RIEGEL	Suzuki (Ep 1) Daniele DI MATTEO
Student A (Ep 1) Suguru INOUE	Student A (Ep 1) Derek Stephen PRINCE
Student B (Ep 1) Ryuuichi KIJIMA	Student B (Ep 1) Sam RIEGEL
Student C (Ep 1) Yoshiki NAKAJIMA
Student D (Ep 1) Ryousuke KANEMOTO
Pakuri (Ep 1) Saki NITTA
Principal Bonta (Ep 1,2) Akihiro NEMOTO	Principal Bonta (Ep 1,2) Doug STONE
Gitta (Ep 1,2) Erina HASUMI
Chroma (Ep 1,2) Yuna TAMAKI
Omiko Hakodate (Ep 2) Chiaki TAKAHASHI	Omiko Hakodate (Ep 2) Karen STRASSMAN	Omiko Hakodate (Ep 2) Eleonora RETI
Takiji Kuroido (Ep 3) Kousei HIROTA	Takiji Kuroido (Ep 3) Ivan BUCKLEY
Sewing Club Member A (Ep 3) Yuuta ODAGAKI
Sewing Club Member B (Ep 3) Isamu YUUSEN
Maiko Oogure (Ep 4) Marina INOUE	Maiko Oogure (Ep 4) Dorothy ELIAS-FAHN	Maiko Oogure (Ep 4) Jessica BOLOGNA
One Star Student (Ep 4) Souma SAITOU
	Mother (Ep 4) Karen STRASSMAN
	Driver (Ep 4) Todd HABERKORN
Kusanosuke Yaguruma (Ep 5) Ryou NAITOU		Kusanosuke Yaguruma (Ep 5) Daniele DI MATTEO
Squint-Eyed Kusatao Uwabami (Ep 5) Norihisa MORI		Kusatao Uwabami (Ep 5) Michele MANCUSO
Jack Naito (Ep 7) Suguru INOUE	Jack Naito (Ep 7) Doug ERHOLTZ
Kagesaburou Kagerou (Ep 7)	Kagesaburou Kagerou (Ep 7) Kyle HEBERT
Masuyo Watari (Ep 7) Yuna TAMAKI	Masuyo Watari (Ep 7) Laura POST
Maimu Okurahama (Ep 7) Erina HASUMI	Maimu Okurahama (Ep 7) Kira BUCKLAND
The Three Touki Brothers (Ep 7)
Aizenbou Fuguhara (Ep 7) Saki NITTA	Aizenbou Fuguhara (Ep 7) Laura POST
Tatamu Otte (Ep 7)	Tatamu Otte (Ep 7) Alex VON DAVID
Ryousuke Todoroki (Ep 8) Kiyohito YOSHIKAI	Ryousuke Todoroki (Ep 8) Todd HABERKORN	Ryousuke Todoroki (Ep 8) Michele MANCUSO
Houjou (Ep 8) Hiroshi SHIROKUMA	Houjou (Ep 8) Kyle HEBERT
Imagawa (Ep 8) Mai NAKAHARA	Imagawa (Ep 8) Kira BUCKLAND
Schoolboy (Ep 8) Katsuhiro TOKUISHI
Isshin Matoi (Ep 8,12,16) Kinryuu ARIMOTO	Isshin Matoi (Ep 8,12,16) Doug STONE	Isshin Matoi (Ep 8,12,16) Loris LODDI
Customer (Ep 9) Rina HON’IZUMI
Rei Hououmaru (Ep 11,13,16) Ayumi FUJIMURA	Rei Hououmaru (Ep 11,13,16) Cristina VALENZUELA	Rei Hoomaru Jessica BOLOGNA
Shinjirou Nagita (Ep 13) Nobuhiko OKAMOTO	Shinjirou Nagita (Ep 13) Johnny YONG BOSCH	Shinjirou Nagita (Ep 13) Alessio PUCCIO
Disciplinary Committee A (Ep 13) Ryuuichi KIJIMA
Disciplinary Committee B (Ep 13) Yoshiki NAKAJIMA
Disciplinary Committee C (Ep 13) Ryousuke KANEMOTO
Kyuuji Oobayashi (Ep 14) Ryouta TAKEUCHI
Kenta Sakuramiya (Ep 14) Masaya ONOSAKA	Kenta Sakuramiya (Ep 14) Lucien DODGE
Tarou Genbu (Ep 14) Rintarou NISHI	Tarou Genbu (Ep 14) Todd HABERKORN
Jirou Suzaku (Ep 14) Kenjirou TSUDA	Jirou Suzaku (Ep 14) Lucien DODGE
Saburou Seiryuu (Ep 14) Hiromichi KOGAMI	Saburou Seiryuu (Ep 14) Derek Stephen PRINCE	Saburou Seiryuu (Ep 14) Daniele DI MATTEO
Shirou Byakko (Ep 14) Gou SHINOMIYA	Shirou Byakko (Ep 14) Johnny YONG BOSCH
Kinman High School Student (Ep 14) Takahiro MIYAKE
Wind Music Club Member (Ep 14) Yuna TAMAKI
Wind Music Club Member (Ep 14) Erina HASUMI
Wind Music Club Member (Ep 14) Saki NITTA
Kaneo Takarada (Ep 14,15) Makoto AWANE	Kaneo Takarada (Ep 14,15) Ben DISKIN	Kaneo Takarada (Ep 14,15) Stefano BILLI
Old Lady from Osaka (Ep 15) Yuna TAMAKI
Old Lady from Osaka (Ep 15) Erina HASUMI
Old Lady from Osaka (Ep 15) Saki NITTA
Nudist Beach Engineer (Ep 23) Erina HASUMI

Altro

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Mako Mankanshoku [Goku Uniform] (Ep 7) Aya SUZAKI
	Scourge Regalia (Ep 8,9) Tetsu INADA
	Probe Regalia (Ep 10) Hiroyuki YOSHINO
	Symphony Regalia (Ep 10,11) Mayumi SHINTANI
	Senketsu-Kisaragi (Ep 24) Ami KOSHIMIZU