Sword Art Online II (2014)

ソードアート・オンライン II

Doppiatori

Qui puoi trovare una lista di tutti i doppiatori attualmente conosciuti e i loro rispettivi ruoli nel Anime «Sword Art Online II». Se conosci altri doppiatori che hanno lavorato a «Sword Art Online II», sentiti libero di aggiungerli al nostro database tramite il nostro modulo d’inserimento.

Personaggio principale

Giapponese	Inglese	Italiana
Kazuto Kirigaya Yoshitsugu MATSUOKA	Kazuto Kirigaya Bryce PAPENBROOK	Kazuto Kirigaya Alessio DE FILIPPIS
Kazuto KIRIGAYA
Kirito [Gun Gale Online Avatar] Yoshitsugu MATSUOKA	Kirito [Gun Gale Online Avatar] Bryce PAPENBROOK	Kirito [Gun Gale Online Avatar] Alessio DE FILIPPIS
Shino Asada Miyuki SAWASHIRO	Shino Asada Michelle RUFF	Shino Asada Katia SORRENTINO
Shino ASADA
Shinon [Gun Gale Online Avatar] Miyuki SAWASHIRO	Sinon [Gun Gale Online Avatar] Michelle RUFF	Sinon Katia SORRENTINO
Sinon
Asuna Yuuki Haruka TOMATSU	Asuna Yuuki Cherami LEIGH	Asuna Yuuki Francesca MANICONE
Asuna YUUKI
Asuna [ALfheim Online Avatar] Haruka TOMATSU	Asuna [ALfheim Online Avatar] Cherami LEIGH	Asuna [ALfheim Online Avatar] Francesca MANICONE
Asuna [ALfheim Online Avatar]
Yuuki [ALfheim Online Avatar] Aoi YUUKI	Yuuki [ALfheim Online Avatar] Erica MENDEZ	Yuuki [Swort Art Online Avatar] (Ep 19-22,24) Martina FELLI
Yuuki

Personaggio secondario

Giapponese	Inglese	Italiana
Sterben / Death Gun [Gun Gale Online Avatar] Souichirou HOSHI	Sterben / Death Gun [Gun Gale Online Avatar] Ben DISKIN	Death Gun [Gun Gale Online Avatar] Marco BALZAROTTI
Sterben
Kyouji Shinkawa Natsuki HANAE	Kyouji Shinkawa Johnny YONG BOSCH	Kyouji Shinkawa Jacopo CALATRONI
Kyouji SHINKAWA
Leafa [ALfheim Online Avatar] Ayana TAKETATSU	Leafa [ALfheim Online Avatar] Cassandra MORRIS	Leafa [ALfheim Online Avatar] Eva PADOAN
Leafa
Kirito [ALfheim Online Avatar] Yoshitsugu MATSUOKA	Kirito [ALfheim Online Avatar] Bryce PAPENBROOK	Kirito [ALfheim Online Avatar] Alessio DE FILIPPIS
Shinon [ALfheim Online Avatar] Miyuki SAWASHIRO	Sinon [ALfheim Online Avatar] Michelle RUFF	Sinon [ALfheim Online Avatar] Katia SORRENTINO
Yui [Navigation Pixie] Kanae ITOU	Yui [Navigation Pixie] Stephanie SHEH	Yui [Navigation Pixie] Annalisa USAI
Yui [Navigation Pixie]
Seijirou Kikuoka Toshiyuki MORIKAWA	Seijirou Kikuoka Matthew MERCER	Seijirou Kikuoka Paolo DE SANTIS
Seijirou KIKUOKA
Klein [Alfheim Online Avatar] Hiroaki HIRATA		Klein [Alfheim Online Avatar] Gabriele MARCHINGIGLIO
Lisbeth [Alfheim Online Avatar] Ayahi TAKAGAKI		Lisbeth [Alfheim Online Avatar] Loredana FORESTA
Silica [Alfheim Online Avatar] Rina HIDAKA		Silica [Alfheim Online Avatar] Serena CLERICI
Kyouko Yuuki (Ep 19,20,22-24) Megumi HAYASHIBARA	Kyouko Yuuki (Ep 19,20,22-24) Melissa FAHN	Kyouko Yuuki (Ep 19,20,22-24) Cristina GIOLITTI

Comparse

Giapponese	Inglese	Italiana
Customer of Bar (Ep 1) Shin’ya TAKAHASHI
Madame (Ep 1) Asuka MINAMORI
Dyne (Ep 1,2,8,9) Satoshi TSURUOKA	Dyne (Ep 1,2,8,9) Dan WOREN	Dyne (Ep 1,2,8,9) Mattia BRESSAN
XeXeeD [Gun Gale Online Avatar] (Ep 1,3,12,14) Hiroshi KAMIYA	XeXeeD [Gun Gale Online Avatar] (Ep 1,3,12,14) Grant GEORGE	XeXeeD [Gun Gale Online Avatar] (Ep 1,3,12,14) Matteo DE MOJANA
MMO Stream Moderator (Ep 1,8) Satomi AKESAKA	MMO Stream Moderator (Ep 1,8) Julie Ann TAYLOR
Yamikaze (Ep 1,8,12) Gou SHINOMIYA	Yamikaze (Ep 1,8,12) Chris TERGLIAFERA
Behemoth (Ep 2) Ken’ichirou MATSUDA
Ginrou (Ep 2) Anri KATSU	Ginrou (Ep 2) Ben DISKIN	Ginrou (Ep 2) Alessandro ZURLA
Attacker (Ep 2) Shin’ya TAKAHASHI
Attacker (Ep 2) Kenta SASA
Operation Clerk (Ep 2) Hirosumi HIGUCHI
Pina (Ep 2,3,7,9,11,13,15-19,24) Shiori IZAWA
Robber (Ep 3) Yoshihisa KAWAHARA
Male Staff (Ep 3) Shin’ya TAKAHASHI
Player (Ep 3) Daichi HAYASHI
Schoolgirl (Ep 3) 真木亜沙美
Schoolgirl (Ep 3) Yuuko HARA
Natsuki Aki (Ep 3,7,12,13) Ayako KAWASUMI	Natsuki Aki (Ep 3,7,12,13) Julie Ann TAYLOR	Natsuki Aki (Ep 3,7,12,13) Debora MAGNAGHI
Natsuki AKI
Sachie Oosawa (Ep 3,14) Masako SHIRAKAWA		Sachie Oosawa (Ep 3,14) Emanuela PACOTTO
Endou (Ep 3,14) Youko HIKASA	Endou (Ep 3,14) Colleen O’SHAUGHNESSEY
NPC Gunman (Ep 4) Jeff MANNING
NPC Clerk Robot (Ep 4) Risae MATSUDA
Gallery (Ep 4) Kunpei YAMAMOTO
Avatar Buyer (Ep 4,8) Tsuguo MOGAMI
Eyepatched Player (Ep 4,8) Shin’ya TAKAHASHI
Player in Military Uniform (Ep 4,8) Kouichi SOUMA
Large Player (Ep 4,8) Takehiro HASU
Synthetic Voice (Ep 5) Arisa KIYOTO
Uemaru (Ep 5) Kanehira YAMAMOTO		Uemaru (Ep 5) Alessandro ZURLA
Spiegel [Gun Gale Online Avatar] (Ep 5-8,14) Natsuki HANAE	Spiegel [Gun Gale Online Avatar] (Ep 5-8,14) Johnny YONG BOSCH	Spiegel [Gun Gale Online Avatar] Jacopo CALATRONI
Subjugation Party (Ep 6) Shin’ya TAKAHASHI
Subjugation Party (Ep 6) Kanehira YAMAMOTO
Subjugation Party (Ep 6) Naoto KOBAYASHI
Laughing Coffin (Ep 6,7) Takashi OOHARA
Schmitt (Ep 6,12,13) Masayuki KATOU	Schmitt (Ep 6,12,13) Kaiji TANG	Schmitt (Ep 6,12,13) Giuseppe PALASCIANO
Suguha Kirigaya (Ep 7,15,17,24) Ayana TAKETATSU	Suguha Kirigaya (Ep 7,15,17,24) Cassandra MORRIS	Suguha Kirigaya (Ep 7,15,17,24) Eva PADOAN
Suguha KIRIGAYA
Player (Ep 8) Daigo KANEKO
Player (Ep 8) Shou OKUMURA
Player (Ep 8) Yuuma UCHIDA
Player (Ep 8) Kunpei YAMAMOTO
Handicapper (Ep 8) Kanehira YAMAMOTO
Chrysheight [ALfheim Online Avatar] (Ep 11,24) Toshiyuki MORIKAWA	Chrysheight [ALfheim Online Avatar] (Ep 11,24) Matthew MERCER
Shouichi Shinkawa (Ep 14) Souichirou HOSHI	Shouichi Shinkawa (Ep 14) Ben DISKIN
Andrew Gilbert Mills (Ep 14,17,18,24) Hiroki YASUMOTO	Andrew Gilbert Mills (Ep 14,17,18,24) Patrick SEITZ	Andrew Gilbert Mills (Ep 14,17,18,24) Claudio MONETA
Schoolgirl (Ep 14,23) M・A・O
Announcer (Ep 15) Rie SUEGARA
Urd (Ep 15,17) Houko KUWASHIMA	Urd (Ep 15,17) Karen STRASSMAN	Urd (Ep 15,17) Giulia FRANZOSO
Freyja (Ep 16,17) Yuuko MINAGUCHI	Freyja (Ep 16,17) Mela LEE	Freyja (Ep 16,17) Sabrina BONFITTO
Freyja
Thrym (Ep 16,17) Shouzou IIZUKA	Thrym (Ep 16,17) Ivan BUCKLEY	Thrym (Ep 16,17) Silvio PANDOLFI
Thor (Ep 17) Tesshou GENDA	Thor (Ep 17) Richard EPCAR	Thor (Ep 17) Riccardo ROVATTI
Verdandi (Ep 17) Mai NAKAHARA	Verdandi (Ep 17) Colleen O’SHAUGHNESSEY	Verdandi (Ep 17) Tiziana MARTELLO
Skuld (Ep 17) Saki FUJITA		Skuld (Ep 17) Valentina PALLAVICINO
Ryoutarou Tsuboi (Ep 17,24) Hiroaki HIRATA	Ryoutarou Tsuboi (Ep 17,24) Kirk THORNTON	Ryoutarou Tsuboi (Ep 17,24) Gabriele MARCHINGIGLIO
Rika Shinozaki (Ep 14,17,22,24) Ayahi TAKAGAKI	Rika Shinozaki (Ep 14,17,22,24) Sarah WILLIAMS	Rika Shinozaki (Ep 14,17,22,24) Loredana FORESTA
Keiko Ayano (Ep 17,22,24) Rina HIDAKA	Keiko Ayano (Ep 17,22,24) Christine Marie CABANOS	Keiko Ayano (Ep 17,22,24) Serena CLERICI
Yui [MHCP001] (Ep 18) Kanae ITOU	Yui [MHCP001] (Ep 18) Stephanie SHEH	Yui (Ep 18) Annalisa USAI
Agil [ALfheim Online Avatar] (Ep 18,24) Hiroki YASUMOTO	Agil [ALfheim Online Avatar] (Ep 18,24) Patrick SEITZ	Agil [ALfheim Online Avatar] (Ep 18,24) Claudio MONETA
Akiyo Sada (Ep 19) Sayaka KOBAYASHI
Scout (Ep 20) Naoto KOBAYASHI	Scout (Ep 20) Jalen K. CASSELL
Siune (Ep 20-22,24) Yuu SHIMAMURA	Siune (Ep 20-22,24) Erika HARLACHER	Siune (Ep 20-22,24) Chiara FRANCESE
Scout (Ep 20) Ikuto KANEMASA
Nori (Ep 20,21,24) Asami TANO	Nori (Ep 20,21,24) Erica LINDBECK	Nori (Ep 20,21,24) Valentina PALLAVICINO
Tecchi (Ep 20,21,24) Nobuyuki KOBUSHI	Tecchi (Ep 20,21,24) Chris CASON	Tecchi (Ep 20,21,24) Matteo DE MOJANA
Tecchi
Talken (Ep 20,21,24) Atsushi TAMARU	Talken (Ep 20,21,24) Zach AGUILAR	Talken (Ep 20,21,24) Alessandro LUSSIANA
Talken
Jun (Ep 20,21,24) Daiki YAMASHITA	Jun (Ep 20,21,24) Max MITTELMAN	Jun (Ep 20,21,24) Simone LUPINACCI
Jun
Gnom (Ep 20,21,24) Teruyuki TANZAWA
Salamander (Ep 21) Daigo KANEKO
Receptionist (Ep 22) Rie SUEGARA
Receptionist (Ep 22) Kumiko NAKANE
Yuuki Konno (Ep 22,23) Aoi YUUKI	Yuuki Konno (Ep 22,23) Erica MENDEZ	Yuuki Konno (Ep 22,23) Martina FELLI
Kurahashi (Ep 22,24) Hidenobu KIUCHI
SAO Kikan-sha Gakkou Sensei (Ep 23) Mitsuru OGATA
Schoolboy (Ep 23) Kazuki NARUMI
Schoolboy (Ep 23) Takahiro MIWA
Schoolgirl (Ep 23) Akari KITOU
Schoolgirl (Ep 23) Momo ASAKURA
Schoolgirl (Ep 23) Sayaka SENBONGI
Shiun An (Ep 24) Yuu SHIMAMURA

Organizzazione

	Giapponese	Inglese	Italiana
	Laughing Coffin

Altro

Giapponese	Inglese	Italiana
Asuna [Sword Art Online Avatar] (Ep 6,13) Haruka TOMATSU	Asuna [Sword Art Online Avatar] (Ep 6,13) Cherami LEIGH	Asuna [Sword Art Online Avatar] (Ep 6,13) Francesca MANICONE
Kirito [Swort Art Online Avatar] (Ep 6,7,13) Yoshitsugu MATSUOKA	Kirito [Swort Art Online Avatar] (Ep 6,7,13) Bryce PAPENBROOK	Kirito [Swort Art Online Avatar] (Ep 6,7,13) Alessio DE FILIPPIS
Klein [Swort Art Online Avatar] (Ep 6,13) Hiroaki HIRATA	Klein [Swort Art Online Avatar] (Ep 6,13) Kirk THORNTON	Klein [Swort Art Online Avatar] (Ep 6,13) Gabriele MARCHINGIGLIO
Tamotsu SHIGEMURA
Aiko KONNO
XaXa
PoH
Johnny BLACK