Der Winter 2015 brachte uns das typische Anime-Angebote von Harems, Slice-of-Life und Komödien. Aber unter ihnen leuchtete ein ziemlich seltsamer Diamant: Yuri Kuma Arashi. Leider hatten viele Leute aus verschiedenen Gründen auf die Show verzichtet. Erstens definiert der Anime den Ausdruck „völlig verrückt“. Seine Prämisse ist einfach zu verrückt, als dass viele Menschen sie schlucken könnten. Zweitens wird das Lesbischsein in der Serie aufgegriffen. Wieder weigern sich einige Leute, eine solche Entwicklung zu akzeptieren. Und drittens – bei weitem der größte Grund, warum Menschen den Anime ignorieren – sind die Symbole. Jedes von diesen Teilen wird in meinem späteren Rückblick angesprochen, aber meine Analyse wird sich hier auf den dritten Punkt konzentrieren.
Was folgt, ist mein Versuch, drei Ziele zu erreichen: Die Idee der Symbolik und ihre Verwendung zu erklären, Yuri Kuma Arashis Symbole zu vermitteln und zu interpretieren und wie sie sich mit den Botschaften, Ideen und Motiven verbinden, die sie darstellen. Hoffentlich hat man am Ende meines gesamten Beitrags nicht nur ein besseres Verständnis für die Vielfalt und Wirksamkeit von Symbolen – die man während der eigenen Karriere als Anime-Zuschauer verwenden kann –, sondern auch ein besseres Verständnis für „Lesbian Bear Storm“ und alles was dieser Anime zu bieten hat. Lasst uns jedoch jetzt ohne weiteres loslegen.
Symbole
Wikipedia definiert ein „Symbol“ wie folgt:
Wikipedia - Symbol Ein Symbol ist ein Objekt, das eine Idee, ein visuelles Bild, einen Glauben, eine Handlung oder eine materielle Einheit darstellt, für das es steht.
Mit anderen Worten bedeutet ein Symbol etwas anderes. Aber es ist mehr als das. Ein Symbol „hat nicht nur eine„ wörtliche“ Bedeutung, sondern auch eine oder mehrere zusätzliche Bedeutungen, die über das Wörtliche hinausgehen.“ Was Symbole bemerkenswert repräsentiert, ist, dass jemand etwas hat, das eine absolute Definition und eine zugrunde liegende Interpretation hat. Nehmt zum Beispiel die Sonne. Es ist buchstäblich ein heißer Stern. Abhängig von den Umständen kann es jedoch Folgendes darstellen: Glück, Hoffnung, Brillanz, Frömmigkeit usw.
Das Schlüsselwort hier ist „Umstand“ oder genauer gesagt Kontext. Symbole und ihre Verwendung bringen mehrere Bedeutungen mit sich, aber je nach ihrem Platz innerhalb einer bestimmten Umgebung (sei es in Anime, Literatur oder Film) ändert sich die Bedeutung. Als weiteres Beispiel könnte eine geschlossene Schatztruhe in einem abenteuerlichen Thriller Wohlwollen und Glück bedeuten, in einem deprimierenden Drama jedoch Sehnsucht und Unbekanntes. Es ist äußerst wichtig, die Umgebung zu verstehen, in der sich das Symbol befindet, da solche kontextbezogenen Hinweise zu einem rationaleren Verständnis führen.
Der Symbolismus selbst ist nicht einfach aufgrund seiner Natur „gut“ oder „schlecht“. Während es offenkundig, vage, undeutlich, auffällig, unübersichtlich oder ein beliebiger anderer Beschreiber sein kann, der seiner Darstellung zugeschrieben wird, ist ein Symbol in diesen zuvor genannten Zuständen nicht inhärent platziert. Das liegt an der Grundeinstellung, dass Symbole durchdrungen sind. Mehrfachinterpretationen bieten sehr unterschiedliche Perspektiven. Was dies impliziert, ist, dass der symbolischen Bedeutung eine logische Erklärung folgt, um als gültig angesehen zu werden.
Das ist ein wichtiger Unterschied. Während ein Symbol nicht gut oder schlecht sein kann, kann es in Bezug auf seine Verwendung und letztendlich die Interpretation leicht schwach oder stark sein. Wenn man noch einmal die Beispiel anführen will, werden in
Dantes Göttlicher Komödie bemühen, im ersten Inferno werden Sünder kopfüber in Löcher gesetzt. Symbolisch stellen solche Löcher Taufbecken dar, die wiederum die Kirche und das Christentum darstellen. Angesichts der Situation, des Kontexts, handelt es sich jedoch um eine Umkehrung der Sünde und eine „Entthronung“ der kirchlichen Positionen. Während es richtig ist, die Löcher als Symbole von Taufbecken zu interpretieren, trägt die Berücksichtigung des Kontexts dazu bei, ein solches Symbol so viel kohärenter zu gestalten.
Warum überhaupt Symbole verwenden? Warum erklärt der Autor eines Romans nicht mit Worten, was er oder sie zu sagen versucht? Was bringt es, wenn ein Anime-Regisseur zufällige Objekte einbindet, um seinen Standpunkt zu verdeutlichen, wenn die Charaktere es einfach durch einen Dialog sagen könnten?
Ein Grund ist, ihrer Arbeit mehrere Bedeutungen zu geben, die eine „einfache, wörtliche Aussage niemals vermitteln könnte“. Die Verwendung von Symbolen bietet der Arbeit eine Vielzahl von Interpretationen, die sonst nicht möglich wären. Symbole sind so offen und ermöglichen es Menschen, ihre eigene Wahrnehmung von Büchern, Shows oder Filmen zu entwickeln. Es macht die gegebene Erzählung unterschiedlich, was es bedeutet, und genau, welche Botschaft es zu vermitteln versucht. In diesem Sinne behält ein Symbol eine gewisse Mehrdeutigkeit bei und fungiert als Brücke zwischen der Person und den Themen. Und wenn diese Brücke entdeckt und anschließend überquert wird, beginnt eine Reise. Aber nicht jeder Weg – jede Interpretation – wird gleich sein.
Ein weiterer Grund, sich an Symbole zu halten, ergibt sich aus der Weisheit: „zeig, erzähl es mir nicht!“ Es ist definitiv machbar seine Gedanken direkt darzulegen, aber es ist „eleganter“, dies durch Gleichnis oder Metapher zu demonstrieren. „Taten sagen mehr als Worte.“ Wenn eine bestimmte Situation oder Botschaft direkt beschrieben würde, hätte sie nicht dasselbe Gefühl der Erfüllung. Indem der Betrachter sich nicht auf Sätze, sondern auf Symbole stützt, wird das betreffende Stück nicht nur faszinierender, sondern auch lohnender. Es lohnt sich viel mehr, einen Wert oder eine Bedeutung durch das Finden der Antwort zu erlangen, als sie sagen zu lassen. Es sind wirkungsvolle, kraftvolle und ewige Eigenschaften, die Symbole mit Leichtigkeit hervorbringen.
Ich habe versucht darzulegen was Symbole wirklich sind und wie sie beim Erstellen einer Geschichte helfen, aber was sind einige negativ Aspekte, die mit einem verwenden von Symbolen verbunden sind? Ein Problem betrifft die beiden Extreme: Viel zu schwierig und viel zu aufdringlich. Wenn ein Symbol zu nuanciert ist, kann es für das Publikum unmöglich sein, es zu erkennen. Wenn ein Symbol dagegen zu „In-Your-Face“ ist, kann es das Publikum stören oder davon abhalten es zu schätzen, was dahinter steckt.
Ray Bradbury, Autor von
Fahrenheit 451, kann mit den Worten zitiert werden: „Die beste Symbolik ist immer ahnungslos und natürlich.“
Es gibt auch ein anderes zweifaches Problem: Unter- und Überschreitung der Verwendung von Symbolen in einer Arbeit, um den Gesamtzweck zu vermitteln. Einerseits werden Symbole genau deshalb verwendet, weil sie mehr oder weniger „allgemein“ sind. Wenn Menschen ein Herz sehen, wissen sie, dass es „Liebe“ bedeutet. Wenn sie einen Daumen nach oben sehen, wissen sie, dass es „gute Arbeit“ bedeutet . Dies sind einfache Fälle, aber die Idee bleibt die gleiche: Die Verwendung von Symbolen gibt eine zusätzliche Ebene der Verbindung oder des Denkens, wodurch das Publikum zum Nachdenken angeregt wird. In Verbindung mit dem vorherigen Gespräch über Mehrfachbedeutungen und Zeigen, anstatt zu sagen, wäre es beinahe ein Verbrechen, ein derart zwingendes Werkzeug nicht zu verwenden. Auf der anderen Seite ist „Schwerfälligkeit mit… Symbolen fast so schlimm (vielleicht sogar schlimmer), als sich überhaupt nicht mit ihnen zu beschäftigen.“ Wird das Publikum mit zu vielen Symbolen bombardiert, kann dies dazu führen, dass sie verärgert oder abgelenkt werden und hindern sie daran, das es zu schätzen weiß was dahinter steckt. Wenn es so viele Symbole gibt, dass der Fokus auf die Geschichte und die Charaktere im Wesentlichen verloren geht, dann sind die Symbole nicht die Brücken, die sie sein sollen.
Yuri Kuma Arashi kann mit Recht als übermäßig häufig in Bezug auf die Verwendung von Symbolen bezeichnet werden – es wäre nicht allzu abwegig, den Anime als „Symbolismus: Der Anime“ zu bezeichnen, wenn man bedenkt, woraus er besteht. Ein solcher Betrag ist jedoch nur eine Form der Toleranz. Diese Dichte an Symbolen in der Show beeinträchtigt weder die Geschichte noch die Charaktere, da die Figuren in Yuri Kuma Arashi selbst Symbole sind.
Wenn man eine solche streitige Aussage für später beiseite legt, wenn alles gesagt und getan ist, kommt es auf die Ausführung an. Im Wesentlichen gibt es fünf wichtige Verwendungen von Symbolik: Als kleine Details, für Motive, in visuellen Metaphern, mit Universalität und im Verstecken. Möglicherweise gibt es noch mehr, aber diese umfassen die Mehrheit und wichtige Verwendungsmöglichkeiten. Und Yuri Kuma Arashi folgt diesen Verwendungen außergewöhnlich gut. Es gibt kleine Details, wie etwa Hinweise auf
Papst Urban II.; Motive von Homosexualität, Liebe und Religion; Metaphern in Form von Wänden und Getränken; universelle Opfergaben mit den Lilien; sogar Versteckte mit der Aufteilung von Kurehas Zimmer. Und das ist erst der Anfang. Was aufgelistet ist, ist nur eine kleine Portion der Symbole, die von Anfang bis Ende der Show zu finden sind. Obwohl die verwendete Symbolik nicht immer so einfach ist, ist klar, dass sie trotz ihrer Masse, ihrer Gesamtausführung, Stärke und Bedeutung den Anime von etwas Einfachem zu etwas Besonderem macht.
Commenti (4)
Bei Yurikuma wird die Metamorphose also als eine erblühende Lilie dargestellt? Honi soit qui mal y pense! ;-}
Es ist aber nicht primär nur die Metamorphose, sondern auch den Perspektivwechsel, Ding aus verschiedenen Blickwinkeln zu betrachten. Sehe ich Lilien oder Tauben?
Wo wieder die Vielschichtigkeit, die Fülle der Verwendeten „Zitate“ zu tragen kommt.